ويكيبيديا

    "informe se presenta en respuesta a" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • التقرير مقدم استجابة
        
    • التقرير امتثالا
        
    • التقرير مقدم عملا
        
    • التقرير مقدّم استجابة
        
    • التقرير مقدّم بناء على
        
    El presente informe se presenta en respuesta a esta solicitud de la Asamblea General. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لطلبب الجمعية العامة هذا.
    El presente informe se presenta en respuesta a estos pedidos del Consejo de Seguridad y del Comité Especial. UN ٣ - وهذا التقرير مقدم استجابة لتلك الطلبات من مجلس اﻷمن ومن اللجنة الخاصة.
    El presente informe se presenta en respuesta a esa petición. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب.
    Este informe se presenta en respuesta a esa petición y se basa en la información recibida de los Estados Miembros. UN ويقدم هذا التقرير امتثالا لهذا الطلب وعلى أساس المعلومات الواردة من الدول الأعضاء.
    Este informe se presenta en respuesta a dicha resolución y abarca los acontecimientos ocurridos hasta mayo de 1997. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك القرار، وهو يغطي التطورات التي استجدت حتى نهاية أيار/ مايو ١٩٩٧.
    El presente informe se presenta en respuesta a esa petición. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لهذا الطلب.
    Este informe se presenta en respuesta a esa petición. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لهذا الطلب.
    Este informe se presenta en respuesta a esa solicitud. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب.
    Este informe se presenta en respuesta a esa petición. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب.
    El presente informe se presenta en respuesta a esas resoluciones. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لهذا الطلب.
    Este informe se presenta en respuesta a esa solicitud. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب.
    Este informe se presenta en respuesta a esa solicitud. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب.
    Este informe se presenta en respuesta a esa petición. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب.
    El presente informe se presenta en respuesta a dicha invitación UN وهذا التقرير مقدم استجابة لتلك الدعوة.
    Este informe se presenta en respuesta a esa petición. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب.
    Este informe se presenta en respuesta a esa solicitud del Comité, que la Asamblea General hizo suya en su resolución 60/257. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لهذا الطلب الذي أقرته الجمعية العامة في قرارها 60/257.
    Este informe se presenta en respuesta a esa solicitud. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب.
    El presente informe se presenta en respuesta a dicha petición y sobre la base de la información recibida de los Estados Miembros. UN ويقدم هذا التقرير امتثالا إلى ذلك الطلب، واستنادا إلى المعلومات الواردة من الدول الأعضاء.
    El presente informe se presenta en respuesta a esas peticiones. UN وهذا التقرير مقدم عملا بالطلبات المشار إليها.
    Este informe se presenta en respuesta a esa solicitud. UN وهذا التقرير مقدّم استجابة لذلك الطلب.
    Este informe se presenta en respuesta a esa solicitud. UN وهذا التقرير مقدّم بناء على ذلك الطلب.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد