| informe de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ |
| informe de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| informe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| informe de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ |
| 2. Toma nota también del informe de la Comisión Económica para África titulado Economic Report on Africa, 2005: Meeting the Challenges of Unemployment and Poverty in Africa; | UN | 2 - يحيط علما أيضا بتقرير اللجنة الاقتصادية لأفريقيا المعنون " التقرير الاقتصادي لأفريقيا، 2005: التصدي لتحديات البطالة والفقر في أفريقيا " ()؛ |
| informe de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ |
| informe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| informe de la Comisión Económica y Social para el Asia Occidental | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| informe de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ |
| informe de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| Página Anexo informe de la Comisión Económica PARA ÁFRICA SOBRE SUS ACTIVIDADES EN LA ESFERA DE LOS RECURSOS HÍDRICOS | UN | يحتوي المرفق الوارد أدناه على تقرير اللجنة الاقتصادية لافريقيا عن أنشطتها في ميدان الموارد المائية. |
| El informe de la Comisión Económica para Europa sobre la esfera de los recursos hídricos, disponible en el idioma en que fue presentado, figura en el anexo adjunto. | UN | يتضمن المرفق الوارد أدناه تقرير اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا في مجال الموارد المائية، وهو متاح باللغة التي قدم بها. ـ |
| informe de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ |
| Por tanto, el informe de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental no guarda relación con otros documentos internacionales. | UN | وهكذا نجد أن تقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا غير متسق مع غيره من الوثائق الدولية. |
| informe de la Comisión Económica para América Latina | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| La Comisión tendrá ante sí un informe de la Comisión Económica para África sobre el desarrollo de las estadísticas regionales en África. | UN | سيعرض على اللجنة تقرير اللجنة الاقتصادية لأفريقيا عن التنمية الإحصائية الإقليمية في أفريقيا. |
| informe de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| informe de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| informe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| a) Acogió con beneplácito el informe de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental (CESPAO) sobre el desarrollo de las estadísticas regionales en Asia occidental; | UN | (أ) رحبت بتقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا عن تطوير الإحصاءات الإقليمية في غربي آسيا()؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 