"intercambio general de información sobre los mecanismos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تبادل عام للمعلومات عن الآليات

intercambio general de información sobre los mecanismos nacionales relativos a las medidas de reducción de los desechos espaciales
تبادل عام للمعلومات عن الآليات الوطنية المتصلة بتدابير تخفيف الحطام الفضائي

7. intercambio general de información sobre los mecanismos nacionales relativos a las medidas de reducción de los desechos espaciales
تبادل عام للمعلومات عن الآليات الوطنية المتصلة بتدابير تخفيف الحطام الفضائي

intercambio general de información sobre los mecanismos nacionales relativos a las medidas de reducción de los desechos espaciales X.
تبادل عام للمعلومات عن الآليات الوطنية المتصلة بتدابير تخفيف الحطام الفضائي

11. intercambio general de información sobre los mecanismos nacionales relativos a las medidas de reducción de los desechos espaciales.
11- تبادل عام للمعلومات عن الآليات الوطنية المتعلقة بتدابير تخفيف الحطام الفضائي.

IX. intercambio general de información sobre los mecanismos nacionales relativos a las medidas de reducción de los desechos espaciales
تاسعا- تبادل عام للمعلومات عن الآليات الوطنية المتصلة بتدابير تخفيف الحطام الفضائي

7. intercambio general de información sobre los mecanismos nacionales relativos a las medidas de reducción de los desechos espaciales
7- تبادل عام للمعلومات عن الآليات الوطنية المتصلة بتدابير تخفيف الحطام الفضائي

10. intercambio general de información sobre los mecanismos nacionales relativos a las medidas de reducción de los desechos espaciales.
10- تبادل عام للمعلومات عن الآليات الوطنية المتصلة بتدابير تخفيف الحطام الفضائي.

11. intercambio general de información sobre los mecanismos nacionales relativos a las medidas de reducción de los desechos espaciales.
11- تبادل عام للمعلومات عن الآليات الوطنية المتصلة بتدابير تخفيف الحطام الفضائي.

IX. intercambio general de información sobre los mecanismos nacionales relativos a las medidas de reducción de los desechos espaciales
تاسعاً- تبادل عام للمعلومات عن الآليات الوطنية المتصلة بتدابير تخفيف الحطام الفضائي

127. De conformidad con la resolución 64/86 de la Asamblea General, la Subcomisión examinó el tema 11 del programa, titulado " intercambio general de información sobre los mecanismos nacionales relativos a las medidas de reducción de los desechos espaciales " , como cuestión concreta y tema de debate.
127- عملا بقرار الجمعية العامة 64/86، نظرت اللجنة الفرعية في البند 11 من جدول الأعمال، المعنون " تبادل عام للمعلومات عن الآليات الوطنية المتصلة بتدابير تخفيف الحطام الفضائي " ، كموضوع/بند منفرد للمناقشة.

121. De conformidad con la resolución 65/97 de la Asamblea General, la Subcomisión examinó el tema 10 del programa, titulado " intercambio general de información sobre los mecanismos nacionales relativos a las medidas de reducción de los desechos espaciales " , como cuestión concreta y tema de debate.
121- عملاً بقرار الجمعية العامة 65/97، نظرت اللجنة الفرعية في البند 10 من جدول الأعمال، المعنون " تبادل عام للمعلومات عن الآليات الوطنية المتصلة بتدابير تخفيف الحطام الفضائي " ، كموضوع/بند منفرد للمناقشة.

166. Algunas delegaciones expresaron la opinión de que las cuestiones relativas al examen de los aspectos jurídicos de los desechos espaciales a nivel internacional podrían considerarse conjuntamente con el tema que figuraba actualmente en el programa de la Subcomisión, titulado " intercambio general de información sobre los mecanismos nacionales relativos a las medidas de reducción de los desechos espaciales " .
166- ورأى بعض الوفود أنَّ المسائل المتعلقة باستعراض الجوانب القانونية للحطام الفضائي على الصعيد الدولي يمكن أن يُنظر فيها جنباً إلى جنب مع البند المعنون " تبادل عام للمعلومات عن الآليات الوطنية المتصلة بتدابير تخفيف الحطام الفضائي " ، المدرج حاليا في جدول أعمال اللجنة الفرعية.

136. En virtud de la resolución 66/71 de la Asamblea General, la Subcomisión examinó el tema 11 del programa, titulado " intercambio general de información sobre los mecanismos nacionales relativos a las medidas de reducción de los desechos espaciales " , como cuestión concreta/tema de debate.
136- عملاً بقرار الجمعية العامة 66/71، نظرت اللجنة الفرعية في البند 11 من جدول الأعمال، المعنون " تبادل عام للمعلومات عن الآليات الوطنية المتصلة بتدابير تخفيف الحطام الفضائي " ، كموضوع/بند منفرد للمناقشة.