| El Consejo también escuchó las declaraciones de los representante del Consejo Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente (CIDMA) y de la Unión Mundial para la Naturaleza (UICN). | UN | واستمع المجلس أيضا إلى بيانين من ممثلي المجلس الدولي للقانون البيئي والاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية. |
| Se invitará a la Junta a que en la primera parte de su 42º período de sesiones examine las solicitudes del Consejo Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente y de la Fundación Futuro Latinoamericano. | UN | وسوف يدعى المجلس، في الجزء اﻷول من دورته الثانية واﻷربعين، الى النظر في الطلبين المقدمين من المجلس الدولي للقانون البيئي ومؤسسة مستقبل أمريكا اللاتينية. |
| :: Consejo Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente; miembro. | UN | :: عضو في المجلس الدولي للقانون البيئي |
| fue designada CIDMA Consejo Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente | UN | ICEL المجلس الدولي لقانون البيئة الثانية واﻷربعون )الجزء اﻷول( |
| Consejo Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente | UN | المجلس الدولي لقانون البيئة |
| También enviaron sus observaciones la Secretaría de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y del Instituto de Derecho Ambiental, el Consejo Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente y el Instituto de Derecho y Economía Ambiental. | UN | ووردت تعليقات أيضاً من أمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغيُّر المناخ ومن معهد القانون البيئي والمجلس الدولي للقانون البيئي ومعهد الحقوق والاقتصادات البيئية. |
| Consejo Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente; miembro. | UN | :: عضو في المجلس الدولي للقانون البيئي |
| TD/B/42(1)/R.1 Solicitud del Consejo Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente | UN | TD/B/42(1)/R.1 طلب مقدم من المجلس الدولي للقانون البيئي |
| Consejo Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente | UN | المجلس الدولي للقانون البيئي |
| Consejo Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente | UN | المجلس الدولي للقانون البيئي |
| Consejo Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente | UN | المجلس الدولي للقانون البيئي |
| Consejo Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente (CIDMA) | UN | المركز الدولي للقانون البيئي |
| Consejo Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente | UN | المجلس الدولي للقانون البيئي |
| Consejo Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente | UN | المجلس الدولي للقانون البيئي |
| Consejo Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente | UN | المجلس الدولي للقانون البيئي |
| 4. CONSEJO Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente | UN | ٤ - المجلس الدولي للقانون البيئي |
| Consejo Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente | UN | المجلس الدولي للقانون البيئي |
| Consejo Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente | UN | المجلس الدولي للقانون البيئي |
| Consejo Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente | UN | المجلس الدولي لقانون البيئة |
| Consejo Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente | UN | المجلس الدولي لقانون البيئة |
| Consejo Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente | UN | المجلس الدولي لقانون البيئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 