| Anticoncepción y necesidades insatisfechas en materia de planificación familiar | UN | وسائل منع الحمل والاحتياجات غير الملباة في مجال تنظيم الأسرة |
| 5.6 Necesidades insatisfechas en materia de planificación familiar | UN | 5-6 - الحاجة غير الملباة في مجال تنظيم الأسرة |
| 5.6 Necesidades insatisfechas en materia de planificación familiar | UN | 5-6 الحاجة غير الملباة في مجال تنظيم الأسرة |
| Necesidades insatisfechas en materia de planificación familiar | UN | الحاجة غير الملباة لتنظيم الأسرة |
| Necesidades insatisfechas en materia de planificación familiar | UN | 5-6 الحاجة غير الملباة لتنظيم الأسرة |
| Necesidades insatisfechas en materia de planificación familiar de las mujeres con discapacidad | UN | 5-6 الحاجة غير الملباة لتنظيم الأسرة لدى المعوقات |
| 5.6 Necesidades insatisfechas en materia de planificación familiar | UN | 5-6 الحاجة غير الملباة في مجال تنظيم الأسرة |
| 5.6 Necesidades insatisfechas en materia de planificación familiar | UN | 5-6 الاحتياجات غير الملباة في مجال تنظيم الأسرة |
| 5.6 Necesidades insatisfechas en materia de planificación familiar | UN | 5-6 الاحتياجات غير الملباة في مجال تنظيم الأسرة |
| 5.6 Necesidades insatisfechas en materia de planificación familiar | UN | 5-6 الاحتياجات غير الملباة في مجال تنظيم الأسرة |
| 5.6 Necesidades insatisfechas en materia de planificación familiar | UN | 5-6الاحتياجات غير الملباة في مجال تنظيم الأسرة |
| Necesidades insatisfechas en materia de planificación familiar | UN | 5-6 الاحتياجات غير الملباة في مجال تنظيم الأسرة |
| 5.6. Necesidades insatisfechas en materia de planificación familiar | UN | :: 5-6 الاحتياجات غير الملباة في مجال تنظيم الأسرة |
| 5.6 Necesidades insatisfechas en materia de planificación familiar | UN | 5-6الاحتياجات غير الملباة في مجال تنظيم الأسرة |
| Necesidades insatisfechas en materia de planificación familiar | UN | الاحتياجات غير الملباة لتنظيم الأسرة |
| 5.6 Necesidades insatisfechas en materia de planificación familiar (eliminado) | UN | -6 الحاجة غير الملباة لتنظيم الأسرة (ملغى) |
| 5.6 Necesidades insatisfechas en materia de planificación familiar, porcentaje | UN | 5-6 الحاجة غير الملباة لتنظيم الأسرة |
| Por ejemplo, el 43% de los 194 países o territorios no tenía datos sobre las necesidades insatisfechas en materia de planificación familiar y el 65% no tenía datos sobre las necesidades insatisfechas en materia de planificación familiar desde 2005. | UN | فعلى سبيل المثال، تفتقر نسبة 43 في المائة من 194 بلدا أو إقليما إلى بيانات عن الاحتياجات غير الملباة لتنظيم الأسرة وتفتقر نسبة 65 في المائة إلى بيانات عن الاحتياجات غير الملباة لتنظيم الأسرة منذ عام 2005. |
| Casi todas las subregiones, salvo las que ya registraban una elevada tasa de uso de anticonceptivos en 1990, experimentaron un aumento del uso de anticonceptivos y una disminución de las necesidades insatisfechas en materia de planificación familiar entre 1990 y 2010. | UN | وشهد معظم المناطق دون الإقليمية، باستثناء تلك التي كان معدل انتشار وسائل منع الحمل فيها مرتفعا بالفعل في عام 1990، زيادة في معدل انتشار وسائل منع الحمل وانخفاضا في الاحتياجات غير الملباة لتنظيم الأسرة بين عامي 1990 و 2010. |
| Las tendencias de la tasa de uso de anticonceptivos y de las necesidades insatisfechas en materia de planificación familiar y el aumento previsto del número de usuarios potenciales de anticonceptivos indican que es necesario incrementar la inversión para atender la demanda de métodos anticonceptivos y mejorar la salud reproductiva en todo el mundo. | UN | وتدل الاتجاهات في انتشار وسائل منع الحمل والاحتياجات غير الملباة لتنظيم الأسرة والزيادة المتوقعة في عدد المستخدمين المحتملين لوسائل منع الحمل أن زيادة الاستثمار ضرورية لتلبية الطلب على وسائل منع الحمل وتحسين الصحة الإنجابية على الصعيد العالمي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 