| informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 35º período de sesiones | UN | تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الخامسة والثلاثين |
| El informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 36º período de sesiones afirma, entre otras cosas, que | UN | وينص تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين على جملة أمور منها: |
| informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 36º período de sesiones | UN | تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين |
| informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 37º período de sesiones | UN | تقرير لجنة المخدرات عن دورتها السابعة والثلاثين |
| En su … sesión plenaria, celebrada el … de 1998, el Consejo Económico y Social tomó nota del informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 41º período de sesiones. | UN | أحاط المجلس علما ، إبان جلسته العامة ـــ المعقودة في ـــ ٨٩٩١ ، بتقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الحادية واﻷربعين . |
| informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 38º período de sesiones | UN | تقرير لجنة المخدرات عن دورتها الثامنة والثلاثين |
| informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 38º período de sesiones | UN | تقرير لجنة المخدرات عن دورتها الثامنة والثلاثين |
| informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 39º período de sesiones | UN | تقرير لجنة المخدرات عن دورتها التاسعة والثلاثين |
| informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 39º período de sesiones | UN | تقرير لجنة المخدرات عن دورتها التاسعة والثلاثين |
| informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 42º período de sesiones y programa provisional y documentación del 43º período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الثانية واﻷربعين وجدول اﻷعمـال المؤقت لدورتها الثالثة واﻷربعين والوثائق المعدة لها |
| I. informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 42º período de sesiones y programa provisional y documentación del 43º período de sesiones de la Comisión 16 | UN | تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الثانية واﻷربعين وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة واﻷربعين للجنة ووثائقها |
| informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 43° período de sesiones y programa provisional y documentación del 44° período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الثالثة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والأربعين للجنة ووثائقها |
| Recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 44° período de sesiones | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين |
| Recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 45° período de sesiones | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة المخدرات عن دورتها الخامسة والأربعين |
| informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 44º período de sesiones y programa provisional y documentación del 45º período de sesiones* | UN | تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق |
| I. informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 45º período de sesiones y programa provisional y documentación del 46º período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة السادسة والأربعين للجنة |
| Recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 45° período de sesiones | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة المخدرات عن دورتها الخامسة والأربعين |
| informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 46° período de sesiones y programa provisional y documentación del 47° período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها السادسة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة السابعة والأربعين للجنة |
| I. informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 46º período de sesiones y programa provisional y documentación del 47º período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها السادسة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة السابعة والأربعين للجنة |
| El Consejo Económico y Social toma nota del informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 50º período de sesiones y aprueba el programa provisional y la documentación del 51º período de sesiones de la Comisión que figuran a continuación. | UN | يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة المخدرات عن دورتها الخمسين ويوافق على جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والخمسين الواردة أدناه. |
| informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 55º período de sesiones y programa provisional de su 56º período de sesiones | UN | تقرير لجنة المخدِّرات عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة وجدول الأعمال المؤقت لدورﺗﻬا السادسة والخمسين |
| informe de la Comisión de Estupefacientes sobre la continuación de su 53º período de sesiones y programa provisional de su 54º período de sesiones | UN | تقرير لجنة المخدّرات عن أعمال دورتها الثالثة والخمسين المستأنفة وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الرابعة والخمسين |
| a) Toma nota del informe de la Comisión de Estupefacientes sobre la continuación de su 53º período de sesiones; | UN | (أ) يحيط علماً بتقرير لجنة المخدّرات عن دورتها الثالثة والخمسين المستأنفة؛ |
| informe de la Comisión de Estupefacientes sobre los progresos realizados en la consecución de las metas y los objetivos fijados en la Declaración política aprobada por la Asamblea General en su vigésimo período extraordinario de sesiones: examen quinquenal | UN | تقرير لجنة المخدرات حول التقدم الذي أُحرز باتجاه تحقيق الغايات والأهداف المحددة في الإعلان السياسي الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العشرين: استعراض يجري كل خمس سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 