| ¿Qué información? No me ha comentado si la señora Inglethorp cenó bien anoche. | Open Subtitles | لم تخبرني ما اذا أكلت السيدة "انغلثورب" جيداً ليلة البارحة ؟ |
| - Mi querida Dorcas, madame Inglethorp está muerta y es muy importante que lo sepamos todo si queremos vengarla. | Open Subtitles | لقد قتلت السيدة "انغلثورب" ومن الضروري أن نعرف بكل شئ -حتى نكون قادرين على الثأر بذلك |
| El segundo punto es el hecho de que monsieur Inglethorp viste una ropa muy peculiar, lleva barba negra y usa anteojos. | Open Subtitles | النقطة الثانية هي حقيقة مهمة جداً السيد "انغلثورب" ارتدى ثياب خاصة ولحية سوداء و النظارات -لكن هذا سخيف |
| Oh, sí, bastante bien, señora Inglethorp. | Open Subtitles | نعم, أنا في صحة جيدة , سيدة "انغلثورب" كان خدش بسيط |
| He convencido a mi madre para que Inglethorp no tenga ningún derecho sobre ellas. | Open Subtitles | لقد حاولت اقناع أمي بأن "انغلثورب" ليس له الحق الأخلاقي |
| Tal como está la situación ahora, yo me quedaría con las casas pero Inglethorp se quedaría con el dinero. | Open Subtitles | بما أن الأمر في هذة اللحظة أن أحتفظ أنا بالمنزل ولكن "انغلثورب" يحتفظ بالأموالكلها! |
| No sabía que fuera amigo suyo. Sí, sólo gracias a la generosidad de madame Inglethorp, la madre de monsieur Lawrence, estoy aquí. | Open Subtitles | أنا هنا لحضور الحفل الخيري الذي تقيمه مدام" انغلثورب"والدةالسيد"لورانس" |
| Cynthia, ¿puedes llevárselo a la señora Inglethorp? | Open Subtitles | هل تأخذين كوب القهوة للسيدة "انغلثورب" يا "سينثيا "؟ |
| Pero se ha encerrado. Inténtelo por la habitación del señor Inglethorp. | Open Subtitles | -حاول الدخول من غرفة السيد "انغلثورب" يا سيدي |
| Me temo mucho que no. La señora Inglethorp manifestaba claros indicios de envenenamiento por estricnina. | Open Subtitles | السيدة "انغلثورب" كانت لديها أعراض التسمم بالـ ستركنين |
| ¿Por qué quería saber si la señora Inglethorp cenó bien anoche? | Open Subtitles | لماذا أردت معرفة ان كانت السيدة "انغلثورب" قد أكلت جيدا الليلة الماضية ؟ |
| - Bon. ¿A qué hora se fue a dormir madame Inglethorp anoche? | Open Subtitles | في أي وقت انسحبت السيدة "انغلثورب" لترتاح ؟ |
| Y usted me ha comentado que madame Inglethorp cenó muy poco. | Open Subtitles | قلت لي أن السيد "انغلثورب" بالكاد قد أكلت على العشاء |
| ¿Sabes que Inglethorp ha regresado? | Open Subtitles | -هل تعلم أن "انغلثورب" قد عاد ؟ -نعم, لقد قابلته |
| Hastings, será mejor que dejemos esto hasta que el abogado de madame Inglethorp esté presente. | Open Subtitles | "هستنغز", سوف نترك هذا حتى يحضر محامي مدام "انغلثورب" |
| ¿Cómo supo que la señora Inglethorp tomaba polvos para dormir? | Open Subtitles | حقاً أخبرني, كيف عرفت أن السيدة "انغلثورب" قد أخذت حبة منوم ؟ لأني يا "هستنغز" |
| Habiendo fallecido madame Inglethorp, | Open Subtitles | في حال موت السيدة "انغلثورب", من سوف يرث الأموال ؟ |
| El resto lo dejaba al señor Inglethorp. | Open Subtitles | أما باقي الثروة تتركها إلى السيد "انغلثورب" |
| Pero después de la discusión que Dorcas escuchó, la señora Inglethorp decide cambiar su testamento. | Open Subtitles | ثم كان هنالك الجدال الحاد الذي سمعته الآنسة "دوركاس" و قد قامت السيدة "انغلثورب" بتغيير الوصية |
| Doctor Wilkins, ¿puede decirnos exactamente qué dosis de veneno ingirió la señora Inglethorp? | Open Subtitles | دكتور "ويلكنز", هل لك أن تخبرنا كم مقدار السم الذي استهلكته السيدة "انغلثورب" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 