"internacional correspondiente a" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الدولية لعام
• الدولية عن عام
• الدولي لعام
• الدولية التي تقابل حصة

Documento en que se expone la posición de la FICSA respecto del informe de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 1998
ورقة موقف مقدمة من اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين بشأن تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام ١٩٩٨

Informe de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 1999
تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام ١٩٩٩

Estas conclusiones se han visto confirmadas por el informe de la Comisión de Investigación Internacional correspondiente a 1998 y siguen siendo válidas hoy día.
ويؤكد تقرير لجنة التحقيق الدولية لعام 1998 هذه الاستنتاجات التي لا تزال صالحة إلى يومنا هذا.

Informe de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 2002
تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2002

Informe de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 2003
تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2003

Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones y recomendaciones que figuran en el Informe de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 2004
الآثار الإدارية والمالية المترتبة على القرارات والتوصيات الواردة في تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2004

Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 2003
الآثار الإدارية والمالية المترتبة على القرارات والتوصيات الواردة في تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2003

Administración Pública Internacional correspondiente a 2003
في تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2003

Informe de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 2004
تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2004

Informe de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 2005
تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2005

Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones y recomendaciones contenidas en el informe de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 2005
الآثار الإدارية والمالية المترتبة على المقررات والتوصيات الواردة في تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2005

Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 2005
الآثار الإداريـة والمالية المترتبة على القرارات والتوصيات الواردة في تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2005

Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 2005
الآثار الإدارية والمالية المترتبة على القرارات والتوصيات الواردة في تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2005

Informe de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 2006
تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2006 إضافـة

Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 2007
الآثار الإدارية والمالية المترتبة على المقررات والتوصيات الواردة في تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2007

Informe de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 2007
تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2007

Habiendo examinado el informe de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 19991 y otros informes conexos A/54/434, A/54/483 y A/C.5/54/24.
وقد نظرت في تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية عن عام ١٩٩٩ والتقارير اﻷخرى ذات الصلة)١(،

I. Cuestiones planteadas en el informe de la Comisión de Derecho Internacional correspondiente a 1998
المسائل التي أثيرت في تقرير لجنة القانون الدولي لعام ١٩٩٨

Los gastos de la Dependencia Común de Inspección y de la secretaría del Comité Consultivo en Cuestiones de Programas y de Operaciones se prorratean sobre la base de los gastos, excluidos los gastos relacionados con las operaciones de mantenimiento de la paz, los gastos en especie y el 50% de los gastos del Centro de Comercio Internacional correspondiente a la Organización Mundial del Comercio.
ويجري تقاسم تكاليف وحدة التفتيش المشتركة وأمانة اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية على أساس النفقات، باستثناء تلك المتصلة بحفظ السلام، والنفقات العينية، و ٥٠ في المائة من نفقات مركز التجارة الدولية التي تقابل حصة منظمة التجارة العالمية.