اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "informe en sus sesiones" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • التقرير في جلساتها
        
    Examinó ese informe en sus sesiones 2400ª a 2404ª, 2406ª, 2407ª, 2412ª y 2416ª. UN ونظرت اللجنة في هذا التقرير في جلساتها من ٠٠٤٢ إلى ٤٠٤٢ و٦٠٤٢ و٧٠٤٢ و٢١٤٢ و٦١٤٢.
    La Comisión examinó el informe en sus sesiones 2593ª a 2596ª, celebradas del 24 de junio al 2 de julio de 1999. UN ونظرت اللجنة في التقرير في جلساتها 2593 إلى 2596 المعقودة في الفترة من 24 حزيران/يونيه إلى 2 تموز/يوليه 1999.
    El Comité aprobará el informe en sus sesiones plenarias y lo publicará en su sitio web. UN وتعتمد اللجنة التقرير في جلساتها العامة ويُنشر التقرير على الصفحة الشبكية للجنة.
    La Comisión examinó ese informe en sus sesiones 2719ª, 2720ª, y 2721ª, los días 14, 15 y 17 de mayo de 2002. UN ونظرت اللجنة في هذا التقرير في جلساتها 2719 و2720 و2721 التي عقدت في 14 و15 و17 أيار/مايو 2002.
    La Comisión examinó el informe en sus sesiones 2791ª a 2796ª, celebradas del 3 al 11 de mayo de 2004. UN ونظرت اللجنة في التقرير في جلساتها من 2791 إلى 2796، المعقودة خلال الفترة من 3 إلى 11 أيار/مايو 2004.
    La Comisión examinó el informe en sus sesiones 2804ª, 2805ª, 2807ª, 2808ª y 2809ª, celebradas los días 26 y 27 de mayo y 1º, 2 y 3 de junio de 2004. UN ونظرت اللجنة في التقرير في جلساتها 2804 و2805 و2807 و2808 و2809 المعقودة في 1 و2 و3 حزيران/يونيه 2004.
    La Comisión examinó el informe en sus sesiones 2791ª a 2796ª, celebradas del 3 al 11 de mayo de 2004. UN ونظرت اللجنة في التقرير في جلساتها 2791 إلى 2796 المعقودة في الفترة من 3 إلى 11 أيار/مايو 2004.
    La Comisión examinó el informe en sus sesiones 2844ª a 2846ª, del 25 al 31 de mayo de 2005. UN ونظرت اللجنة في التقرير في جلساتها 2844 إلى 2846 المعقودة في الفترة من 25 إلى 31 أيار/ مايو 2005.
    La Comisión examinó el informe en sus sesiones 2899ª a 2903ª, del 25 de julio al 2 de agosto de 2006. UN ونظرت اللجنة في التقرير في جلساتها من 2899 إلى 2903 المعقودة في الفترة من 25 تموز/يوليه إلى 2 آب/أغسطس 2006.
    La Comisión examinó el informe en sus sesiones 2945ª a 2947ª, del 31 de julio al 3 de agosto de 2007. UN ونظرت اللجنة في التقرير في جلساتها 2945 إلى 2947 المعقودة في الفترة من 31 تموز/يوليه إلى 3 آب/أغسطس 2007.
    La Comisión examinó el informe en sus sesiones 2984ª, 2987ª y 2988ª, los días 24, 30 y 31 de julio de 2008. UN ونظرت اللجنة في التقرير في جلساتها 2984 و2987 و2988، المعقودة في 24 و30 و31 تموز/يوليه 2008.
    La Comisión examinó el informe en sus sesiones 3111ª, 3113ª, 3114ª y 3115ª, celebradas los días 25, 27, 28 y 29 de julio de 2011. UN ونظرت اللجنة في التقرير في جلساتها 3111 و3113 و3114 و3115، المعقودة في 25 و27 و28 و29 تموز/يوليه 2011.
    La Comisión examinó el informe en sus sesiones 3111ª a 3113ª y 3115ª, celebradas los días 25 a 27 y 29 de julio de 2011. UN ونظرت اللجنة في التقرير في جلساتها من 3111 إلى 3113 وجلستها 3115 في الفترة من 25 إلى 27 وفي 29 تموز/يوليه 2011.
    La Comisión examinó el informe en sus sesiones 3143ª a 3147ª, celebradas los días 10, 12, 13, 17 y 20 de julio de 2012. UN ونظرت اللجنة في التقرير في جلساتها من 3143 إلى 3147 في 10 و12 و13 و17 و20 تموز/ يوليه 2012.
    La Comisión examinó el informe en sus sesiones 2379ª a 2386ª, 2404ª, y 2408ª a 2410ª, celebradas entre el 3 y el 19 de mayo y entre el 22 de junio y el 4 de julio de 1995. UN وقد نظرت اللجنة في هذا التقرير في جلساتها من ٩٧٣٢ إلى ٦٨٣٢، و٤٠٤٢، ومن ٨٠٤٢ إلى ٠١٤٢، المعقودة بين ٣ و٩١ أيار/مايو وبين ٢٢ حزيران/يونيه و٤ تموز/يوليه ٥٩٩١.
    La Comisión examinó el informe en sus sesiones 2532ª a 2540ª, 2546ª, 2547ª y 2553ª a 2558ª, celebradas del 19 al 29 de mayo, el 11 de junio y del 31 de julio al 7 de agosto de 1998. UN ونظرت اللجنة في التقرير في جلساتها من ٢٥٣٢ إلى ٢٥٤٠ ومن ٢٥٤٦ إلى ٢٥٤٧ ومن ٢٥٥٣ إلى ٢٥٥٨ المعقودة في الفترة من ١٩ إلى ٢٩ أيار/ مايو و ١١ حزيران/يونيه ومن ٣١ تموز/يوليه إلى ٧ آب/أغسطس ١٩٩٨.
    La Comisión examinó ese informe en sus sesiones 2541ª, 2542ª, 2545ª, 2548ª y 2549ª a 2552ª, celebradas los días 4, 5, 10 y 12 de junio y 27, 28, 29 y 30 de julio de 1998. UN وقد نظرت اللجنة في ذلك التقرير في جلساتها ٢٥٤١ و ٢٥٤٢ و ٢٥٤٥ و ٢٥٤٨ المعقودة، على التوالــي، في ٤ و ٥ و ١٠ و ١٢ حزيران/يونيه ١٩٩٨.
    Examinó el informe en sus sesiones 2762ª, 2763ª, 2764ª, 2765ª, 2766ª, 2767ª, 2768ª y 2769ª, celebradas los días 23, 27, 28 y 30 de mayo, y 3 a 6 de junio de 2003. UN ونظرت في التقرير في جلساتها 2762 و2763 و2764 و2765 و2766 و2767 و2768 و2769، المعقودة في 23 و27 و28 و30 أيار/ مايو و3 و4 و5 و6 حزيران/يونيه 2003.
    La Comisión examinó el informe en sus sesiones 2982ª a 2987ª, celebradas los días 22 a 25 y 29 y 30 de julio de 2008. UN ونظرت اللجنة في التقرير في جلساتها من 2982 إلى 2987 المعقودة في الفترة من 22 إلى 25 تموز/يوليه ويومي 29 و30 تموز/يوليه 2008.
    La Comisión examinó el informe en sus sesiones 3086ª, 3087ª y 3088ª, celebradas los días 10, 12 y 13 de mayo, y en sus sesiones 3111ª y 3115ª, celebradas los días 25 y 29 de julio de 2011. UN ونظرت اللجنة في التقرير في جلساتها 3086 و3087 و3088، المعقودة في 10 و12 و13 أيار/مايو، وفي جلساتها 3111 و3115، المعقودة في 25 و29 تموز/يوليه 2011.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد