Parece más bien un granjero de Iowa que un asesino a sueldo. | Open Subtitles | يبدو على انه أحد مزارعي أيوا أكثر منه كقاتل محترف |
Veamos, la predicción en Iowa para este finde es tormenta de nieve. | Open Subtitles | لنري , الطقس في أيوا هذه العطلة هي رعدي مثلج |
Documento presentado por el profesor Pita Agbese, University of Northern Iowa: | UN | ورقة مقدمة من البروفسور بيتا أغبيزي، جامعة أيوا الشمالية: |
Investigué las llamadas. La llamada la hicieron desde una cabina en Blue Earth, Iowa. | Open Subtitles | والنداء وضع من كشك الهاتف في الأرض الزرقاء، آيوا. |
Hubo un incidente desafortunado en Iowa. | Open Subtitles | ليس هناك برهان علمي مطلقاً. كان هناك سوء حظ في ..الحادثة في آيوا. |
Si gano yo, me voy a Iowa. Si ganas tú, me quedo. | Open Subtitles | أنا أفوز أذهب إلى ولاية ايوا أنت تفوزي أنا أبقئ |
Soy profesora de inglés de secundaria en la Escuela Secundaria Johnston, de Johnston, Iowa. | TED | أنا مدرسة لغة إنجليزية بثانوية جونستون بمدينة جونستون، أيوا. |
Dicen que todos los californianos nacieron en Iowa. | Open Subtitles | يقولون أن سكان كاليفورنيا الأصليون أتوا من ولاية أيوا |
Oklahoma le ganó a Iowa State 52-0. | Open Subtitles | و أوكولاهوما حطم أيوا بـ52 مقابل لا شىء. |
Si, el pequeño pueblo de Winchestertonfieldville, en Iowa. | Open Subtitles | نعــم، مدينة وينشسترتون فيلد فيل الصغيرة بولاية أيوا |
Recuerda, Soy Pam Dawson, una enfermera de colegio virgen de Winchestertonfieldville, Iowa. | Open Subtitles | تذكر فأنا بام داوسون ممرضـة المدرسة العذراء من وينشسترتون فيلد فيل ، أيوا |
- Una enfermera escolar que recientemente se mudó a la ciudad de New York de Winchestertonfieldville, Iowa. | Open Subtitles | التى انتقلت حديثا إلى نيويورك من وينشسترتون فيلد فيل، أيوا |
Los servicios secretos y la policía estábamos detrás de esa banda que asaltaba bancos en Ohio, Kentucky, Iowa... | Open Subtitles | الشرطة السرية, شرطة الولاية, جميعنا بعد مجموعة سيئة جداً من العمل مع السارقين المسلحين في أوهايو, كينتاكي أيوا |
Te robé de un cochecito en Waterloo, Iowa. | Open Subtitles | لقد اختطفتك من عربة أطفال في واترلوو، أيوا |
Oh, la Policía Estatal de Iowa recibió un aviso de que un fugitivo se dirige hacia su jurisdicción. | Open Subtitles | شرطة ولاية آيوا تلقت للتو معلومة تفيد بأن هارباً يعبر حدود ولايتها |
Estamos rodando. Iowa, entra en el cuadro. | Open Subtitles | ها قد بدأنا التصوير أدخل مجال التصوير يا آيوا |
Encontré un lugar en Iowa que hace partes para Mercuty Marquis. Así que ya sabes. | Open Subtitles | و جدت هذا المكان في "آيوا" الذي يبيع القطع لـ"ماركوري ماركيز" لذا تعلم |
Supongo que vamos hacia hacia Ankeny, Iowa. | Open Subtitles | ..أظن أننا سنتجه إلى آنكني، آيوا |
Fue en la Universidad de Iowa en el 2004 y en el coloquio de 2005 de la Unión Geofísica de EE.UU. | TED | ألقيت المحاضرة في جامعة ولاية ايوا سنة 2004 وفي اجتماع سنة 2005 للاتحاد الجيوفيزيائي الأمريكي. |
El jurado de Iowa seguro no va a inclinarse a la premeditación. | Open Subtitles | لن يحكم المحلفين في إيوا بالإعدام بسبب تدبير فقط |
Como que a Donald Johanson le preocupa que al Estado de Iowa sea llamado los Ojos de Halcon y el oregano sabe fantastico en el gazpacho. | Open Subtitles | دونالد رفض تسمية ولاية لوا بعيون الصقر كيف تعرف الغباء الذى كان يقولة ؟ |
Estados Unidos: U.S. [Federal] District Court for the Southern District of Iowa | UN | الولايات المتحدة: محكمة الدائرة الجنوبية [الاتحادية] لولاية أيووا بالولايات المتحدة |
Que tenga buen viaje de regreso a Iowa. | Open Subtitles | سعيد بلقائك لديك مكان جيد للوا في السيارة |
pueblucho, Iowa. "Nombre verdadero : Chester Ogilvie". | Open Subtitles | شاز ديربى ولد بجيرك واتر بأيوا , الأسم الحقيقى شيستر أوجلى |
Y Iowa eligió a O'Brien. | Open Subtitles | - وآيوا اتصلت إلى أوبراين. |