"informe del comité especial encargado de examinar" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة
• تقرير اللجنة الخاصة عن
• تقرير اللجنة الخاصة المعنية بدراسة

informe del Comité Especial Encargado de Examinar LA SITUACIÓN CON RESPECTO A LA APLICACIÓN DE LA DECLARACIÓN
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح

informe del Comité Especial Encargado de Examinar LA SITUACIÓN CON
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان

informe del Comité Especial Encargado de Examinar LA SITUACIÓN CON RESPECTO A LA APLICACIÓN DE LA DECLARACIÓN SOBRE LA CONCESIÓN DE
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح

Habiendo examinado el capítulo pertinente del informe del Comité Especial Encargado de Examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos colonialesEl presente capítulo.
وقد درست الفصل ذا الصلة من تقرير اللجنة الخاصة عن الحالة فيما يتعلق بتنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة،

informe del Comité Especial Encargado de Examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (Cuestión de Timor Oriental) (A/56/894)
تقرير اللجنة الخاصة عن حالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة (مسألة تيمور الشرقية) (A/56/894)

informe del Comité Especial Encargado de Examinar LA SITUACIÓN CON RESPECTO A LA APLICACIÓN DE LA DECLARACIÓN SOBRE LA CONCESIÓN DE
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ اعلان منح

informe del Comité Especial Encargado de Examinar LA SITUACIÓN CON
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح

informe del Comité Especial Encargado de Examinar la Situación con Respecto a la Aplicación de la Declaración sobre la Concesión de la Independencia a los Países y Pueblos Coloniales sobre la labor realizada en 2013: Suplemento núm. 23 (A/68/23)
تقرير اللجنة الخاصة عن حالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة لعام 2013: الملحق رقم 23 (A/68/23)

Habiendo examinado el capítulo del informe del Comité Especial Encargado de Examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales relativo al Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico4,
وقد درست الفصل المتعلق باقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية في تقرير اللجنة الخاصة عن الحالة فيما يتعلق بتنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة)٤(،

1. Aprueba el capítulo del informe del Comité Especial Encargado de Examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales relativo al Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico4;
١ - توافق على الفصل المتصل باقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية من تقرير اللجنة الخاصة عن الحالة فيما يتعلق باعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة)٤(؛

En los períodos de sesiones anteriores, la Comisión examinó el capítulo del informe del Comité Especial Encargado de Examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales dedicado a las actividades militares en los territorios no autónomos junto con el tema relativo a las actividades de los intereses económicos extranjeros.
٣١ - وقال إن اللجنة نظرت، في جلسات سابقة، في الفصل الوارد في تقرير اللجنة الخاصة عن الحالة فيما يتعلق بتنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة المتصلة باﻷنشطة العسكرية في اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي بالاقتران مع البند المتعلق بالمصالح الاقتصادية الخارجية.

informe del Comité Especial Encargado de Examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales correspondiente a 2001: Suplemento No. 23 (A/56/23 (Part II), cap. VIII, y A/56/23 (Part III), cap. XIII)
تقرير اللجنة الخاصة عن حالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة لعام 2001: الملحق رقم 23 A/56/23 (Part II))، الفصل الثامن و A/56/23 (Part III)، الفصل الثالث عشر)

Habiendo examinado el capítulo pertinente del informe del Comité Especial Encargado de Examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales [A/48/23 (parte V), cap. IX],
وقد درست الفصل الخاص بهذا الموضوع من تقرير اللجنة الخاصة المعنية بدراسة حالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة )A/48/23 )الجزء خامسا(، الفصل التاسع(،