| iniciaremos ahora el debate temático sobre la cuestión de las armas nucleares. | UN | نبدأ الآن مناقشتنا المواضيعية بشأن مسألة الأسلحة النووية. |
| iniciaremos ahora el proceso de votación. | UN | نبدأ الآن عملية التصويت. |
| iniciaremos ahora el proceso de votación. | UN | نبدأ الآن عملية التصويت. |
| iniciaremos ahora el proceso de votación. | UN | نبدأ الآن عملية التصويت. |
| iniciaremos ahora el proceso de votación. | UN | سنبدأ الآن عملية التصويت. |
| iniciaremos ahora el proceso de votación. | UN | ونبدأ الآن في إجراء عملية التصويت. |
| iniciaremos ahora el proceso de votación. | UN | نبدأ الآن عملية التصويت. |
| iniciaremos ahora el proceso de votación. | UN | نبدأ الآن عملية التصويت. |
| iniciaremos ahora el proceso de votación. | UN | نبدأ الآن عملية التصويت. |
| iniciaremos ahora el proceso de votación. | UN | نبدأ الآن عملية التصويت. |
| iniciaremos ahora el proceso de votación. | UN | نبدأ الآن عملية التصويت. |
| iniciaremos ahora el proceso de votación. | UN | نبدأ الآن عملية التصويت. |
| iniciaremos ahora el proceso de votación. | UN | نبدأ الآن عملية التصويت. |
| iniciaremos ahora el proceso de votación. | UN | نبدأ الآن عملية التصويت. |
| iniciaremos ahora el proceso de votación. | UN | نبدأ الآن عملية التصويت. |
| iniciaremos ahora el proceso de votación. | UN | نبدأ الآن عملية التصويت. |
| iniciaremos ahora el proceso de votación. | UN | نبدأ الآن عملية التصويت. |
| iniciaremos ahora el proceso de votación. | UN | نبدأ الآن عملية التصويت. |
| La Presidenta (habla en inglés): iniciaremos ahora el debate temático sobre la cuestión de las armas nucleares. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): نبدأ الآن مناقشتنا المواضيعية لمسألة الأسلحة النووية. |
| iniciaremos ahora el proceso de votación. | UN | سنبدأ الآن عملية التصويت. |
| iniciaremos ahora el proceso de votación. | UN | ونبدأ الآن عملية التصويت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 