اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "informe de ejecución del programa" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • تقرير أداء البرنامج
        
    • تقرير الأداء البرنامجي
        
    • وتقرير أداء البرنامج
        
    • تقرير عن أداء البرنامج
        
    • التقرير عن أداء البرنامج
        
    • تقرير عن الأداء البرنامجي
        
    • التقرير المرحلي الأول عن البرنامج
        
    • والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج
        
    Así pues, en el Informe Anual de la ONUDI, 2002 figura el informe de ejecución del programa correspondiente a 2002. UN ومن ثم، يتضمن تقرير اليونيدو السنوي عن عام 2002 تقرير أداء البرنامج عن عـام 2002.
    Así pues, en el Informe Anual de la ONUDI, 2004 figura el informe de ejecución del programa correspondiente a 2004. UN ومن ثم، يتضمن تقرير اليونيدو السنوي عن عام 2004 تقرير أداء البرنامج عن عـام 2004.
    Las conclusiones de las evaluaciones se utilizarán para reajustar la dirección y los métodos de trabajo y preparar las exposiciones de resultados en el informe de ejecución del programa. UN وتستخدم نتائج التقييمات لإعادة تصحيح الاتجاه وأساليب العمل ولإعداد نتائج البيانات من أجل تقرير أداء البرنامج.
    Las conclusiones de las evaluaciones se utilizarán para reajustar las directrices y los métodos de trabajo y preparar las exposiciones de resultados en el informe de ejecución del programa. UN وتستخدم نتائج التقييمات لتصحيح اتجاهات وطرائق العمل ولإعداد بيانات النتائج في تقرير الأداء البرنامجي.
    IDB.23/Dec.2 INFORME DEL AUDITOR EXTERNO, INFORME DE EJECUCIÓN FINANCIERA E informe de ejecución del programa CORRESPONDIENTES AL BIENIO 1998-1999 UN م ت ص-23/م-2 تقرير مراجع الحسابات الخارجي وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج لفترة السنتين 1998-1999
    Informe Anual de la ONUDI, 1998. informe de ejecución del programa. UN التقرير السنوي لليونيدو لعام ٨٩٩١ . تقرير عن أداء البرنامج . الاحصائيات التشغيلية وتذييلات أخرى
    Así pues, en el Informe Anual de la ONUDI, 1998 figura el informe de ejecución del programa correspondiente a 1998. UN ومن ثم ، يتضمن تقرير اليونيدو السنوي ، ٨٩٩١ ، التقرير عن أداء البرنامج لعام ٨٩٩١ .
    Así pues, en el Informe Anual de la ONUDI, 2007 figura el informe de ejecución del programa correspondiente a 2007. UN وبناء على ذلك، يتضمن تقرير اليونيدو السنوي 2007 تقرير أداء البرنامج لعام 2007.
    Así pues, en el Informe Anual de la ONUDI, 2009 figura el informe de ejecución del programa correspondiente a 2009. UN وبناء على ذلك، يتضمن تقرير اليونيدو السنوي 2009 تقرير أداء البرنامج لعام 2009.
    Así pues, en el Informe Anual de la ONUDI, 2010 figura el informe de ejecución del programa correspondiente a 2010. UN وبناءً عليه، يتضمَّن تقرير اليونيدو السنوي 2010 تقرير أداء البرنامج لعام 2010.
    - Informe Anual de la ONUDI, 1998 (IDB.21/10-PBC.15/10), incluido el informe de ejecución del programa correspondiente a 1998 UN - التقرير السنوي لليونيدو ، ٨٩٩١ (IDB.21/10-PBC.15/10) ، بما فيه تقرير أداء البرنامج لعام ٨٩٩١
    En su resolución GC.4/Res.2, la Conferencia General pidió al Director General que incorporara plenamente el informe de ejecución del programa en los futuros informes anuales de conformidad con la decisión IDB.7/Dec.11 de la Junta. UN وكان المؤتمر العام قد طلب الى المدير العام، في قراره م ع-4/ق-2، أن يدمج تقرير أداء البرنامج دمجا كاملا في التقارير السنوية المقبلة، وفقا لمقرر المجلس م ت ص-7/م-11.
    En su resolución GC.4/Res.2, la Conferencia General pidió al Director General que incorporara plenamente el informe de ejecución del programa en los futuros informes anuales, de conformidad con la decisión IDB.7/Dec.11 de la Junta. UN وكان المؤتمر العام قد طلب إلى المدير العام، في قراره م ع-4/ق-2، أن يدمج تقرير أداء البرنامج دمجا كاملا في التقارير السنوية المقبلة، وفقا لمقرر المجلس م ت ص-7/م-11.
    En su resolución GC.4/Res.2, la Conferencia General pidió al Director General que incorporara plenamente el informe de ejecución del programa en los futuros informes anuales, de conformidad con la decisión IDB.7/Dec.11 de la Junta. UN وكان المؤتمر العام قد طلب إلى المدير العام، في قراره م ع-4/ق-2، أن يدمج تقرير أداء البرنامج دمجا كاملا في التقارير السنوية المقبلة، وفقا لمقرر المجلس م ت ص-7/م-11.
    Las disposiciones detalladas para preparar el informe de ejecución del programa se tratarán por separado en el contexto del informe del Secretario General sobre la gestión basada en los resultados, solicitado por la Asamblea General en la resolución 61/245. UN وسيتم تناول الترتيبات المفصّلة لإعداد تقرير الأداء البرنامجي بصورة مستقلة في سياق تقرير الأمين العام عن الإدارة القائمة على النتائج المطلوب من الجمعية العامة في قرارها 61/345.
    Como la redacción del marco estratégico para el período 2008-2009, se efectuó antes de la aprobación de la Estrategia de la ONUDD, el informe de ejecución del programa correspondiente a ese período no abarcará la Estrategia. UN نظرا إلى أن مشروع الإطار الاستراتيجي للفترة 2008-2009 قد وُضع قبل الموافقة على استراتيجية المكتب المعني بالمخدرات والجريمة للفترة 2008-2011، فإن تقرير الأداء البرنامجي عن تلك الفترة لن يشمل الاستراتيجية.
    En su resolución GC.4/Res.2, la Conferencia General pidió al Director General que incorporara plenamente el informe de ejecución del programa en los futuros informes anuales, de conformidad con la decisión IDB.7/Dec.11 de la Junta. UN وقد طلب المؤتمر العام، في قراره م ع-4/ق-2، من المدير العام بأن يدمج في تقاريره السنوية القادمة تقرير الأداء البرنامجي إدماجا كاملا بموجب مقرّر المجلس م ت ص-7/م-11.
    E informe de ejecución del programa CORRESPONDIENTES UN الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج عن فترة
    E informe de ejecución del programa CORRESPONDIENTES UN وتقرير أداء البرنامج عن فترة السنتين
    informe de ejecución del programa. UN تقرير عن أداء البرنامج.
    Así pues, en el Informe Anual de la ONUDI, 2000 figura el informe de ejecución del programa correspondiente a 2000. UN ومن ثم ، يتضمن تقرير اليونيدو السنوي ، 2000 ، التقرير عن أداء البرنامج لعـام 2000.
    Informe Anual de la ONUDI 1999 (incluido el informe de ejecución del programa) UN تقرير اليونيدو السنوي، 2000 (بما في ذلك تقرير عن الأداء البرنامجي)
    23.23 El primer informe de ejecución del programa ordinario de cooperación técnica se presentó por primera vez a la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto conjuntamente con el examen del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2012-2013. UN 23-23 وقُدِّم التقرير المرحلي الأول عن البرنامج العادي للتعاون التقني لأول مرة إلى اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية مقترناً باستعراض الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013.
    FINANCIERA E informe de ejecución del programa UN عن الأداء المالي والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد