| 7. informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 1999 y 2000. | UN | تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 1999 و 2000. |
| 7. informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2001 y 2002. | UN | تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2001 و2002. |
| informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2001 y 2002 | UN | تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2001 و 2002 |
| informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2003 y 2004 | UN | تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2003 و2004 |
| Tema 8. informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 1997 y 1998 | UN | البند ٨ - التقريران السنويان للمدير العام عن أنشطة المنظمة لعامي ٧٩٩١ و ٨٩٩١ |
| informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2003 y 2004 | UN | تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2003 و 2004 |
| informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2003 y 2004. | UN | تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2003 و2004. |
| informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2005 y 2006 | UN | تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2005 و2006 |
| informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2005 y 2006 | UN | تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2005 و2006 |
| informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2007 y 2008 | UN | تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2007 و2008 |
| informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2007 y 2008 | UN | تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2007 و2008 |
| 7. informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2009 y 2010. | UN | تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2009 و2010. |
| informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2009 y 2010 | UN | تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2009 و2010 |
| 7. informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2011 y 2012. | UN | تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2011 و 2012. |
| informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2011 y 2012 | UN | تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة في عامي 2011 و2012 |
| 8 informes anuales del Director General sobre las actividades de la ) | UN | ٨ تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي ( |
| 7. informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 1999 y 2000. | UN | 7- تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 1999 و 2000. |
| 7. informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 1999 y 2000. | UN | 7- تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 1999 و 2000. |
| 7. informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 1999 y 2000. | UN | 7- تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 1999 و 2000. |
| 8. informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 1997 y 1998. | UN | ٨ - التقريران السنويان للمدير العام عن أنشطة المنظمة لعامي ٧٩٩١ و ٨٩٩١. |
| De conformidad con el apartado b) del párrafo 1 del artículo 13 del Reglamento, en el programa provisional de cada período ordinario de sesiones de la Conferencia se incluirán los informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización. | UN | تقضي المادة 13-1 (ب) من النظام الداخلي، بأن يتضمن جدول الأعمال المؤقت لكل دورة عادية من دورات المؤتمر تقارير المدير العام السنوية عن أنشطة المنظمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 