| informe de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre su segundo período de sesiones | UN | تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الثانية |
| informe de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre su segundo período de sesiones | UN | تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الثانية. |
| informe de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre su segundo período de sesiones | UN | تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الثانية |
| informe de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre su visita a Burundi | UN | تقرير لجنة بناء السلام عن زيارتها الميدانية إلى بوروندي |
| Por eso, mi delegación encuentra en la flexibilidad de las configuraciones nacionales, que está presente en el informe de la Comisión de Consolidación de la Paz, un elemento clave del trabajo realizado. | UN | ولهذا السبب يعتبر وفدي المرونة في التشكيلات الوطنية المحددة في تقرير لجنة بناء السلام عنصرا رئيسيا في التقدم المحرز. |
| Proyecto de informe de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre su segundo período de sesiones | UN | مشروع تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الثانية |
| informe de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre su segundo período de sesiones | UN | تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الثانية |
| Aprobación del proyecto de informe de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre su segundo período de sesiones | UN | اعتماد مشروع تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الثانية |
| Aprobación del proyecto de informe de la Comisión de Consolidación de la Paz en segunda sesión | UN | اعتماد مشروع تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الثانية |
| Proyecto de informe de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre su tercer período de sesiones | UN | مشروع تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الثالثة |
| informe de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre su tercer período de sesiones | UN | تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الثالثة |
| Aprobación del proyecto de informe de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre su tercer período de sesiones | UN | اعتماد مشروع تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الثالثة |
| informe de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre su tercer período de sesiones | UN | تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الثالثة |
| informe de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre su cuarto período de sesiones | UN | تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الرابعة |
| Proyecto de informe de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre su cuarto período de sesiones | UN | مشروع تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الرابعة |
| Proyecto de informe de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre su cuarto período de sesiones | UN | مشروع تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الرابعة |
| informe de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre su quinto período de sesiones | UN | تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الخامسة |
| informe de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre su quinto período de sesiones | UN | تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الخامسة |
| Proyecto de informe de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre su quinto período de sesiones | UN | مشروع تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الخامسة |
| Proyecto de informe de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre su sexto período de sesiones | UN | مشروع تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها السادسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 