| Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| En particular, celebra el próximo establecimiento de un Centro de Armas de Fuego de África en el Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente. | UN | وهو يتطلع إلى إنشاء مركز أفريقي للأسلحة النارية في إطار المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين. |
| Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| 54/130 56/122 Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | 54/130 56/122 المعهد الإفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين التابع للأمم المتحدة |
| Informe del Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | تقرير الأمين العام عن المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة اﻟﻤﺠرمين التابع للأمم المتحدة |
| Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين التابع للأمم المتحدة |
| Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين التابع للأمم المتحدة |
| :: El estudio de armas de fuego y las leyes y prácticas relativas a la supervisión de fronteras del Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente. | UN | :: دراسة المعهد الأفريقي للأمم المتحدة لمنع الجريمة ومعالجة المجرمين حول الأسلحة النارية وقوانين وممارسات مراقبة الحدود. |
| 54/130 Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente " | UN | 54/130 المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| 54/130 Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente " | UN | 54/130 المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| 54/130 Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | 54/130 المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| 1988 Miembro del Comité Preparatorio de Expertos para la creación del Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente (UNAFRI), con sede actual en Kampala. | UN | 1988 عضو لجنة الخبراء التحضيرية لإنشاء المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين التابع للأمم المتحدة، والمنشأ حاليا في كمبالا. |
| - El Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente. | UN | - المعهد الأفريقي التابع للأمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين. |
| Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين دال- |
| D. Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | دال - المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين دال- |
| 56/122 Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | 56/122 المعهد الإفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| El Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente desempeña un papel importante pese a que, sin importar los llamamientos en favor de un mayor apoyo financiero, reiterados cada año en las resoluciones de la Asamblea General, sus recursos siguen siendo modestos. | UN | 65 - وأشار إلى أنّ المعهد الإفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين يقوم بدور مهم رغم أنّ موارده لا تزال ضئيلة رغم النداءات المتكررة كل عام في قرارات الجمعية العامة والداعية إلى تزويده بدعم مالي أفضل. |
| Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | المعهد اﻷفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 