| Tema 2 - informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos e informes del ACNUDH y del Secretario General | UN | البند 2 التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وتقارير المفوضية والأمين العام |
| informe anual de la Alta Comisionada de LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE LA OFICINA DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS Y DEL SECRETARIO GENERAL | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وتقريرا المفوضية والأمين العام |
| informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos e informes de la Oficina del Alto Comisionado y del Secretario General | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وتقريرا المفوضية والأمين العام |
| informe anual de la Alta Comisionada de LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE LA | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| ii) Documentación para reuniones: Comisión de Asuntos Sociales, Humanitarios y Culturales (Tercera Comisión): informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (1), Consejo de Derechos Humanos: informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (1); | UN | ' 2` وثائق الهيئات التداولية: لجنة الشؤون الاجتماعية والإنسانية والثقافية (اللجنة الثالثة): التقرير السنوي لمفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان (1)، ومجلس حقوق الإنسان: التقرير السنوي لمفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان (1)؛ |
| informe anual de la Alta Comisionada de LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE LA OFICINA DEL ALTO COMISIONADO Y DEL SECRETARIO GENERAL | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وتقارير المفوضية والأمين العام |
| informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| informe anual de la Alta Comisionada de LAS NACIONES | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، |
| informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة الساميـة |
| informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية |
| informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
| informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| También se pondrá a su disposición el informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, presentado a la Comisión de Derechos Humanos en su 54º período de sesiones (E/CN.4/1998/122). Sólo las contribuciones recibidas por la Oficina del Alto Comisionado para el 15 de julio de 1998 pudieron tenerse en cuenta para el informe final a la Asamblea General sobre el examen quinquenal. | UN | وسيتاح أيضا التقرير السنوي لمفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان المقدم إلى لجنة حقوق اﻹنسان في دورتها الرابعة والخمسين (E/CN.4/1998/122)، والمساهمات التي ترد إلى مكتب المفوض السامي حتى ١٥ تموز/يوليه ١٩٩٨ هي فقط التي ستؤخذ في الاعتبار في التقرير النهائي المقدم إلى الجمعية العامة بشأن الاستعراض الذي يجري كل خمس سنوات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 