"informe del secretario general sobre el plan" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تقرير الأمين العام عن خطة
• تقرير الأمين العام عن الخطة
• تقرير الأمين العام بشأن خطة
• لتقرير الأمين العام عن خطة
• تقرير الأمين العام بشأن الخطة
• بتقرير اﻷمين العام عن الخطة
• بتقرير اﻷمين العام عن خطة

informe del Secretario General sobre el plan de ejecución de un proyecto sobre las cuestiones de género en la medición del trabajo remunerado y no remunerado
تقرير الأمين العام عن خطة تنفيذ مشروع القضايا الجنسانية في قياس العمل بأجر وبدون أجر

informe del Secretario General sobre el plan de acción para la aplicación de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los principios fundamentales de justicia para las víctimas de delitos y del abuso de poder
تقرير الأمين العام عن خطة العمل لتنفيذ اعلان مبادئ العدل الأساسية المتعلقة بضحايا الاجرام والتعسف في استعمال السلطة

informe del Secretario General sobre el plan de trabajo conjunto de la División para el Adelanto de la Mujer y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
تقرير الأمين العام عن خطة العمل المشتركة لشعبة النهوض بالمرأة ومفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان

informe del Secretario General sobre el plan maestro de mejoras de capital
تقرير الأمين العام عن الخطة الرئيسية للأصول الثابتة

informe del Secretario General sobre el plan de trabajo conjunto de la División para el Adelanto de la Mujer y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
تقرير الأمين العام عن خطة العمل المشتركة لشعبة النهوض بالمرأة ومكتب مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان

informe del Secretario General sobre el plan de trabajo conjunto de la División para el Adelanto de la Mujer y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
تقرير الأمين العام عن خطة العمل المشتركة لشعبة النهوض بالمرأة ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

informe del Secretario General sobre el plan de trabajo conjunto de la División para el Adelanto de la Mujer y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
تقرير الأمين العام عن خطة العمل المشتركة بين شعبة النهوض بالمرأة ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

informe del Secretario General sobre el plan de trabajo conjunto de la División para el Adelanto de la Mujer y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones para los Derechos Humanos
تقرير الأمين العام عن خطة العمل المشتركة لشعبة النهوض بالمرأة ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

informe del Secretario General sobre el plan de trabajo conjunto de ONU-Mujeres y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
تقرير الأمين العام عن خطة العمل المشتركة لهيئة الأمم المتحدة للمرأة ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

informe del Secretario General sobre el plan de conferencias
تقرير الأمين العام عن خطة المؤتمرات

informe del Secretario General sobre el plan maestro de mejoras de infraestructura
تقرير الأمين العام عن الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية الواردة تحت البند 125

informe del Secretario General sobre el plan estratégico de conservación del patrimonio de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
تقرير الأمين العام عن الخطة الاستراتيجية لحفظ التراث في مكتب الأمم المتحدة في جنيف

c) informe del Secretario General sobre el plan de trabajo conjunto de la División para el Adelanto de la Mujer y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos;
(ج) تقرير الأمين العام بشأن خطة العمل المشتركة لشعبة النهوض بالمرأة ومكتب مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان()؛

En su examen del informe del Secretario General sobre el plan de conferencias, se informó a la Comisión Consultiva, en respuesta a sus preguntas, de que había deficiencias importantes en la capacidad de traducción, en parte debido a una alta tasa de vacantes respecto de la traducción al francés, principalmente en la categoría P-4.
٢4 - خلال الاستعراض الذي أجرته اللجنة الاستشارية لتقرير الأمين العام عن خطة المؤتمرات، أبلغت اللجنة لدى استفسارها، بأن هناك عجزا كبيرا في قدرات الترجمة التحريرية، يعزى جزئيا إلى ارتفاع معدل الشواغر في الترجمة التحريرية الفرنسية وفي الرتبة ف-4 في المقام الأول.

informe del Secretario General sobre el plan estratégico de conservación del patrimonio de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (resolución 68/247 A de la Asamblea General, secc. V, párrs. 10, 16, 24, 29 y 31)
تقرير الأمين العام بشأن الخطة الاستراتيجية لحفظ التراث في مكتب الأمم المتحدة في جنيف (قرار الجمعية العامة 68/247 ألف، الجزء خامسا، الفقرات 10 و 16 و 24 و 29 و 31)

1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el plan Especial de Cooperación Económica para CentroaméricaA/48/405. , en el cual se describe la situación de ejecución del Plan Especial, así como las necesidades de recursos y asistencia financiera indispensables para completar programas y proyectos prioritarios en el proceso de consolidación de la paz;
" ١ - تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن الخطة الخاصة للتعاون الاقتصادي ﻷمريكا الوسطى)٤( الذي يرد فيه وصف لحالة تنفيذ الخطة الخاصة، فضلا عن ما يلزم من موارد ومساعدات مالية لا غنى عنها ﻹنجاز البرامج والمشاريع ذات اﻷولوية في عملية توطيد السلم؛

3. Acoge con satisfacción el informe del Secretario General sobre el plan de trabajo conjunto de la División para el Adelanto de la Mujer y el Centro de Derechos HumanosE/CN.6/1996/13.
٣ - ترحب بتقرير اﻷمين العام عن خطة العمل المشتركة لشعبة النهوض بالمرأة ومركز حقوق اﻹنسان)٠٢)٠٢( E/CN.6/1996/13.