اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "integrado por todos los estados miembros" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • المؤلّف من جميع الدول الأعضاء
        
    • يتألف من جميع الدول الأعضاء
        
    • المؤلف من جميع الدول الأعضاء
        
    • المؤلَّف من جميع الدول الأعضاء
        
    • الذي تألَّف من جميع الدول الأعضاء
        
    • كان يتألّف من جميع الدول الأعضاء
        
    • الذي كان مؤلّفا من جميع الدول الأعضاء
        
    • تتألف من جميع الدول الأعضاء
        
    • تألف من جميع الدول الأعضاء
        
    7. El Grupo de Trabajo, integrado por todos los Estados miembros de la Comisión, celebró su 13º período de sesiones en Nueva York del 19 al 23 de mayo de 2008. UN 7- عقد الفريق العامل المؤلّف من جميع الدول الأعضاء في اللجنة دورته الثالثة عشرة في نيويورك من 19 إلى 23 أيار/مايو 2008.
    9. El Grupo de Trabajo, integrado por todos los Estados miembros de la Comisión celebró su 50º período de sesiones en Nueva York del 9 al 13 de febrero de 2009. UN 9- عقد الفريق العامل، المؤلّف من جميع الدول الأعضاء في اللجنة، دورته الخمسين في نيويورك، من 9 إلى 13 شباط/فبراير 2009.
    El Grupo de Trabajo sobre Comercio Electrónico, integrado por todos los Estados miembros de la Comisión, celebró su 38° período de sesiones en Nueva York los días 12 a 23 de marzo de 2001. UN 13 - وعقد الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية، الذي كان يتألف من جميع الدول الأعضاء في اللجنة، دورته الثامنة والثلاثين في نيويورك في الفترة من 12 إلى 23 آذار/مارس 2001.
    4. El Grupo de Trabajo, que está integrado por todos los Estados miembros de la Comisión, celebró su actual período de sesiones en Viena del 11 al 22 de diciembre de 2000. UN 4- وقد عقد الفريق العامل، الذي يتألف من جميع الدول الأعضاء في اللجنة، دورته الحالية في فيينا من 11 الى 22 كانون الأول/ديسمبر 2000.
    2. El Grupo de Trabajo, integrado por todos los Estados miembros de la Comisión, celebró su séptimo período de sesiones en Nueva York del 4 al 8 de abril de 2005. UN 2- عقد الفريق العامل، المؤلف من جميع الدول الأعضاء في اللجنة، دورته السابعة في نيويورك من 4 إلى 8 نيسان/أبريل 2005.
    4. El Grupo de Trabajo, integrado por todos los Estados miembros de la Comisión, celebró su décimo período de sesiones en Viena del 25 al 29 de septiembre de 2006. UN 4- عقد الفريق العامل، المؤلف من جميع الدول الأعضاء في اللجنة، دورته العاشرة في فيينا من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2006.
    4. El Grupo de Trabajo, integrado por todos los Estados miembros de la Comisión, celebró su 45º período de sesiones en Viena del 10 al 14 de octubre de 2011. UN 4- عقد الفريق العامل، المؤلَّف من جميع الدول الأعضاء في اللجنة، دورته الخامسة والأربعين في فيينا، من 10 إلى 14 تشرين الأول/أكتوبر 2011.
    5. El Grupo de Trabajo, integrado por todos los Estados miembros de la Comisión, celebró su 58º período de sesiones en Nueva York, del 4 al 8 de febrero de 2013. UN 5- عقد الفريقُ العامل، الذي تألَّف من جميع الدول الأعضاء في اللجنة، دورتَه الثامنة والخمسين في نيويورك من 4 إلى 8 شباط/فبراير 2013.
    14. El Grupo de Trabajo, integrado por todos los Estados miembros de la Comisión, celebró su 17º período de sesiones en Nueva York del 8 al 12 de febrero de 2010. UN 14- عقد الفريق العامل، الذي كان يتألّف من جميع الدول الأعضاء في اللجنة، دورته السابعة عشرة في نيويورك في الفترة من 8 إلى 12 شباط/فبراير 2010.
    9. El Grupo de Trabajo, integrado por todos los Estados miembros de la Comisión celebró su 49º período de sesiones en Viena del 15 al 19 de septiembre de 2008. UN 9- عقد الفريق العامل، المؤلّف من جميع الدول الأعضاء في اللجنة، دورته التاسعة والأربعين في فيينا من 15 إلى 19 أيلول/سبتمبر 2008.
    10. El Grupo de Trabajo, integrado por todos los Estados miembros de la Comisión, celebró su 15º período de sesiones en Nueva York del 27 de abril al 1º de mayo de 2009. UN 10- عقد الفريق العامل، المؤلّف من جميع الدول الأعضاء في اللجنة، دورته الخامسة عشرة في نيويورك من 27 نيسان/أبريل إلى 1 أيار/مايو 2009.
    11. El Grupo de Trabajo, integrado por todos los Estados miembros de la Comisión, celebró su 51º período de sesiones en Viena del 14 al 18 de septiembre de 2009. UN 11- عقد الفريق العامل، المؤلّف من جميع الدول الأعضاء في اللجنة، دورته الحادية والخمسين في فيينا من 14 إلى 18 أيلول/سبتمبر 2009.
    8. El Grupo de Trabajo sobre Comercio Electrónico, integrado por todos los Estados miembros de la Comisión, celebró su 39° período de sesiones en Nueva York los días 11 a 15 de marzo de 2002. UN 8- وعقد الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية، الذي كان يتألف من جميع الدول الأعضاء في اللجنة، دورته التاسعة والثلاثين في فيينا من 11 إلى 15 آذار/مارس 2002.
    2. El Grupo de Trabajo, integrado por todos los Estados miembros de la Comisión, celebró su quinto período de sesiones en Viena del 9 al 13 de septiembre de 2002. UN 2- عقد الفريق العامل، الذي كان يتألف من جميع الدول الأعضاء في اللجنة، دورته الخامسة في فيينا من 9 إلى 13 أيلول/سبتمبر 2002.
    14. El Grupo de Trabajo sobre Comercio Electrónico, integrado por todos los Estados miembros de la Comisión, celebró su 40º período de sesiones del 14 al 18 de octubre de 2002 en Viena. UN 14- عقد الفريق العامل المعني بالتجارة الالكترونية، الذي يتألف من جميع الدول الأعضاء في اللجنة، دورته الأربعين في فيينا، من 14 إلى 18 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
    13. El Grupo de Trabajo, integrado por todos los Estados miembros de la Comisión, celebró su 16º período de sesiones en Viena del 2 al 6 de noviembre de 2009. UN 13- عقد الفريق العامل، المؤلف من جميع الدول الأعضاء في اللجنة، دورته السادسة عشرة في فيينا في الفترة من 2 إلى 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2009.
    15. El Grupo de Trabajo sobre Comercio Electrónico, integrado por todos los Estados miembros de la Comisión, celebró su 37º período de sesiones en Viena, del 18 al 29 de septiembre de 2000. UN 15- وعقد الفريق العامل المعني بالتجارة الالكترونية، المؤلف من جميع الدول الأعضاء في اللجنة، دورته السابعة والثلاثين في فيينا من 18 الى 29 أيلول/سبتمبر 2000.
    3. El Grupo de Trabajo, que estaba integrado por todos los Estados miembros de la Comisión, celebró su 41º período de sesiones en Viena del 13 al 17 de septiembre de 2004. UN 3- وعقد الفريق العامل المؤلف من جميع الدول الأعضاء في اللجنة دورته الحادية والأربعين في فيينا من 13 إلى 17 أيلول/سبتمبر 2004.
    4. El Grupo de Trabajo V, integrado por todos los Estados miembros de la Comisión, celebró su 40º período de sesiones en Viena, del 31 de octubre al 4 de noviembre de 2011. UN 4- عقد الفريقُ العامل الخامس، المؤلَّف من جميع الدول الأعضاء في اللجنة، دورته الأربعين في فيينا، في الفترة من 31 تشرين الأول/أكتوبر إلى 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2011.
    6. El Grupo de Trabajo, integrado por todos los Estados miembros de la Comisión, celebró su 46º período de sesiones en Viena del 29 de octubre al 2 de noviembre de 2012. UN 6- عقد الفريقُ العامل، المؤلَّف من جميع الدول الأعضاء في اللجنة، دورته السادسة والأربعين في فيينا، من 29 تشرين الأول/أكتوبر إلى 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2012.
    5. El Grupo de Trabajo, integrado por todos los Estados miembros de la Comisión, celebró su 59º período de sesiones en Viena del 16 al 20 de septiembre de 2013. UN 5- عقد الفريقُ العامل، الذي تألَّف من جميع الدول الأعضاء في اللجنة، دورتَه التاسعة والخمسين في فيينا من 16 إلى 20 أيلول/سبتمبر 2013.
    2. El Grupo de Trabajo III (Derecho del Transporte), integrado por todos los Estados miembros de la Comisión, celebró su 16º período de sesiones en Viena del 28 de noviembre al 9 de diciembre de 2005. UN 2- وعقد الفريق العامل الثالث (المعني بقانون النقل)، الذي كان يتألّف من جميع الدول الأعضاء في اللجنة، دورته السادسة عشرة في فيينا من 28 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 9 كانون الأول/ديسمبر 2005.
    3. El Grupo de Trabajo sobre Comercio Electrónico, integrado por todos los Estados miembros de la Comisión, celebró su 44º período de sesiones en Viena del 11 al 22 de octubre de 2004. UN 3- عقد الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية، الذي كان مؤلّفا من جميع الدول الأعضاء في اللجنة، دورته الرابعة والأربعين في فيينا خلال الفترة من 11 إلى 22 تشرين الأول/أكتوبر 2004.
    Decidió además establecer el Foro como órgano subsidiario del Consejo, integrado por todos los Estados miembros de las Naciones Unidas y los Estados miembros de los organismos especializados, y que su funcionamiento se rigiera por el reglamento de las comisiones orgánicas del Consejo. UN وقرر المجلس كذلك أن يُنشأ المنتدى بوصفه هيئة فرعية من هيئات المجلس تتألف من جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة والأعضاء في الوكالات المتخصصة وأن يعمل طبقا للنظام الداخلي للجان الفنية التابعة للمجلس.
    7. El Grupo de Trabajo, que estuvo integrado por todos los Estados miembros de la Comisión, celebró su tercer período de sesiones en Nueva York del 3 al 7 de marzo de 2003. UN 7- عقد الفريق العامل، الذي تألف من جميع الدول الأعضاء في اللجنة، دورته الثالثة في نيويورك من 3 إلى 7 آذار/مارس 2003.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد