| El Informe de la Comisión del Comercio no estaba disponible en árabe, lo que causaba dificultades a los funcionarios nacionales. | UN | وأشار إلى أن تقرير لجنة التجارة لم يكن متاحاً باللغة العربية، مما سبّب صعوبات للمسؤولون في العواصم. |
| El Informe de la Comisión del Comercio no estaba disponible en árabe, lo que causaba dificultades a los funcionarios nacionales. | UN | وأشار إلى أن تقرير لجنة التجارة لم يكن متاحاً باللغة العربية، مما سبّب صعوبات للمسؤولون في العواصم. |
| El Informe de la Comisión del Comercio no estaba disponible en árabe, lo que causaba dificultades a los funcionarios nacionales. | UN | وأشار إلى أن تقرير لجنة التجارة لم يكن متاحاً باللغة العربية، مما سبّب صعوبات للمسؤولون في العواصم. |
| Informe de la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de | UN | تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع |
| 10. La Junta tomó nota del Informe de la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos sobre su décimo período de sesiones (TD/B/COM.1/80). | UN | 10 - أحاط المجلس علما بتقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية، عــن دورتهـا العاشرة (TD/B/COM.1/80). |
| Informe de la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos | UN | تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية |
| i) Informe de la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos sobre su tercer período de sesiones; | UN | `١` تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع اﻷساسية عن دورتها الثالثة |
| i) Informe de la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos sobre su tercer período de sesiones | UN | `1` تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية عن دورتها الثالثة |
| Informe de la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y | UN | تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية |
| i) Informe de la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos sobre su tercer período de sesiones | UN | `1` تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية عن دورتها الثالثة |
| Informe de la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y | UN | تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع |
| i) Informe de la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos sobre su tercer período de sesiones | UN | `1 ' تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية عن دورتها الثالثة |
| Informe de la Comisión del Comercio DE BIENES Y SERVICIOS Y DE LOS PRODUCTOS BÁSICOS SOBRE | UN | تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع |
| Informe de la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de | UN | تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع |
| Informe de la Comisión del Comercio DE BIENES Y SERVICIOS Y DE LOS PRODUCTOS BÁSICOS SOBRE | UN | تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية |
| Informe de la Comisión del Comercio DE BIENES Y SERVICIOS Y DE LOS PRODUCTOS BÁSICOS SOBRE | UN | تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية |
| Informe de la Comisión del Comercio DE BIENES Y SERVICIOS Y DE LOS PRODUCTOS BÁSICOS SOBRE SU | UN | تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية |
| Informe de la Comisión del Comercio DE BIENES Y SERVICIOS Y DE LOS PRODUCTOS BÁSICOS | UN | تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية |
| TD/B/44/5-TD/B/COM.1/6 Informe de la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos sobre su primer período de sesiones | UN | TD/B/44/5-TD/B/COM.1/6 تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية عن أعمال دورتها اﻷولى |
| 10. La Junta tomó nota del Informe de la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos sobre su décimo período de sesiones (TD/B/COM.1/80). | UN | 10- أحاط المجلس علماً بتقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية، عــن دورتهـا العاشرة (TD/B/COM.1/80). |
| La Junta tomó nota del Informe de la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos sobre su primer período de sesiones (TD/B/44/5-TD/B/COM.1/6) e hizo suyas las dos conclusiones convenidas que figuraban en el anexo I del informe. | UN | أحاط المجلس علماً بتقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية عن أعمال دورتها اﻷولى )TD/B/44/5-TD/B/COM.1/6( وأيد الاستنتاجين المتفق عليهما الواردين في المرفق اﻷول من التقرير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 