"informe del grupo intergubernamental ad hoc sobre" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص

informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre
تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques
تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques relativo a su cuarto período de sesiones
تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات عن دورته الرابعة

informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre LOS BOSQUES
تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

3. informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques.
٣ - تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات.

3. informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los Bosques.
٣ - تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات.

Tema 3. informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques
البند ٣ - تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

[ Para [contribuir a] lograr esos objetivos y facilitar y promover la aplicación de las propuestas de acción contenidas en el informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques, se proponen las siguientes opciones:
]٣٤ - لتحقيق ]للمساعدة على تحقيق[ ذلك وتيسير وتشجيع تنفيذ المقترحات المتعلقة باﻹجراءات الواردة في تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات، يقترح الخيارات التالية:

j) informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques relativo a su cuarto período de sesiones (E/CN.17/1997/12);
)ي( تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات عن دورته الرابعة )E/CN.17/1997/12(؛

a) informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques sobre su tercer período de sesiones (Ginebra, 9 a 20 de septiembre de 1996) (E/CN.17/IPF/1997/2);
)أ( تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات عن دورته الثالثة )جنيف، ٩-٢٠ أيلول/ سبتمبر ١٩٩٦( (E/CN.17/IPF/1997/2)؛

informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques sobre su cuarto período de sesiones (E/CN.17/1997/12)
تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات عن دورته الرابعة )E/CN.17/1997/12(

informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques (E/CN.17/1997/12)
تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات )E/CN.17/1997/12(

informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques sobre su tercer período de sesiones (E/CN.17/IPF/1997/2)
الوثائق تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات عن دورته الثالثة (E/CN.17/IPF/1997/2)

Según los términos del proyecto de decisión contenido en el informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los Bosques, la Comisión recomendaría al Consejo Económico y Social que aprobara la petición del Grupo de celebrar su tercer período de sesiones en Ginebra del 9 al 20 de septiembre de 1996 y su cuarto período de sesiones en Nueva York durante dos semanas en 1997.
١ - بموجب أحكام مشروع المقرر الوارد في تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات، توصي اللجنة بأن يوافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على طلب الفريق عقد دورته الثالثة في جنيف في الفترة من ٩ الى ٢٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ ودورته الرابعة في نيويورك لمدة اسبوعين في عام ١٩٩٧.

Las propuestas de acción contenidas en el informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques (E/CN.17/1997/12), que la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible hizo suyas en su quinto período de sesionesNotas (continuación) Ibíd., 1997, Suplemento No. 9 (E/1997/29).
وتعتبر مقترحات العمل الواردة في تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات (E/CN.17/1997/12)، التي أيدتها لجنة التنمية المستدامة في دورتها الخامسة)١٦(، تقدما كبيرا ونموذجا على توافق اﻵراء بشأن عدد واسع من المسائل المتعلقة بالغابات.