ويكيبيديا

    "ingeniería eléctrica" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الهندسة الكهربائية
        
    • هندسة كهربائية
        
    • والهندسة الكهربائية
        
    • هندسة الكهرباء
        
    • بالهندسة الكهربائية
        
    El porcentaje de mujeres es prácticamente insignificante en las facultades de electrónica y de ingeniería eléctrica y mecánica así como en las facultades de agronomía y silvicultura. UN ولكن النسبة المئوية لنصيب النساء لا زال ضئيلا في كليات الهندسة الكهربائية والالكترونيات والهندسة الميكانيكية مثلها في ذلك مثل كليات الزراعة وتكنولوجيا الغابات.
    Los candidatos deberán poseer conocimientos básicos de ingeniería eléctrica y electrónica. UN ويتوقع أن تتوافر لدى المرشحين معرفة أساسية في الهندسة الكهربائية والالكترونية.
    Se suspendió a dos alumnos de la Facultad de ingeniería eléctrica y uno de la Facultad de Derecho, quienes al final del año estaban en espera de que se iniciaran procedimientos disciplinarios contra ellos. UN وفُصل طالبان من كلية الهندسة الكهربائية وطالب من كلية الحقوق وفي نهاية العام كانوا بانتظار اتخاذ إجراءات تأديبية ضدهم.
    La mayoría de los hombres fueron contratados como técnicos de maquinaria e ingeniería eléctrica para los sectores de la electrónica y la energía. UN وعُيّن عدد أكبر من الرجال كفنيي هندسة آلات، وفنيي هندسة كهربائية للإلكترونيات والطاقة.
    Y como profesor de física e ingeniería eléctrica en la Universidad del Sur de California, está tratando de dilucidar si viajar en el tiempo es posible. Open Subtitles وكأستاذ للفيزياء والهندسة الكهربائية في جامعة جنوب كاليفورنيا، إنه يحاول في الحقيقة أَن يجرب،
    ingeniería eléctrica y equipo eléctrico UN الجيوديسيا هندسة الكهرباء والمعدات الكهربائية
    El precio original del contrato era de 169.312.930 dinares iraquíes, de los cuales 98.057.651 dinares iraquíes correspondían a obras de ingeniería civil y 71.255.279 dinares iraquíes correspondían a obras de ingeniería eléctrica. UN وبلغت التكلفة الأصلية لتنفيذ العقد 930 321 169 ديناراً عراقياً خصص مبلغ 651 057 98 ديناراً منه لأشغال الهندسة المدنية و279 255 71 ديناراً لأشغال الهندسة الكهربائية.
    ingeniería eléctrica y seguridad UN الهندسة الكهربائية والسلامة في هذا المجال
    El reclamante posee un doctorado en ingeniería eléctrica. UN وصاحب المطالبة حاصل على درجة الدكتوراة في الهندسة الكهربائية.
    Bachillerato profesional tecnológica en ciencias y tecnologías industriales, especialidad ingeniería eléctrica UN البكالوريا التقنية، فئة العلوم والتكنولوجيات الصناعية، فرع الهندسة الكهربائية
    Universidad de Tecnología y Economía de Budapest, Facultad de ingeniería eléctrica UN جامعة بودابست للتكنولوجيا والاقتصاد، كلية الهندسة الكهربائية
    Si alguno de ustedes estudió ingeniería eléctrica, sabe que se puede formar un corto circuito. TED ولكن ان كنت تدرس الهندسة الكهربائية يمكنك ان تصنع دارة كهربائية
    Creo que obtuvo su licenciatura en ingeniería eléctrica. Open Subtitles وقد تخرج وحصل على شهادة بكالريوس فى الهندسة الكهربائية
    Me dijo mi mamá que es licenciado en ingeniería eléctrica. Open Subtitles أمى أخبرتنى أنه حصل على شهادة بكالريوس فى الهندسة الكهربائية
    Estudia un posgrado en ingeniería eléctrica. Open Subtitles طالب خرّيج في الهندسة الكهربائية.
    Doctorado en ingeniería eléctrica, Tec. en Calif. Open Subtitles و الدكتوراه فى الهندسة الكهربائية من جامعة كال للتكنولوجيا
    Podrías unirte a mí en ingeniería eléctrica. Es lo mejor. Open Subtitles تعال معي في الهندسة الكهربائية ، انها رائعة
    Mamá soñaba con convertirse en un investigador prometedor en ingeniería eléctrica. Open Subtitles والدتي كانت تحلم بأن أصبح باحث في مجال الهندسة الكهربائية
    El laboratorio de investigación de la tercera parte de el departamento de ingeniería eléctrica. Open Subtitles مختبر البحث الثالث لقسم الهندسة الكهربائية
    Hemos tratado de convertirla en un laboratorio de ingeniería eléctrica. TED في الحقيقة حاولنا تحويل المطبخ الى مختبر هندسة كهربائية
    Sigue habiendo ciertos estereotipos, ya que las niñas optan en general por cursos de economía doméstica y los niños, de carpintería, ingeniería eléctrica o mecánica. UN ولا يزال هناك بعض التنميط، فالفتيات يتابعن دراسة الاقتصاد المنزلي، واﻷولاد يدرسون مناهج التجارة والهندسة الكهربائية وعلم الميكانيكا.
    El Tribunal llegó a la conclusión de que el autor había falsificado el diploma que le había expedido el Instituto de Enseñanza Tecnológica, lo que le permitió ingresar en la Universidad, y había obtenido fraudulentamente su diploma de ingeniería eléctrica e Informática. UN وقد خلصت المحكمة إلى أن صاحب البلاغ زيف شهادته الجامعية الممنوحة من معهد التعليم التكنولوجي، وهو ما سمح له بالالتحاق بالجامعة، وإلى أنه حصل على شهادته الجامعية في تخصص هندسة الكهرباء والحاسوب عن طريق الغش.
    Relacionados con ingeniería eléctrica y electrónica UN الأعمال المتصلة بالهندسة الكهربائية والإليكترونية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد