| Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos químicos | UN | المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية |
| Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos químicos | UN | المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية |
| Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos químicos | UN | المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية |
| Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos químicos | UN | المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية |
| Por consiguiente, la Junta Ejecutiva recomienda que la Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos Químicos en su tercer período de sesiones: | UN | يوصي المجلس التنفيذي بأن يقوم المؤتمر الدولي لإدارة المواد الكيميائية بما يلي: |
| Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos químicos | UN | المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية |
| Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos químicos | UN | المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية |
| Nota informativa para la Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos químicos | UN | مذكرة تصورية بشأن المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية |
| Nota informativa preparada por la Presidenta del Comité Preparatorio para la Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos químicos | UN | مذكرة تصورية للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية أعدتها رئيسة اللجنة التحضيرية |
| Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos químicos | UN | المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية |
| Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos Químicos | UN | المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية |
| Informe de la Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos Químicos relativo a la labor realizada en su primer período de sesiones | UN | تقرير المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية عن أعمال دورته الأولى |
| Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos Químicos | UN | المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية |
| Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos químicos | UN | المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية |
| Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos químicos | UN | المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية |
| Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos químicos | UN | المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية |
| III. Preparación del reglamento de la Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos Químicos y sus órganos subsidiarios | UN | ثالثاً - إعداد النظام الداخلي للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية والهيئات الفرعية التابعة له |
| Reglamento de la Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos químicos | UN | النظام الداخلي للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية |
| Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos químicos | UN | المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية |
| Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos químicos | UN | المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية |
| Tema 9: Preparativos para el tercer período de sesiones de la Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos Químicos | UN | البند 9: التحضيرات للدورة الثالثة للمؤتمر الدولي لإدارة المواد الكيميائية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 