| International Network for Sustainable Energy (INFORSE) | UN | الشبكة الدولية المعنية بالطاقة المستدامة |
| International Network for Sustainable Energy (INFORSE) | UN | الشبكة الدولية المعنية بالطاقة المستدامة |
| Declaración presentada por International Network of Liberal Women, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من الشبكة الدولية للنساء الليبراليات، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| La International Network of Liberal Women exhorta: | UN | وتنادي الشبكة الدولية للنساء الليبراليات بأن: |
| Another, however, opposed the creation of a separate International Network, especially when the scientific and technical assessment of endocrine-disrupting chemicals was at such an early stage and the resources of the Strategic Approach were so limited. | UN | غير أن ممثلاً آخر عارض إنشاء شبكة دولية منفصلة، وخصوصاً في وقت ما زال فيه التقييم العلمي والتقني للمواد الكيميائية المسببة لاضطرابات الغدد الصماء في مرحلة مبكرة وما زالت فيه موارد النهج الاستراتيجي محدودة للغاية. |
| La Liga elaboró un boletín que se envió a todos los miembros de la International Network for Girls varias veces al año. | UN | وتوافرت الرابطة على إعداد رسالة إخبارية تبعث بها إلى كافة أعضاء الشبكة الدولية المعنية بالفتيات عدة مرات سنويا. |
| Declaración presentada por International Network of Liberal Women, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من الشبكة الدولية لليبيراليات، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Las actividades de la International Network of Liberal Women (INLW) se inspiran en los principios de la Carta de las Naciones Unidas y de la Declaración Universal de Derechos Humanos. | UN | تستوحي الشبكة الدولية لليبراليات أنشطتها من مبادئ ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان. |
| Declaración presentada por la International Network of Liberal Women, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من الشبكة الدولية للنساء الليبراليات، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Declaración presentada por International Network of Liberal Women, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من الشبكة الدولية للَّبراليات، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المركز الاقتصادي والاجتماعي |
| Las actividades de International Network of Liberal Women se inspiran en los principios de la Carta de las Naciones Unidas y la Declaración Universal de Derechos Humanos. | UN | تستلهم الشبكة الدولية لليبراليات مبادئ ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان في تنفيذ أنشطتها. |
| Declaración presentada por International Network of Liberal Women, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من الشبكة الدولية لليبراليات، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Declaración presentada por International Network of Liberal Women, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدَّم من الشبكة الدولية لليبراليات، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المركز الاقتصادي والاجتماعي |
| Las actividades de la International Network of Liberal Women se inspiran en los principios de la Carta de las Naciones Unidas y la Declaración Universal de Derechos Humanos. | UN | تستلهم الشبكة الدولية لليبراليات مبادئ ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان في تنفيذ أنشطتها. |
| Por tanto, la International Network of Liberal Women propone que se examinen los aspectos siguientes: | UN | ولذا، تقترح الشبكة الدولية لليبراليات النظر في المسائل التالية: |
| La organización CRIN (Child Rights International Network) recomendó asimismo que se elevara la edad mínima de responsabilidad penal. | UN | كما أوصتها الشبكة الدولية لحقوق الطفل برفع الحد الأدنى لسن المسؤولية الجنائية. |
| International Network for the Prevention of Elder Abuse | UN | الشبكة الدولية لمنع إساءة معاملة المسنين |
| International Network for the Prevention of Elder Abuse | UN | الشبكة الدولية لمنع إساءة معاملة المسنين |
| International Network for the Prevention of Elder Abuse es una organización no gubernamental internacional que trabaja en todas las naciones del mundo. | UN | الشبكة الدولية لمنع إيذاء المسنين منظمة غير حكومية دولية تغطي جميع دول العالم |
| International Network of Liberal Women en Europa y América del Norte | UN | الشبكة الدولية للنساء الليبراليات في أوروبا وأمريكا الشمالية |
| Como parte del proceso continuo de aplicación del Programa de Hábitat, se organizó un comité de jóvenes conjuntamente con Youth for Habitat International Network, con 30 participantes, en ocasión del vigésimo quinto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas. | UN | 121- وكجزء من عملية التنفيذ المستمرة لبرنامج عمل الموئل، تم تنظيم مؤتمر شبابي جنباً إلى جنب مع شبكة دولية لشباب من أجل الموئل بمشاركة 30 عضواً. وقد كان هذا جزءاً من أنشطة الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة للأمم المتحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 