اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "insuficiente para esclarecer" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • غير كافية لتوضيح
        
    • كافية بما يؤدي إلى توضيح
        
    • كافية لاستجلاء ملابسات
        
    • كافية لتوضيح تلك
        
    • كافية لتوضيح هاتين
        
    El Grupo de Trabajo consideró que la información facilitada por el Gobierno era insuficiente para esclarecer esos casos. UN وقرر الفريق العامل أن معلومات الحكومة غير كافية لتوضيح هاتين الحالتين.
    La información suministrada se consideró insuficiente para esclarecer los casos. UN والمعلومات المقدمة غير كافية لتوضيح الحالات.
    La información suministrada se consideró insuficiente para esclarecer el caso. UN وقد اعتبرت المعلومات المتضمنة غير كافية لتوضيح الحالة.
    La información facilitada se consideró insuficiente para esclarecer el caso. UN ولم تعتبر المعلومات المقدمة كافية بما يؤدي إلى توضيح الحالة.
    Se examinó la información relativa a 113 casos pendientes, que se consideró insuficiente para esclarecer los casos. UN واستُعرضت معلومات عن 113 حالة لم يُبت فيها بعد ولكن هذه المعلومات لم تعتبر كافية بما يؤدي إلى توضيح هذه الحالات.
    Se consideró que la información era insuficiente para esclarecer los otros nueve casos pendientes. UN ولا تعتبر المعلومات كافية لاستجلاء ملابسات الحالات التسع المتبقية التي لم يُبت فيها.
    La información suministrada se consideró insuficiente para esclarecer el caso sin resolver. UN وقد اعتبرت المعلومات المقدمة غير كافية لتوضيح الحالة التي لم يُبتّ فيها بعد.
    La información suministrada se consideró insuficiente para esclarecer el caso. UN وقد اعتبرت المعلومات المقدمة غير كافية لتوضيح هذه الحالة.
    Se examinó la información relativa a 110 casos pendientes, que se consideró insuficiente para esclarecer los casos. UN واستُعرضت المعلومات المتعلقة ب110 حالات لم يبت فيها بعد واعتُبرت تلك المعلومات غير كافية لتوضيح الحالات.
    La información facilitada se consideró insuficiente para esclarecer los casos. UN ورئي أن المعلومات المقدمة غير كافية لتوضيح الحالتين.
    La información facilitada se consideró insuficiente para esclarecer los casos. UN ورئي أن المعلومات المقدمة غير كافية لتوضيح الحالات.
    La información facilitada se consideró insuficiente para esclarecer los casos. UN واعتُبِرت المعلومات المقدمة غير كافية لتوضيح الحالتين.
    La información facilitada se consideró insuficiente para esclarecer el caso. UN واعتُبرت المعلومات المقدمة غير كافية لتوضيح الحالة.
    La información relativa a 182 casos pendientes fue examinada y se consideró insuficiente para esclarecer los casos. UN واستُعرضت المعلومات المتعلِّقة ب182 حالة لم يُبت فيها بعد، واعتُبرت أنها غير كافية لتوضيح الحالات.
    La información proporcionada se consideró insuficiente para esclarecer el caso. UN ولم تعتبر المعلومات المقدمة كافية بما يؤدي إلى توضيح الحالة.
    La información facilitada se consideró insuficiente para esclarecer el caso. UN ولم تعتبر المعلومات المقدمة كافية بما يؤدي إلى توضيح الحالة.
    La información facilitada se consideró insuficiente para esclarecer el caso. UN ولم تعتبر المعلومات المقدمة كافية بما يؤدي إلى توضيح الحالة.
    La información facilitada se consideró insuficiente para esclarecer los casos. UN ولم تعتبر المعلومات المقدمة كافية بما يؤدي إلى توضيح الحالات.
    La comunicación se refería a nueve casos pendientes y se consideró insuficiente para esclarecer los casos. UN وتتعلق الرسالة بتسع حالات لم يُبت فيها ولم تُعتبر كافية لاستجلاء ملابسات تلك الحالات.
    Se consideró que la información era insuficiente para esclarecer los casos. UN واعتُبرت هذه المعلومات غير كافية لاستجلاء ملابسات الحالات.
    La información facilitada se consideró insuficiente para esclarecer los casos. UN ولم تعتبر المعلومات المقدمة كافية لتوضيح تلك الحالات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد