| Recomendación que figura en el informe del Comité de Expertos en Administración Pública sobre su sexto período de sesiones | UN | توصية واردة في تقرير لجنة خبراء الإدارة العامة عن دورتها السادسة |
| informe del Comité de Expertos en Administración Pública sobre su séptimo período de sesiones y programa provisional del octavo período de sesiones (E/2008/L.30 y E/2008/SR.44) | UN | تقرير لجنة خبراء الإدارة العامة عن دورتها السابعة وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة |
| informe del Comité de Expertos de las Naciones Unidas sobre contabilidad ambiental y económica | UN | تقرير لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بالمحاسبة البيئية والاقتصادية |
| FRAGMENTO DEL informe del Comité de Expertos EN TRANSPORTE | UN | مقتطف من تقرير لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| informe del Comité de Expertos EN TRANSPORTE DE MERCADERÍAS PELIGROSAS | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| El Consejo Económico y Social todavía no ha adoptado ninguna medida sobre el informe del Comité de Expertos. | UN | ولم يتخذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراء بعد بشأن تقرير لجنة الخبراء. |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación sobre su primer período de sesiones; | UN | ' ' 1 - يحيط علما مع التقدير بتقرير لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية عن دورتها الأولى؛ |
| informe del Comité de Expertos en la Administración Pública | UN | تقرير لجنة خبراء الإدارة العامة عن دورتها التاسعة |
| informe del Comité de Expertos en Administración Pública sobre su octavo período de sesiones | UN | تقرير لجنة خبراء الإدارة العامة عن دورتها الثامنة |
| informe del Comité de Expertos en Administración Pública sobre su noveno período de sesiones | UN | تقرير لجنة خبراء الإدارة العامة عن دورتها التاسعة |
| informe del Comité de Expertos en Administración Pública sobre su décimo período de sesiones | UN | تقرير لجنة خبراء الإدارة العامة عن دورتها العاشرة |
| informe del Comité de Expertos de las Naciones Unidas sobre la Gestión Mundial de la Información Geoespacial sobre la labor realizada en su primer período de sesiones | UN | تقرير لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية عن أعمال دورتها الأولى |
| informe del Comité de Expertos de las Naciones Unidas sobre la Gestión Mundial de la Información Geoespacial sobre la labor realizada en su segundo período de sesiones | UN | تقرير لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية عن أعمال دورتها الثانية |
| informe del Comité de Expertos en Administración Pública sobre su octavo período de sesiones | UN | تقرير لجنة خبراء الإدارة العامة عن دورتها الثامنة |
| Los miembros del Comité acogieron con agrado las recomendaciones que figuran en el informe del Comité de Expertos y las hicieron suyas, en general. | UN | ورحب أعضاء اللجنة بالتوصيات الواردة في تقرير لجنة الخبراء وأيّدوها بصورة عامة. |
| Recomendaciones contenidas en el informe del Comité de Expertos en Administración Pública | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة |
| informe del Comité de Expertos EN TRANSPORTE DE MERCANCÍAS | UN | تقرير لجنة الخبراء في دورتها الأولى بشأن نقل البضائع الخطرة |
| Recomendaciones contenidas en el informe del Comité de Expertos en Administración Pública | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة |
| Recomendaciones contenidas en el informe del Comité de Expertos en Administración Pública | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة |
| informe del Comité de Expertos de Administración Pública sobre su cuarto período de sesiones y fechas, lugar de celebración y programa provisional del quinto período de sesiones del Comité | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الرابعة، تاريخ ومكان انعقاد الدورة الخامسة وجدول أعمالها المؤقت |
| informe del Comité de Expertos en Administración Pública sobre su quinto período de sesiones y fechas, lugar de celebración y programa provisional del sexto período de sesiones del Comité | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الخامسة، وتاريخ ومكان انعقاد الدورة السادسة وجدول أعمالها المؤقت |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación sobre su primer período de sesiones; | UN | ' ' 1 - يحيط علما مع التقدير بتقرير لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية عن دورتها الأولى؛ |
| 1. Toma nota del informe del Comité de Expertos en Administración Pública sobre su tercer período de sesiones; | UN | 1 - يحيط علما بتقرير لجنة خبراء الإدارة العامة عن دورتها الثالثة()؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 