| Infraestructura institucional y de derechos humanos | UN | الإطار المؤسسي والبنية الأساسية لحقوق الإنسان |
| 3. Infraestructura institucional y de derechos humanos y medidas de política | UN | الإطار المؤسسي والبنية الأساسية لحقوق الإنسان والتدابير السياساتية |
| Infraestructura institucional y de derechos humanos y medidas de política | UN | الإطار المؤسسي والبنية الأساسية لحقوق الإنسان وتدابير السياسة العامة |
| C. Infraestructura institucional y de derechos humanos | UN | جيم - الإطار المؤسسي والبنية الأساسية لحقوق الإنسان |
| C. Infraestructura institucional y de derechos humanos | UN | جيم - الإطار المؤسسي والبنية الأساسية لحقوق الإنسان |
| C. Infraestructura institucional y de derechos humanos | UN | جيم - الإطار المؤسسي والبنية الأساسية لحقوق الإنسان |
| C. Infraestructura institucional y de derechos humanos | UN | جيم - الإطار المؤسسي والبنية الأساسية لحقوق الإنسان |
| C. Infraestructura institucional y de derechos humanos | UN | جيم - الإطار المؤسسي والبنية الأساسية لحقوق الإنسان |
| C. Infraestructura institucional y de derechos humanos | UN | جيم - الإطار المؤسسي والبنية الأساسية لحقوق الإنسان |
| C. Infraestructura institucional y de derechos humanos | UN | جيم - الإطار المؤسسي والبنية الأساسية لحقوق الإنسان |
| C. Infraestructura institucional y de derechos humanos | UN | جيم - الإطار المؤسسي والبنية الأساسية لحقوق الإنسان |
| C. Infraestructura institucional y de derechos humanos | UN | جيم - الإطار المؤسسي والبنية الأساسية لحقوق الإنسان |
| C. Infraestructura institucional y de derechos humanos | UN | جيم - الإطار المؤسسي والبنية الأساسية لحقوق الإنسان |
| C. Infraestructura institucional y de derechos humanos | UN | جيم - الإطار المؤسسي والبنية الأساسية لحقوق الإنسان |
| B. Infraestructura institucional y de derechos humanos | UN | باء - الإطار المؤسسي والبنية الأساسية لحقوق الإنسان |
| C. Infraestructura institucional y de derechos humanos | UN | جيم - الإطار المؤسسي والبنية الأساسية لحقوق الإنسان |
| C. Infraestructura institucional y de derechos humanos | UN | جيم - الإطار المؤسسي والبنية الأساسية لحقوق الإنسان |
| C. Infraestructura institucional y de derechos humanos | UN | جيم - الإطار المؤسسي والبنية الأساسية لحقوق الإنسان |
| C. Infraestructura institucional y de derechos humanos | UN | جيم - الإطار المؤسسي والبنية الأساسية لحقوق الإنسان |
| Infraestructura institucional y de derechos humanos y medidas de política | UN | الإطار المؤسسي والهيكل الأساسي لحقوق الإنسان والتدابير السياساتية |
| Infraestructura institucional y de derechos humanos y medidas de política | UN | الهياكل المؤسسية وهياكل حقوق الإنسان وتدابير السياسة العامة |
| C. Infraestructura institucional y de derechos humanos | UN | جيم - الهيكل المؤسسي وهيكل حقوق الإنسان |
| 3. Infraestructura institucional y de derechos humanos y medidas de política | UN | 3- الإطار الأساسي والبنية الأساسية لحقوق الإنسان والتدابير السياساتية |
| C. Infraestructura institucional y de derechos humanos | UN | جيم - الإطار المؤسساتي والبنية الأساسية لحقوق إنساني |
| c) Apoyo sustantivo y operacional. Se proporcionará apoyo sustantivo y operacional a todos los proyectos de cooperación técnica que tengan componentes de Infraestructura institucional y elementos conexos, incluidas las actividades de capacitación (recursos extrapresupuestarios). | UN | )ج( الدعم الفني والتنفيذي - سيقدم الدعم الى جميع مشاريع التعاون التقني التي تشتمل على عناصر تتعلق بالهياكل اﻷساسية أو المؤسسية أو العناصر ذات الصلة، بما في ذلك أنشطة التدريب )موارد خارجة عن الميزانية(. |
| La misión observó que la escasa capacidad del Gobierno y la falta de una Infraestructura institucional y recursos de planificación constituían impedimentos fundamentales para el proceso. | UN | وأشارت البعثة إلى أن ضعف قدرة الحكومة وغياب الهياكل الأساسية المؤسسية وموارد التخطيط شكلا قيودا رئيسية بالنسبة للعملية. |