اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "informe de ese comité" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • تقرير تلك اللجنة
        
    En lo que respecta al calendario de reuniones del propio Comité de Conferencias, la delegación del Japón aprueba firmemente la recomendación formulada en el párrafo 112 del informe de ese Comité. UN وبخصوص جدول اجتماعات لجنة المؤتمرات نفسها، فإنه يساند بقوة التوصية الواردة في الفقرة ١١٢ من تقرير تلك اللجنة.
    El Presidente del Comité del Programa y de la Coordinación presenta un informe de ese Comité. UN وقدم رئيس لجنة البرنامج والتنسيق تقرير تلك اللجنة.
    El Relator del Comité de Información presenta el informe de ese Comité, que figura en el documento A/68/21. UN عرض مقرر لجنة الإعلام تقرير تلك اللجنة الوارد في الوثيقة A/68/21.
    El Vicepresidente del Comité del Programa y de la Coordinación, también presenta la parte correspondiente del informe de ese Comité (A/52/16 y Add.1). UN وقدم أيضا نائب رئيس لجنة البرنامج والتنسيق الجزء ذي الصلة من تقرير تلك اللجنة A/52/16) و Add.1(.
    En esa sesión, el representante de Egipto, en nombre del Relator del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, presentó el informe de ese Comité (A/55/1024). UN 4 - وفي تلك الجلسة، قدم ممثل مصر، باسم مقرر اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام، تقرير تلك اللجنة (A/55/1024).
    El Presidente del Comité de Conferencias, Sr. Abdelmalek Bouheddou (Argelia), presenta el informe de ese Comité (A/56/32). UN وعرض رئيس لجنة المؤتمرات، السيد عبد المالك بوحدو (الجزائر)، تقرير تلك اللجنة (A/56/32).
    El Presidente del Comité Permanente de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas presenta el informe de ese Comité (A/56/289). UN عرض رئيس اللجنة الدائمة للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة تقرير تلك اللجنة (A/56/289).
    El Presidente del Comité de Relaciones con el País Anfitrión presenta el informe de ese Comité (A/57/26). UN عرض رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف تقرير تلك اللجنة (A/57/26).
    En la 24ª sesión, el representante de Egipto, en calidad de Relator del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, presentó un informe de ese Comité (A/57/767). UN 4 - وفي الجلسة 24 عرض ممثل مصر بصفته مقرر اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام تقرير تلك اللجنة (A/57/767).
    Además, señaló a la atención los capítulos V y XII del informe de ese Comité (véase A/58/23 (Parts II y III)). UN ووجَّه أيضا النظر إلى الفصلين الخامس والثاني عشر من تقرير تلك اللجنة (انظر (and Part III A/58/23 (Part II).
    La Presidenta del Comité del Programa y de la Coordinación, Sra. Nonye Udo (Nigeria), presenta el informe de ese Comité (A/59/16). UN وعرضت رئيسة لجنة البرنامج والتنسيق السيدة نونيي أودو (نيجيريا) تقرير تلك اللجنة (A/59/16).
    El Presidente del Comité de Conferencias, Sr. Diego Simancas (México), presenta el informe de ese Comité (A/60/32). UN وعرض رئيس لجنة المؤتمرات السيد دييغو سيمانكاس (المكسيك) تقرير تلك اللجنة (A/60/32).
    La Presidenta del Comité del Programa y de la Coordinación, Sra. Norma Taylor Roberts, presenta el informe de ese Comité (A/61/16). UN وعرضت رئيسة لجنة البرنامج والتنسيق، السيدة نورما تايلور روبرتس، تقرير تلك اللجنة (A/61/16).
    El Presidente del Comité de Conferencias, Sr. Yury Yaroshevich, presenta el informe de ese Comité (A/62/32). UN وعرض رئيس لجنة المؤتمرات، السيد يوري ياروشيفيتش، تقرير تلك اللجنة (A/62/32).
    En la 25ª sesión, celebrada el 12 de noviembre, el Vicepresidente del Comité de Relaciones con el País Anfitrión presentó el informe de ese Comité (véase A/C.6/64/SR.25). UN 5 - وفي الجلسة 25 المعقودة في 12 تشرين الثاني/نوفمبر، عرض نائب رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف تقرير تلك اللجنة (انظر A/C.6/64/SR.25).
    2. El Sr. El-Sherbini (Egipto), hablando en su condición de Relator del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, presenta el informe de ese Comité (A/63/19). UN 2 - السيد الشربيني (مصر): تكلم بوصفه مقرر اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام، فعرض تقرير تلك اللجنة (A/63/19).
    El Presidente del Comité Asesor de Auditoría Independiente presenta el informe de ese Comité (A/64/288 (Capítulos I a III)). UN وقدم رئيس اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة تقرير تلك اللجنة (A/64/288 (الفصول من الأول إلى الثالث)).
    El Presidente del Comité Asesor de Auditoría Independiente presenta el informe de ese Comité (A/64/288 (Anexo)). UN وقدم رئيس اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة تقرير تلك اللجنة (A/64/288 (المرفق)).
    2. El Sr. Elsherbini (Egipto), hablando en calidad de Relator del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, presenta el informe de ese Comité (A/64/19). UN 2 - السيد الشربيني (مصر): تكلم بصفته مقرر اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام، فعرض تقرير تلك اللجنة ((A/64/19.
    El Presidente del 50º período de sesiones del Comité del Programa y de la Coordinación, Sr. Vladimir Pavlovich (Belarús), presenta el informe de ese Comité (A/65/16). UN وقام رئيس الدورة الخمسين للجنة البرنامج والتنسيق، السيد فلاديمير بافلوفيتش (بيلاروس)، بعرض تقرير تلك اللجنة (A/65/16).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد