| Año Internacional del Aprendizaje sobre los Derechos Humanos | UN | السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Observando las complementariedades entre el Programa Mundial para la educación en derechos humanos y el Año Internacional del Aprendizaje sobre los Derechos Humanos, | UN | وإذ تلاحظ أوجه التكامل بين البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان والسنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان، |
| Proyecto de resolución A/C.3/62/L.28: Año Internacional del Aprendizaje sobre los Derechos Humanos | UN | مشروع القرار A/C.3/62/L.28: السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Observando las complementariedades entre el Programa Mundial para la educación en derechos humanos y el Año Internacional del Aprendizaje sobre los Derechos Humanos, | UN | وإذ تلاحظ أوجه التكامل بين البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان والسنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان، |
| Proyecto de resolución A/C.3/63/L.24: Año Internacional del Aprendizaje sobre los Derechos Humanos | UN | مشروع القرار A/C.3/63/L.24: السنة الدولية للتعلُّم في مجال حقوق الإنسان |
| Año Internacional del Aprendizaje sobre los Derechos Humanos | UN | السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Proyecto de resolución A/C.3/62/L.28/Rev.1: Año Internacional del Aprendizaje sobre los Derechos Humanos | UN | مشروع القرار A/C.3/62/L.28/Rev.1: السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| - Resolución 62/171 de la Asamblea General, titulada " Año Internacional del Aprendizaje sobre los Derechos Humanos " | UN | :: قرار الجمعية العامة 62/171 المعنون " السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان " |
| Informe del Secretario General sobre el Año Internacional del Aprendizaje sobre los Derechos Humanos | UN | تقرير الأمين العام عن السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Seguimiento del Año Internacional del Aprendizaje sobre los Derechos Humanos | UN | متابعة السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Sesión especial al final del Año Internacional del Aprendizaje sobre los Derechos Humanos | UN | اجتماع خاص يعقد في نهاية السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Seguimiento del Año Internacional del Aprendizaje sobre los Derechos Humanos | UN | متابعة السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Seguimiento del Año Internacional del Aprendizaje sobre los Derechos Humanos | UN | متابعة السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Seguimiento del Año Internacional del Aprendizaje sobre los Derechos Humanos | UN | متابعة السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Informe del Secretario General sobre el seguimiento del Año Internacional del Aprendizaje sobre los Derechos Humanos | UN | تقرير الأمين العام عن متابعة السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Seguimiento del Año Internacional del Aprendizaje sobre los Derechos Humanos | UN | متابعة السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Seguimiento del Año Internacional del Aprendizaje sobre los Derechos Humanos | UN | متابعة السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Seguimiento del Año Internacional del Aprendizaje sobre los Derechos Humanos | UN | متابعة السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Seguimiento del Año Internacional del Aprendizaje sobre los Derechos Humanos | UN | متابعة السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Seguimiento del Año Internacional del Aprendizaje sobre los Derechos Humanos | UN | متابعة السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Proyecto de resolución A/C.3/63/L.24: Año Internacional del Aprendizaje sobre los Derechos Humanos | UN | مشروع القرار A/C.3/63/L.24: السنة الدولية للتعلُّم في مجال حقوق الإنسان |
| La Asamblea General ha retomado este principio con la proclamación del Año Internacional del Aprendizaje sobre los Derechos Humanos a partir del 10 diciembre 2008. | UN | وبهذه الروح أعلنت الجمعية العامة العام الذي يبدأ في 10 كانون الأول/ديسمبر 2008 سنة دولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 