informe del Tribunal Internacional del Derecho DEL MAR A LA REUNIÓN DE LOS ESTADOS PARTES | UN | تقرير المحكمة الدولية لقانون البحـار المقــدم إلــى اجتمــاع الــدول اﻷطراف |
:: informe del Tribunal Internacional del Derecho del Mar a la Reunión de los Estados Partes correspondiente a 2007 | UN | :: تقرير المحكمة الدولية لقانون البحار إلى اجتماع الدول الأطراف لعام 2007، |
informe del Tribunal Internacional del Derecho DEL MAR | UN | تقرير المحكمة الدولية لقانون البحار للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ |
III. informe del Tribunal Internacional del Derecho DEL MAR A LA REUNIÓN DE LOS ESTADOS PARTES | UN | ثالثا - تقرير المحكمة الدولية لقانون البحار المقدم إلى اجتماع الدول اﻷطراف |
El presente informe del Tribunal Internacional del Derecho del Mar se presenta a la Reunión de los Estados Partes de conformidad con el apartado d) del párrafo 3 del artículo 6 del Reglamento de las Reuniones de los Estados Partes. El informe abarca el período comprendido entre el 1° de enero y el 31 de diciembre de 2006. | UN | 1 - هذا التقرير الذي أعدته المحكمة الدولية لقانون البحار يقدم إلى اجتماع الدول الأطراف بموجب الفقرة 3 (د) من المادة 6 من النظام الداخلي لاجتماعات الدول الأطراف، ويشمل الفترة الممتدة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006. |
informe del Tribunal Internacional del Derecho del Mar a la Reunión de los Estados Partes correspondiente a 2012 (SPLOS/256). | UN | 8 - تقرير المحكمة الدولية لقانون البحار المقدم إلى اجتماع الدول الأطراف عن عام 2012 (SPLOS/256). |
- informe del Tribunal Internacional del Derecho del Mar correspondiente al período 1996-1997 (SPLOS/27); | UN | - تقرير المحكمة الدولية لقانون البحار للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ )SPLOS/27(؛ |
a) informe del Tribunal Internacional del Derecho del Mar correspondiente a 2002; | UN | (أ) تقرير المحكمة الدولية لقانون البحار لعام 2002؛ |
a) informe del Tribunal Internacional del Derecho del Mar a la Reunión de los Estados Partes correspondiente a 2003; | UN | (أ) تقرير المحكمة الدولية لقانون البحار المقدم إلى اجتماع الدول الأطراف والذي يغطي عام 2003؛ |
informe del Tribunal Internacional del Derecho del Mar a la Reunión de los Estados Partes correspondiente al año civil 2005 (SPLOS/136). | UN | 8 - تقرير المحكمة الدولية لقانون البحار المقدم إلى اجتماع الدول الأطراف عن عام 2005 (SPLOS/136). |
12. informe del Tribunal Internacional del Derecho del Mar a la Reunión de los Estados Partes correspondiente a 2006 (SPLOS/152). | UN | 12 - تقرير المحكمة الدولية لقانون البحار المقدم إلى اجتماع الدول الأطراف عن عام 2006 (SPLOS/152). |
11. informe del Tribunal Internacional del Derecho del Mar a la Reunión de los Estados Partes correspondiente a 2006 (SPLOS/152). | UN | 11 - تقرير المحكمة الدولية لقانون البحار المقدم إلى اجتماع الدول الأطراف عن عام 2006 (SPLOS/152). |
8. informe del Tribunal Internacional del Derecho del Mar a la Reunión de los Estados Partes correspondiente a 2009 (SPLOS/204). | UN | 8 - تقرير المحكمة الدولية لقانون البحار المقدم إلى اجتماع الدول الأطراف عن عام 2009 (SPLOS/204). |
8. informe del Tribunal Internacional del Derecho del Mar a la Reunión de los Estados Partes correspondiente a 2010 (SPLOS/222). | UN | 8 - تقرير المحكمة الدولية لقانون البحار المقدم إلى اجتماع الدول الأطراف عن عام 2010 (SPLOS/222). |
11. informe del Tribunal Internacional del Derecho del Mar a la Reunión de los Estados Partes correspondiente a 2011 (SPLOS/241). | UN | 11 - تقرير المحكمة الدولية لقانون البحار المقدم إلى اجتماع الدول الأطراف عن عام 2011 (SPLOS/241). |
9. informe del Tribunal Internacional del Derecho del Mar a la Reunión de los Estados Partes correspondiente a 2013 (SPLOS/267). | UN | 9 - تقرير المحكمة الدولية لقانون البحار إلى اجتماع الدول الأطراف عن عام 2013 (SPLOS/267). |
8. informe del Tribunal Internacional del Derecho del Mar a la Reunión de los Estados Partes correspondiente a 2013 (SPLOS/267). | UN | 8 - تقرير المحكمة الدولية لقانون البحار إلى اجتماع الدول الأطراف عن عام 2013 (SPLOS/267)(أ). |
El presente informe del Tribunal Internacional del Derecho del Mar se somete a consideración de la Reunión de los Estados Partes de conformidad con el párrafo 3 d) del artículo 6 del Reglamento aprobado por la Reunión de los Estados Partes. | UN | ١ - يقدم تقرير المحكمة الدولية لقانون البحار هذا إلى اجتماع الدول اﻷطراف بموجب الفقرة ٣ )د( من المادة ٦ من النظام الداخلي لاجتماع الدول اﻷطراف. |
informe del Tribunal Internacional del Derecho del Mar a la Reunión de los Estados Partes (1996-1997) (artículo 6 del Reglamento de la Reunión de los Estados Partes). | UN | ٨ - تقرير المحكمة الدولية لقانون البحار إلى اجتماع الدول اﻷطراف )١٩٩٦ - ١٩٩٧( )المادة ٦ من النظام الداخلي لاجتماع الدول اﻷطراف(. |
8. informe del Tribunal Internacional del Derecho del Mar a la Reunión de los Estados Partes (1998) (artículo 6 del Reglamento de la Reunión de los Estados Partes) (SPLOS/35). | UN | ٨ - تقرير المحكمة الدولية لقانون البحار إلى اجتماع الدول اﻷطراف )١٩٩٨( )المادة ٦ من النظام الداخلي لاجتماعات الدول اﻷطراف( )SPLOS/35(. |
El presente informe del Tribunal Internacional del Derecho del Mar se presenta a la Reunión de los Estados Partes de conformidad con el apartado d) del párrafo 3 del artículo 6 del Reglamento de las Reuniones de los Estados Partes. El informe abarca el periodo comprendido entre el 1º de enero y el 31 de diciembre de 2007. | UN | 1 - هذا التقرير الذي أعدته المحكمة الدولية لقانون البحار يقدم إلى اجتماع الدول الأطراف بموجب الفقرة 3 (د) من المادة 6 من النظام الداخلي لاجتماعات الدول الأطراف، ويشمل الفترة الممتدة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007. |