| Aplicación del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: informe presentado por el Canadá | UN | معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدم من كندا |
| Aplicación del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: informe presentado por el Canadá | UN | تنفيذ معاهدة عدم الانتشار: تقرير مقدم من كندا |
| Aplicación del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: informe presentado por el Canadá | UN | معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدم من كندا |
| Aplicación del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: informe presentado por el Canadá | UN | تنفيذ معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدم من كندا |
| informe presentado por el Canadá acerca de la aplicación del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares | UN | تقرير مقدّم من كندا بشأن تنفيذ معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية |
| Aplicación del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: informe presentado por el Canadá | UN | تـنـفيـذ معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدم من كندا |
| Aplicación del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: informe presentado por el Canadá | UN | تنفيذ معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدم من كندا |
| Aplicación del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: informe presentado por el Canadá | UN | تنفيذ معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدم من كندا |
| Aplicación del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: informe presentado por el Canadá | UN | تـنـفيـذ معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدم من كندا |
| Aplicación del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares: informe presentado por el Canadá | UN | تـنـفيـذ معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدم من كندا |
| Medidas para propiciar la creación de una zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio y la realización de los objetivos y metas de la resolución de 1995 relativo al Oriente Medio: informe presentado por el Canadá | UN | الخطوات المتخذة للعمل على إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط وتحقيق غايات وأهداف قرار عام 1995 المتعلق بالشرق الأوسط: تقرير مقدم من كندا |
| Medidas para propiciar la creación de una zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio y la realización de los objetivos y metas de la resolución de 1995 relativo al Oriente Medio: informe presentado por el Canadá | UN | الخطوات المتخذة للعمل على إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط وتحقيق غايات وأهداف قرار عام 1995 بشأن الشرق الأوسط: تقرير مقدم من كندا |
| Aplicación del Tratado: informe presentado por el Canadá | UN | تنفيذ المعاهدة: تقرير مقدم من كندا |
| Medidas para promover una zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio y la realización de los objetivos y metas de la resolución de 1995 sobre el Oriente Medio: informe presentado por el Canadá | UN | الخطوات المتخذة للعمل على إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط ولتحقيق الأهداف والمقاصد المتوخاة في قرار عام 1995 بشأن الشرق الأوسط: تقرير مقدم من كندا |
| Medidas para propiciar la creación de una zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio y la realización de los objetivos y metas de la resolución de 1995 relativo al Oriente Medio: informe presentado por el Canadá | UN | الخطوات المتخذة للعمل على إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط وتحقيق غايات وأهداف قرار عام 1995 بشأن الشرق الأوسط: تقرير مقدم من كندا |
| Aplicación del Tratado: informe presentado por el Canadá | UN | تنفيذ المعاهدة: تقرير مقدم من كندا |
| NPT/CONF.2010/PC.I/9 Aplicación del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: informe presentado por el Canadá | UN | NPT/CONF.2010/PC.I/9 تـنـفيـذ معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدم من كندا |
| NPT/CONF.2010/PC.II/2 Aplicación del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: informe presentado por el Canadá | UN | NPT/CONF.2010/PC.II/2 تنفيذ معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدم من كندا |
| Medidas para propiciar el establecimiento de una zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio y la realización de los objetivos y metas de la resolución de 1995 sobre el Oriente Medio: informe presentado por el Canadá | UN | الخطوات المتخذة للعمل على إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط وتحقيق غايات وأهداف قرار عام 1995 المتعلق بالشرق الأوسط: تقرير مقدم من كندا |
| informe presentado por el Canadá acerca de la aplicación del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares | UN | تقرير مقدّم من كندا بشأن تنفيذ معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية |
| En 2007, presentó una comunicación conjunta en respuesta al informe presentado por el Canadá al Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial. | UN | وفي عام 2007، قدّم الاتحاد ورقة مشتركة ردا على تقرير كندا إلى لجنة القضاء على التمييز العنصري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 