| Tema 7 Aprobación del informe del Foro sobre su tercer período de sesiones | UN | البند ٧ اعتماد تقرير المنتدى عن دورته الثالثة |
| Recomendaciones contenidas en el informe del Foro sobre su período de sesiones de organización | UN | التوصية الواردة في تقرير المنتدى عن دورته التنظيمية |
| Recomendaciones contenidas en el informe del Foro sobre su primer período de sesiones | UN | التوصية الواردة في تقرير المنتدى عن دورته الأولى |
| informe del Foro sobre su primer período de sesiones y programa provisional del segundo período de sesiones | UN | تقرير المنتدى عن دورته الأولى وجدول الأعمال المؤقت لدورته الثانية |
| El informe del Foro sobre políticas se adjunta como anexo II. | UN | ويرد تقرير منتدى السياسات في المرفق الثاني. |
| 11. Aprobación del informe del Foro sobre su séptimo período de sesiones. | UN | 11 - اعتماد تقرير المنتدى الدائم عن دورته السـابعة. |
| Recomendaciones que figuran en el informe del Foro sobre su primer período de sesiones | UN | التوصيات الواردة في تقرير المنتدى عن دورته الأولى |
| Recomendaciones que figuran en el informe del Foro sobre su primer período de sesiones | UN | التوصيات الواردة في تقرير المنتدى عن دورته الأولى |
| Aprobación del informe del Foro sobre su tercer período de sesiones | UN | اعتماد تقرير المنتدى عن أعمال دورته الثالثة |
| Aprobación del informe del Foro sobre su tercer período de sesiones | UN | اعتماد تقرير المنتدى عن أعمال دورته الثالثة |
| Aprobación del informe del Foro sobre su quinto período de sesiones | UN | اعتماد تقرير المنتدى عن أعمال دورته الخامسة |
| Párrafo 75 del informe del Foro sobre su tercer período de sesiones | UN | الفقرة 75 من تقرير المنتدى عن دورته الثالثة |
| Párrafo 77 del informe del Foro sobre su tercer período de sesiones | UN | الفقرة 77 من تقرير المنتدى عن دورته الثالثة |
| Proyecto de decisión III contenido en el informe del Foro sobre su sexto período de sesiones | UN | مشروع المقرر الثالث، الوارد في تقرير المنتدى عن دورته السادسة |
| Párrafo 13 del informe del Foro sobre su sexto período de sesiones | UN | الفقرة 13 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة |
| Párrafo 31 del informe del Foro sobre su sexto período de sesiones | UN | الفقرة 31 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة |
| Párrafos 49, 50 y 132 del informe del Foro sobre su sexto período de sesiones | UN | الفقرات 49 و 50 و 132 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة |
| Párrafo 51 del informe del Foro sobre su sexto período de sesiones | UN | الفقرة 51 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة |
| Párrafo 59 del informe del Foro sobre su sexto período de sesiones | UN | الفقرة 59 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة |
| Párrafos 119, 120 y 121 del informe del Foro sobre su sexto período | UN | الفقرات 119 و 120 و 121 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة |
| A un lado del Salón de la Asamblea General encontrarán copias del informe del Foro sobre Chernobyl. | UN | وتوجد نسخ من تقرير منتدى تشيرنوبيل إلى جانب قاعة الجمعية العامة. |
| informe del Foro sobre su séptimo período de sesiones | UN | تقرير المنتدى الدائم عن دورته السابعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 