| Informe del Grupo de Trabajo sobre el inventario de las cuestiones que ha de examinar el Comité en futuros períodos de sesiones | UN | تقرير الفريق العامل عن قائمة المسائل التي ستتناولها اللجنة في الدورات القادمة |
| inventario de las cuestiones que ha de examinar el Comité en futuros períodos de sesiones | UN | قائمة المسائل التي ستتناولها اللجنة في الدورات القادمة |
| Informe del Grupo de Trabajo sobre el inventario de las cuestiones que ha de examinar el Comité en futuros períodos de sesiones | UN | تقرير الفريق العامل عن قائمة المسائل التي ستتناولها اللجنة في الدورات القادمة |
| El Comité tendrá ante sí un informe sobre el inventario de las cuestiones que ha de examinar en futuros períodos de sesiones. | UN | سيكون معروضاً على اللجنة تقرير عن قائمة المسائل التي ستتناولها اللجنة في دوراتها المقبلة. |
| inventario de las cuestiones que ha de examinar el Comité de Expertos sobre la Gestión Mundial de la Información Geoespacial | UN | قائمة المسائل التي ستتناولها لجنة الخبراء المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية |
| Informe del Grupo de Trabajo sobre el inventario de las cuestiones que ha de examinar el Comité en futuros períodos de sesiones | UN | تقرير الفريق العامل عن قائمة المسائل التي ستتناولها اللجنة في الدورات القادمة |
| 5. inventario de las cuestiones que ha de examinar el Comité en futuros períodos de sesiones. | UN | 5 - قائمة المسائل التي ستتناولها اللجنة في الدورات القادمة. |
| inventario de las cuestiones que ha de examinar el Comité | UN | جيم - قائمة المسائل التي ستتناولها اللجنة |
| 5. inventario de las cuestiones que ha de examinar el Comité. | UN | 5 - قائمة المسائل التي ستتناولها اللجنة. |
| 5. inventario de las cuestiones que ha de examinar el Comité en futuros períodos de sesiones. | UN | 5 - قائمة المسائل التي ستتناولها اللجنة في الدورات القادمة. |
| inventario de las cuestiones que ha de examinar el Comité. | UN | 5 - قائمة المسائل التي ستتناولها اللجنة. |
| inventario de las cuestiones que ha de examinar el Comité | UN | قائمة المسائل التي ستتناولها اللجنة |
| 5. inventario de las cuestiones que ha de examinar el Comité en futuros períodos de sesiones. | UN | 5 - قائمة المسائل التي ستتناولها اللجنة في الدورات القادمة. |
| 5. inventario de las cuestiones que ha de examinar el Comité | UN | 5 - قائمة المسائل التي ستتناولها اللجنة |
| Informe del Secretario General sobre el inventario de las cuestiones que ha de examinar el Comité1 (resumen: E/C.20/2012/5) | UN | تقرير الأمين العام عن قائمة المسائل التي ستتناولها اللجنة في الدورات المقبلة(1) (الموجز: E/C.20/2012/5) |
| Tuvo ante sí una nota de la Secretaría en la que se proponía levantar un inventario de las cuestiones que podría examinar el Comité en futuros períodos de sesiones (E/C.20/2011/5). | UN | وكان معروضاً عليها مذكرة من الأمانة العامة تقترح وضع قائمة المسائل التي ستتناولها اللجنة في الدورات القادمة (E/C.20/2011/5). |
| Tuvo ante sí el informe del Secretario General sobre el inventario de las cuestiones que ha de examinar el Comité de Expertos sobre la Gestión Mundial de la Información Geoespacial (E/C.20/2012/5/Add.1). | UN | وكان معروضاً عليها تقرير الأمين العام عن قائمة المسائل التي ستتناولها لجنة الخبراء المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية (E/C.20/2012/5/Add.1). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 