| Informe inicial y segundo informe periódico de Lituania | UN | التقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني لليتوانيا |
| Informe inicial y segundo informe periódico combinados | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني |
| i) Informe inicial y segundo informe periódico combinados Suiza | UN | `1 ' التقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني الموحدان، سويسرا |
| Informe inicial y segundo informe periódico | UN | التقارير الأولية والتقارير الدورية الثانية |
| Informe inicial y segundo informe periódico de la República Checa, presentados en un documento único | UN | التقريران الدوريان اﻷولي والثاني للجمهورية التشيكية، قدما في وثيقة واحدة |
| Informe inicial y segundo informe periódico de Suriname (continuación) | UN | التقرير الدوري الموحد الأول والثاني المقدمان من سورينام (تابع) |
| Informe inicial y segundo informe periódico combinados de los Estados partes | UN | التقريران الدوريان الأول والثاني الموحدان والمقدمان من الدول الأطراف |
| i) Informe inicial y segundo informe periódico combinados Suiza | UN | `1 ' التقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني الموحدان، سويسرا |
| Informe inicial y segundo informe periódico combinados de Suriname | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني المقدم من سورينام |
| Informe inicial y segundo informe periódico combinados de Albania | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني لألبانيا |
| Informe inicial y segundo informe periódico combinados de Suiza | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني لسويسرا |
| Informe inicial y segundo informe periódico combinados de Mozambique | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني لموزامبيق |
| Informe inicial y segundo informe periódico combinados de Mozambique | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني لموزامبيق |
| A. Informe inicial y segundo informe periódico del Japón* | UN | ألف - التقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني لليابان* |
| Informe inicial y segundo informe periódico combinados | UN | 1 - التقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني الموحدان |
| A. Informe inicial y segundo informe periódico | UN | ألف- التقارير الأولية والتقارير الدورية الثانية |
| A. Informe inicial y segundo informe periódico | UN | ألف- التقارير الأولية والتقارير الدورية الثانية |
| A. Informe inicial y segundo informe periódico | UN | ألف- التقارير الأولية والتقارير الدورية الثانية |
| Informe inicial y segundo informe periódico de Armenia, presentados en un documento único | UN | التقريران الدوريان اﻷولي والثاني ﻷرمينيا، قدما في وثيقة واحدة |
| Informe inicial y segundo informe periódico de Suriname (continuación) (CEDAW/C/SUR/1-2) | UN | التقرير الدوري الموحد الأول والثاني المقدمان من سورينام (تابع) (CEDAW/C/SUR/1-2) |
| Informe inicial y segundo informe periódico | UN | التقريران الدوريان الأول والثاني |
| Informe inicial y segundo informe periódico combinados de Mozambique | UN | التقرير الجامع للتقريرين الأول والثاني المقدمان من موزامبيق |
| Informe inicial y segundo informe periódico de Uzbekistán, presentados en un documento único | UN | التقريران الدوريان الأولي والثاني لأوزبكستان، قدما في وثيقة واحدة |
| Informe inicial y segundo informe periódico combinados de Suiza | UN | التقريريان الدوريان الأوليّ والثاني المجمعان المقدمان من سويسرا |
| En el informe inicial y segundo informe periódico se han consignado las disposiciones jurídicas relativas a la cuestión de la nacionalidad. | UN | وردت في التقريرين الدوريين الأول والثاني الأحكام القانونية المتعلقة بمسألة الجنسية. |
| Informe inicial y segundo informe periódico combinados de Albania | UN | تقرير ألبانيا الدوري الجامع للتقريرن الأوّلي والثاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 