ويكيبيديا

    "informe de la mesa sobre las credenciales" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • تقرير المكتب عن وثائق تفويض
        
    La Comisión aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales en la misma sesión. UN وإعتمدت اللجنة، في الجلسة ذاتها، تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين.
    La Junta aprueba el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que participan en el 51° período de sesiones de la Junta. UN اعتمد المجلس تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين المشاركين في الدورة الحادية والخمسين للمجلس.
    informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes ante la tercera reunión de la Conferencia de las Partes UN تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين المقدم إلى الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف
    La Junta aprueba el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que asisten al 52° período de sesiones de la Junta, con lo que acepta dichas credenciales. UN اعتمد المجلس تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين الذين حضروا الدورة الثانية والخمسين للمجلس، وبذلك يكون قد قبل وثائق تفويضهم.
    La Junta aprueba el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que asisten al 44º período de sesiones de la Junta (TD/B/44/18). UN اعتمد المجلس تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين الذيــن يحضــرون الــدورة الرابعــة واﻷربعيــن للمجلـس )TD/B/44/18(.
    La Junta aprueba el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que asisten al 45º período de sesiones (TD/B/45/12). UN اعتمد المجلس تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين الحاضرين في دورة المجلس الخامسة واﻷربعين )TD/B/45/12(.
    9. En su 963ª sesión plenaria, celebrada el 15 de octubre de 2004, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que participaban en el 51º período de sesiones, con lo cual aceptó las credenciales. UN 9 - في الجلسة العامة 963 التي عقدها المجلس في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2004، اعتمد المجلس تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين الذين حضروا الدورة الحادية والخمسين، وبذلك يكون قد قبل وثائق تفويضهم.
    9. En su 963ª sesión plenaria, celebrada el 15 de octubre de 2004, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que participaban en el 51º período de sesiones, con lo cual aceptó las credenciales. UN 9 - في الجلسة العامة 963 التي عقدها المجلس في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2004، اعتمد المجلس تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين الذين حضروا الدورة الحادية والخمسين، وبذلك يكون قد قبل وثائق تفويضهم.
    9. En su 963ª sesión plenaria, celebrada el 15 de octubre de 2004, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que participaban en el 51º período de sesiones, con lo cual aceptó las credenciales. UN 9- في الجلسة العامة 963 التي عقدها المجلس في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2004، اعتمد المجلس تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين الذين حضروا الدورة الحادية والخمسين، وبذلك يكون قد قبل وثائق تفويضهم.
    En su 977ª sesión plenaria, celebrada el 14 de octubre de 2005, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que participaban en el 52º período de sesiones, con lo cual aceptó las credenciales. UN 129 - في الجلسة العامة 977 التي عقدها المجلس في 14 تشرين الأول/أكتوبر 2005، اعتمد المجلس تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين الذين حضروا الدورة الثانية والخمسين، وبذلك يكون قد قبل وثائق تفويضهم.
    129. En su 977ª sesión plenaria, celebrada el 14 de octubre de 2005, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que participaban en el 52º período de sesiones, con lo cual aceptó las credenciales. UN 129- في الجلسة العامة 977 التي عقدها المجلس في 14 تشرين الأول/أكتوبر 2005، اعتمد المجلس تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين الذين حضروا الدورة الثانية والخمسين، وبذلك يكون قد قبل وثائق تفويضهم.
    También en su 1039ª sesión plenaria, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que participaron en el 56º período de sesiones, que figura en el documento TD/B/56/L.2. UN اعتمد المجلس، أيضاً في جلسته العامة 1039، تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين المشتركين في الدورة السادسة والخمسين للمجلس، على النحو الوارد في الوثيقة TD/B/56/L.2.
    También en su 1039ª sesión plenaria, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que participaron en el 56º período de sesiones, que figura en el documento TD/B/56/L.2. UN اعتمد المجلس، أيضاً في جلسته العامة 1039، تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين المشتركين في الدورة السادسة والخمسين للمجلس، على النحو الوارد في الوثيقة TD/B/56/L.2.
    En su 977ª sesión plenaria, celebrada el 14 de octubre de 2005, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que participaban en el 52º período de sesiones, con lo cual aceptó las credenciales. UN 129 - في الجلسة العامة 977 التي عقدها المجلس في 14 تشرين الأول/أكتوبر 2005، اعتمد المجلس تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين الذين حضروا الدورة الثانية والخمسين، وبذلك يكون قد قبل وثائق تفويضهم.
    En su 908ª sesión plenaria (de clausura), celebrada el 29 de octubre de 1999, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que asistieron al 46º período de sesiones (TD/B/46/13). UN 9- اعتمد المجلس في جلسته العامة (الختامية) 908 المعقودة في 29 تشرين الأول/أكتوبر 1999، تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين الذين يحضرون الدورة السادسة والأربعين (TD/B/46/13).
    9. En su 908ª sesión plenaria (de clausura), celebrada el 29 de octubre de 1999, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que asistieron al 46º período de sesiones (TD/B/46/13). UN 9- اعتمد المجلس في جلسته العامة (الختامية) 908 المعقودة في 29 تشرين الأول/أكتوبر 1999، تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين الذين يحضرون الدورة السادسة والأربعين (TD/B/46/13).
    9. En su 908ª sesión plenaria (de clausura), celebrada el 29 de octubre de 1999, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que asistieron al 46º período de sesiones (TD/B/46/13). UN 9 - اعتمد المجلس في جلسته العامة (الختامية) 908 المعقودة في 29 تشرين الأول/أكتوبر 1999، تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين الذين يحضرون الدورة السادسة والأربعين (TD/B/46/13).
    9. En su 952ª sesión plenaria, celebrada el 17 de octubre de 2003, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes participantes en el 50º período de sesiones (TD/B/50/13), aceptando así las credenciales. UN 9 - اعتمد المجلس، في جلسته العامة 952 المعقودة في 17 تشرين الأول/أكتوبر 2003، تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين الذين حضروا الدورة الخمسين (TD/B/50/13)؛ وباعتماده ذلك التقرير، يكون قد قبل وثائق تفويضهم.
    En su 952ª sesión plenaria, celebrada el 17 de octubre de 2003, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes participantes en el 50º período de sesiones (TD/B/50/13), aceptando así las credenciales. UN 139- اعتمد المجلس، في جلسته العامة 952 المعقودة في 17 تشرين الأول/أكتوبر 2003، تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين الذين حضروا الدورة الخمسين (TD/B/50/13)؛ وباعتماده ذلك التقرير، يكون قد قبل وثائق تفويضهم.
    76. En su sesión plenaria de clausura, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que participaban en el 54º período de sesiones (TD/B/54/L.4), con lo cual aceptó las credenciales. UN 76 - في الجلسة العامة الختامية، اعتمد المجلس تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين الذين حضروا الدورة الرابعة والخمسين، (TD/B/54/L.4)وبذلك يكون قد قبل وثائق تفويضهم.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد