| Proyecto de informe del Comité Preparatorio sobre su segundo período de sesiones | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثانية |
| Tarde Tema 4 Aprobación del informe del Comité Preparatorio sobre la reanudación de su primer período de sesiones | UN | بعد الظهر البند ٤ اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها اﻷولى المستأنفة |
| APROBACIÓN DEL informe del Comité Preparatorio sobre SU TERCER PERÍODO DE SESIONES | UN | اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثالثة |
| Tema 7 Aprobación del informe del Comité Preparatorio sobre su tercer período de sesiones | UN | البند ٧ اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثالثة |
| V. Aprobación del informe del Comité Preparatorio sobre su período de sesiones de organización | UN | اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتهـا التنظيمية |
| Aprobación del informe del Comité Preparatorio sobre su período de sesiones de organización | UN | اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها التنظيمية |
| V. Aprobación del informe del Comité Preparatorio sobre su primer período de sesiones | UN | اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها اﻷولى |
| Proyecto de informe del Comité Preparatorio sobre su primer período de sesiones | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها اﻷولى |
| Documentación: Proyecto de informe del Comité Preparatorio sobre su período de sesiones de organización. | UN | الوثائق: مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها التنظيمية. |
| Proyecto de informe del Comité Preparatorio sobre su segundo período de sesiones. | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثانية. |
| informe del Comité Preparatorio sobre SU PRIMER PERÍODO DE SESIONES | UN | تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها الأولى |
| informe del Comité Preparatorio sobre SU PRIMER PERÍODO DE SESIONES | UN | تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها الأولى |
| Aprobación del informe del Comité Preparatorio sobre su segundo período de sesiones | UN | اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثانية |
| Proyecto de informe del Comité Preparatorio sobre su primer período de sesiones | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الأولى |
| Elementos propuestos para su inclusión en el informe del Comité Preparatorio sobre los trabajos del primer período de sesiones | UN | عناصر يقترح إدخالها على تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها الأولى |
| Aprobación del informe del Comité Preparatorio sobre su segundo período de sesiones | UN | اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثانية |
| informe del Comité Preparatorio sobre su segundo período de sesiones | UN | تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثانية |
| Propuesta de elementos para el informe del Comité Preparatorio sobre la labor de su segundo período de sesiones | UN | عناصر مقترح إدراجها في تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها الثانية |
| Proyecto de informe del Comité Preparatorio sobre su primer período de sesiones | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الأولى |
| informe del Comité Preparatorio sobre el establecimiento de una Corte Penal Internacional | UN | تقرير اللجنة التحضيرية المعنية بإنشاء محكمة جنائية دولية |
| 1. Toma nota del informe del Comité Preparatorio sobre el establecimiento de una corte penal internacional Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 22 (A/51/22). | UN | ١ - تحيط علما بتقرير اللجنة التحضيرية المعنية بإنشاء محكمة جنائية دولية)٥(، بما في ذلك ـ )٤( انظر A/AC.244/1 و Add.1-4. |
| informe del Comité Preparatorio sobre EL ESTABLECIMIENTO DE UNA CORTE PENAL INTERNACIONAL | UN | تقرير اللجنة التحضيرية ﻹنشاء محكمة جنائية دولية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 