ويكيبيديا

    "institut de droit" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • معهد القانون
        
    • لمعهد القانون
        
    Miembro del Institut de droit International 1987 UN عضو في معهد القانون الدولي ١٩٨٧
    2005 - a la fecha Miembro del Institut de droit international, Bruselas UN 2005 حتى الآن عضو في معهد القانون الدولي، بروكسل
    La organización se fundó en Bruselas en 1873, un mes después de la formación del Institut de droit International. UN أنشئت المنظمة في بروكسل عام 1873، بعد شهر من تأسيس معهد القانون الدولي.
    Associé de l ' Institut de droit international. UN عضو منتسب في معهد القانون الدولي.
    Discurso pronunciado ante el Institut de droit International durante su período de sesiones celebrado en Tokio (2013) UN قدم ورقة في دورة طوكيو لمعهد القانون الدولي، 2013؛
    Miembro del " Institut de droit International " UN عضو منتسب في معهد القانون الدولي.
    Asocié de I ' Institut de droit international. UN عضو منتسب في معهد القانون الدولي.
    Miembro asociado del Instituto de Derecho Internacional (Institut de droit International), 1977-1985. UN عضو منتسب في معهد القانون الدولي، ١٩٧٧-١٩٨٥.
    Miembro del Institut de droit International. UN عضو في معهد القانون الدولي.
    Elegido " asocié " del " Institut de droit International " en 1995. UN في عام ١٩٩٥، انتخب " عضوا منتسبا " في معهد القانون الدولي
    Agosto de 2001 Elegido miembro asociado del Institut de droit International UN آب/أغسطس 2001: انتخب عضوا مشاركا في معهد القانون الدولي
    En atención a sus méritos científicos, fue elegido como Asociado del Institut de droit International en 1989 y, desde 1995 es Miembro de ésta prestigiosa institución científica internacional. UN أنشطة أخرى وتقديرا لجدارته العلمية، اختير زميلا في معهد القانون الدولي في عام 1989، ثم أصبح منذ عام 1995 عضوا في هذه المؤسسة العلمية الدولية المرموقة.
    En su principal investigación más reciente sobre esta cuestión, el Relator Bengt Broms escribió en su informe al Institut de droit international (IDI) que " el efecto de la guerra en los tratados ha sido siempre una de las materias problemáticas del derecho internacional. UN وفي آخر بحث رئيسي بشأن الموضوع، كتب المقرر بنغت بروم في تقريره إلى ' ' معهد القانون الدولي`` أن ' ' أثر الحرب على المعاهدات ما فتئ يندرج في مجالات من القانون تثير الإشكال.
    Es doctor honoris causa en la Universidad Erasmo de Rotterdam, la Universidad París XIII y la Universidad de Ginebra y miembro del Institut de droit international. UN وقد مُنح الدكتوراه الفخرية من جامعة إيراسموس في روتردام، وجامعة باريس الثامنة، وجامعة جنيف، وهو عضو في معهد القانون الدولي.
    Institut de droit international, resolución sobre la contaminación transfronteriza del aire (1987); UN معهد القانون الدولي، القرار المتعلق بالتلوث الجوي عبر الحدود (1987)()؛
    2001-2009 Miembro asociado, Institut de droit International UN عضوة منتسبة معهد القانون الدولي
    Miembro asociado (1969) y miembro de pleno derecho (desde 1979) del Instituto de Derecho Internacional (Institut de droit international) UN مساعد )١٩٦٩( وعضو )منذ عام ١٩٧٩( في معهد القانون الدولي.
    Institut de droit International. Miembro asociado (elegido en 1985); miembro pleno (1991). UN معهد القانون الدولي: عضو منتسب )انتخب عام ١٩٨٥(؛ وعضو عامل )١٩٩١(
    Associé del Institut de droit international (1987); miembro (1991). UN عضو منتسب في معهد القانون الدولي )١٩٨٧(؛ وعضو )١٩٩١(.
    Miembro asociado del Institut de droit international (desde 1997). UN عضو منتسـب في معهد القانون الدولي (منذ عام 1997).
    Delegado del Zaire ante el 19º Congreso del Instituto de Derecho de Expresión Francesa Revue de l ' Institut de droit d ' expression français (IDEF), Yaundé, febrero de 1988 UN مندوب زائير في المؤتمر التاسع عشر لمعهد القانون الموضوع بالفرنسية ياوندي، شباط/فبراير ١٩٨٨

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد