| - Es obvio que intentan matarnos. - Tal vez, pero tal vez no. | Open Subtitles | من الواضح انهم يحاولون قتلنا - ربما، ولكن ربما لا - |
| Los musulmanes, algunos musulmanes, los que intentan matarnos. | Open Subtitles | المسلمون.. بعض المسلمين الذين هناك يحاولون قتلنا |
| - Es obvio que intentan matarnos. - Tal vez, pero tal vez no. | Open Subtitles | من الواضح انهم يحاولون قتلنا - ربما، ولكن ربما لا - |
| - intentan matarnos, papá. - ¿Por qué mis viajes terminan así? | Open Subtitles | أبي انهم يحاولون قتلنا - لماذا تنتهي كل رحلاتي بهذا الشكل ؟ |
| Pero estaban todos muertos. Los Otros los mataron y ahora intentan matarnos a nosotros. | Open Subtitles | ولكن كلّهم موتى، فقد قتلهم "الآخرون"، والآن يحاولون قتلنا |
| - ¡Intentan matarnos! - Están asustados. | Open Subtitles | إنهم يحاولون قتلنا |
| intentan matarnos a todos, cariño. | Open Subtitles | انهم يحاولون قتلنا جميعا , مع الاطفال . |
| Todos nuestros conocidos intentan matarnos. | Open Subtitles | كلّ من نعرفهم يحاولون قتلنا. |
| ¿Qué son? - ¿Por qué intentan matarnos? | Open Subtitles | لماذا يحاولون قتلنا ؟ |
| Y luego de eso intentan matarnos. | Open Subtitles | . ثم يحاولون قتلنا |
| ¡Intentan matarnos! | Open Subtitles | - انهم يحاولون قتلنا |
| - Sí, intentan matarnos. | Open Subtitles | -ألو، إنهم يحاولون قتلنا |
| - intentan matarnos. | Open Subtitles | -إنهم يحاولون قتلنا |
| - Unos hombres intentan matarnos. | Open Subtitles | -هناك رجال يحاولون قتلنا |
| ¡Ahora intentan matarnos! | Open Subtitles | ! إنهم يحاولون قتلنا الآن |
| ¡Intentan matarnos! | Open Subtitles | إنهم يحاولون قتلنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 