| Reunión informativa sobre el tema “Programa experimental del PMA – Compras para el progreso” (organizada por el Programa Mundial de Alimentos) | UN | إحاطة بشأن موضوع " الشراء دعما للتقدم " (ينظمها برنامج الأغذية العالمي) |
| Reunión informativa sobre el tema “Programa experimental del PMA: Compras para el Progreso” (organizada por el Programa Mundial de Alimentos) | UN | إحاطة بشأن " البرنامج التجريبي: شراء الأغذية دعما للتقدم " (ينظمها برنامج الأغذية العالمي) |
| Reunión informativa sobre el tema “Programa experimental del PMA: Compras para el Progreso” (organizada por el Programa Mundial de Alimentos) | UN | إحاطة بشأن " البرنامج التجريبي: شراء الأغذية دعما للتقدم " (ينظمها برنامج الأغذية العالمي) |
| Reunión informativa sobre el tema “Plataforma para la creación de capacidad – Proyecto de Instrumentos Jurídicos " (organizada conjuntamente por la Misión Permanente de Noruega y Case Matrix Network) | UN | إحاطة بشأن " برنامج بناء القدرات - مشروع الأدوات القانونية " (تنظمها البعثة الدائمة للنرويج وشبكة كايس ماتريكس نيتوورك) |
| Retiro de la Comisión de Consolidación de la Paz; reunión informativa oficiosa del Fondo para la Consolidación de la Paz; reunión informativa sobre el tema " Medir la consolidación de la paz y apoyar la transición " presentada por el Sr. Richard Caplan | UN | معتكف لجنة بناء السلام؛ إحاطة غير رسمية من صندوق بناء السلام؛ إحاطة عن موضوع " قياس تعزيز السلام ودعم المرحلة الانتقالية " قدمها ريتشارد كابلان |
| Reunión informativa sobre el tema “El Instituto Internacional de Crecimiento Ecológico” (organizada conjuntamente por las Misiones Permanentes de Dinamarca, México y la República de Corea) | UN | جلسة إحاطة بشأن " المعهد العالمي للنمو الأخضر " (يشترك في تنظيمها البعثات الدائمة لجمهورية كوريا والدانمرك والمكسيك) |
| Reunión informativa sobre el tema “El Instituto Internacional de Crecimiento Ecológico” (organizada conjuntamente por las Misiones Permanentes de Dinamarca, México y la República de Corea) | UN | جلسة إحاطة بشأن " المعهد العالمي للنمو الأخضر " (يشترك في تنظيمها البعثات الدائمة لجمهورية كوريا والدانمرك والمكسيك) |
| Exposición informativa sobre el tema “La Conferencia de Viena sobre el Impacto Humanitario de las Armas Nucleares” (organizada por la Misión Permanente de Austria) | UN | إحاطة بشأن " مؤتمر فيينا المعني بالآثار الإنسانية للأسلحة النووية " (تعقدها البعثة الدائمة للنمسا) |
| Reunión informativa sobre el tema “Proteger a los civiles del uso de armas explosivas en zonas pobladas” (organizada por la Misión Permanente de Austria) | UN | إحاطة بشأن " حماية المدنيين من استعمال الأسلحة المتفجرة في المناطق المأهولة بالسكان " (تنظمها البعثة الدائمة للنمسا) |
| Reunión informativa sobre el tema “Proteger a los civiles del uso de armas explosivas en zonas pobladas” (organizada por la Misión Permanente de Austria) | UN | إحاطة بشأن " حماية المدنيين من استعمال الأسلحة المتفجرة في المناطق المأهولة بالسكان " (تنظمها البعثة الدائمة للنمسا) |
| Reunión informativa sobre el tema “Proteger a los civiles del uso de armas explosivas en zonas pobladas” (organizada por la Misión Permanente de Austria) | UN | إحاطة بشأن " حماية المدنيين من استعمال الأسلحة المتفجرة في المناطق المأهولة بالسكان " (تنظمها البعثة الدائمة للنمسا) |
| Reunión informativa sobre el tema “Proteger a los civiles del uso de armas explosivas en zonas pobladas” (organizada por la Misión Permanente de Austria) | UN | إحاطة بشأن " حماية المدنيين من استعمال الأسلحة المتفجرة في المناطق المأهولة بالسكان " (تنظمها البعثة الدائمة للنمسا) |
| Reunión informativa sobre el tema “Proteger a los civiles del uso de armas explosivas en zonas pobladas” (organizada por la Misión Permanente de Austria) | UN | إحاطة بشأن " حماية المدنيين من استعمال الأسلحة المتفجرة في المناطق المأهولة بالسكان " (تنظمها البعثة الدائمة للنمسا) |
| Reunión informativa sobre el tema “Proteger a los civiles del uso de armas explosivas en zonas pobladas” (organizada por la Misión Permanente de Austria) | UN | إحاطة بشأن " حماية المدنيين من استعمال الأسلحة المتفجرة في المناطق المأهولة بالسكان " (تنظمها البعثة الدائمة للنمسا) |
| Reunión informativa sobre el tema “La situación humanitaria en Ucrania” (organizada por la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCAH)) | UN | إحاطة بشأن " الحالة الإنسانية في أوكرانيا " (ينظمها مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية) |
| Reunión informativa sobre el tema “De la acción humanitaria al desarrollo sostenible” (organizada por el Comité de Organizaciones no Gubernamentales sobre el Desarrollo Sostenible y la Subdivisión de Estudios y Formulación de Políticas de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios) | UN | إحاطة بشأن " من العمل الإنساني إلى التنمية المستدامة " (تنظمها لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالتنمية المستدامة وفرع وضع السياسات والدراسات التابع لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية) |
| Reunión informativa sobre el tema “De la acción humanitaria al desarrollo sostenible” (organizada por el Comité de Organizaciones no Gubernamentales sobre el Desarrollo Sostenible y la Subdivisión de Estudios y Formulación de Políticas de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios) | UN | إحاطة بشأن " من العمل الإنساني إلى التنمية المستدامة " (تنظمها لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالتنمية المستدامة وفرع وضع السياسات والدراسات التابع لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية) |
| Reunión informativa sobre el tema “El SIDA en América Latina y el Caribe” (organizada conjuntamente por las Misiones Permanentes de El Salvador y Granada, con el apoyo del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA)) | UN | جلسة إحاطة بشأن " متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) في أمريكا اللاتينية " (تنظمها البعثة الدائمة للسلفادور، بدعم من برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز) |
| Reunión informativa sobre el tema “El SIDA en América Latina” (organizada por la Misión Permanente de El Salvador, con el apoyo del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA)) | UN | جلسة إحاطة بشأن " متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) في أمريكا اللاتينية " (تنظمها البعثة الدائمة للسلفادور، بدعم من برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز) |
| Reunión informativa sobre el tema “¿Al fin en casa? La situación de las personas sin hogar en las ciudades modernas” (organizada por el Centro de Servicios para las Organizaciones no Gubernamentales del Departamento de Información Pública) | UN | إحاطة عن موضوع " هل يصبح لنا مأوى أخيراً؟ حالة المشردين في مدن اليوم " (تنظمها وحدة المنظمات غير الحكومية في إدارة شؤون الإعلام) |
| Reunión informativa sobre el tema " Funcionamiento y procedimientos del Informe de las Naciones Unidas sobre Gastos Militares y el Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas " (organizada por la Subdivisión de Armas Convencionales de la Oficina de Asuntos de Desarme) | UN | إحاطة عن موضوع " منهجية وإجراءات تقارير الأمم المتحدة عن النفقات العسكرية وسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية " (ينظمها فرع الأسلحة التقليدية التابع لمكتب شؤون نزع السلاح) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 