| El informe del Alto Comisionado para los Derechos Humanos también fue distribuido junto con la carta del director. | UN | كما وزع تقرير المفوض السامي لحقوق اﻹنسان مع رسالة المدير. |
| informe del Alto Comisionado para los Derechos HUMANOS SOBRE LA OPERACIÓN DE DERECHOS HUMANOS EN RWANDA | UN | تقرير المفوض السامي لحقوق اﻹنســان بشــأن العمليــة الميدانية لحقوق اﻹنسان في رواندا |
| informe del Alto Comisionado para los Derechos Humanos sobre su visita a Indonesia y Timor oriental, | UN | تقرير المفوض السامي لحقوق اﻹنسان عن زيارته لاندونيسيا وتيمور الشرقية، |
| informe del Alto Comisionado para los Derechos HUMANOS Y SEGUIMIENTO | UN | تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| informe del Alto Comisionado para los Derechos HUMANOS Y | UN | تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| Documento: informe del Alto Comisionado para los Derechos Humanos. | UN | الوثائق: تقرير المفوضة السامية لحقوق الإنسان. |
| El Secretario General tiene el honor de transmitir a la Asamblea General el informe del Alto Comisionado para los Derechos Humanos sobre la Operación de Derechos Humanos en Rwanda. Español Página | UN | يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل الى الجمعية العامة تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان بشأن العملية الميدانية لحقوق اﻹنسان في رواندا. |
| informe del Alto Comisionado para los Derechos Humanos preparado de conformidad con la resolución 1995/92 | UN | تقرير المفوض السامي لحقوق اﻹنسان أُعد وفقا |
| informe del Alto Comisionado para los Derechos Humanos y del Coordinador del Decenio | UN | تقرير المفوض السامي لحقوق اﻹنسان ومنسق العقد |
| informe del Alto Comisionado para los Derechos Humanos | UN | تقرير المفوض السامي لحقوق اﻹنسان المحتويات |
| informe del Alto Comisionado para los Derechos Humanos sobre las | UN | تقرير المفوض السامي لحقوق اﻹنسان عن أنشطة العملية |
| informe del Alto Comisionado para los Derechos Humanos | UN | تقرير المفوض السامي لحقوق الإنسان الخلاصة |
| informe del Alto Comisionado para los Derechos Humanos sobre | UN | تقرير المفوض السامي لحقوق الإنسان عن تعزيز تمتع الجميع |
| informe del Alto Comisionado para los Derechos Humanos | UN | تقرير المفوض السامي لحقوق الإنسان المقدم عملاً بقرار |
| Los derechos humanos, el comercio y las inversiones: informe del Alto Comisionado para los Derechos Humanos | UN | حقوق الإنسان والتجارة والاستثمار: تقرير المفوض السامي لحقوق الإنسان |
| informe del Alto Comisionado para los Derechos HUMANOS | UN | تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| informe del Alto Comisionado para los Derechos | UN | تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الانسان |
| Tema 4 del programa: informe del Alto Comisionado para los Derechos Humanos y seguimiento de la Conferencia Mundial de Derechos Humanos | UN | البند 4: تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ومتابعة المؤتمر العالمي لحقوق الإنسان |
| informe del Alto Comisionado para los Derechos Humanos presentado de | UN | تقرير المفوضة السامية لحقوق الإنسان المقدم وفقاً لقرار |
| informe del Alto Comisionado para los Derechos Humanos sobre el derecho al desarrollo | UN | تقرير المفوضة السامية لحقوق الإنسان بشأن الحق في التنمية |
| El informe del Alto Comisionado para los Derechos Humanos sobre la aplicación del Plan de Acción para el Decenio de las Naciones Unidas para la educación en la esfera de los derechos humanos, presentado por el Secretario General a la Asamblea General, contiene pormenores al respecto. | UN | وترد عن هذه المستجدات معلومات أكثر تفصيلا في تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان عن تنفيذ عقد اﻷمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان، المحال من اﻷمين العام الى الجمعية العامة. |
| Derechos humanos y éxodos en masa, informe del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, E/CN.4/1997/42, 14 de enero de 1997. | UN | حقوق الإنسان والهجرات الجماعية، تقريرالمفوضة السامية لحقوق الإنسان، E/CN.4/1997/42، 14 كانون الثاني/يناير 1997. |
| informe del Alto Comisionado para los Derechos | UN | تقرير مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 