"ir al baño" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أذهب إلى الحمام
• الذهاب إلى الحمام
• الذهاب الى الحمام
• أذهب للحمام
• الذهاب إلى الحمّام
• للذهاب إلى الحمام
• الذهاب إلى المرحاض
• اذهب الى الحمام
• الذهاب للمرحاض
• للذهاب للحمام
• الذهاب إلى دورة المياه
• أذهب إلى الحمّام
• اذهب إلى الحمام
• دخول الحمام
• أذهب إلى المرحاض

Estoy mareada. No me siento bien. Tengo que ir al baño.
أشعر بالدوار,أنا لست بحالة جيدة على أن أذهب إلى الحمام

Espero que la segunda sea más corta, el abuelo tiene que ir al baño.
أتمنى أن يكون الشوط الثاني أقصر لأن جدك يريد الذهاب إلى الحمام

- Tengo que ir al baño. - Espera. Ya llegamos.
لا بد لي من الذهاب الى الحمام انتظري, لقد شارفنا على الوصول

Yo voy a ir al baño, pero nos encontramos allá ¿Vamos Chris?
كنت سوف أذهب للحمام لكني سألاقيكم عند العجلة الدوارة حسناً.

¿Me disculpan? Tengo que ir al baño.
بعد إذنك، عليّ الذهاب إلى الحمّام

Ya tuvo su receso para ir al baño.
أين تخالك ذاهباً؟ لقد قضيت إستراحتك للذهاب إلى الحمام

¿No te atreves a ir al baño por una ardilla?
لا تستطيع الذهاب إلى المرحاض بسبب سنجاب واحد؟

- Vamos. - Tengo que ir al baño. - Las chicas, ya sabes...
يجب ان اذهب الى الحمام فحسب تعرف كيف الامر بالنسبة للفتيات

No quiero ir al baño nunca más.
أنا لا أريد أن أذهب إلى الحمام مرة أخرى.

Tengo que ir al baño. O62. E43.
يجب أن أذهب إلى الحمام أنه ممتعاً , صحيح ؟

Déjame ir al baño y refrescarme.
هذا خبر عظيم ، دعيني أذهب إلى الحمام لأغتسل

Otra declaró que no pudo ir al baño mientras los soldados israelíes se encontraban en la casa.
وذكرت أخرى أنها لم تستطع الذهاب إلى الحمام حينما كان الجنود الإسرائيليون في البيت.

Fue capaz de vestirse solo, fue capaz de ir al baño solo; esos jeans le dieron confianza.
كان قادراً على ارتداء ملابسه بنفسه، وقادراً على الذهاب إلى الحمام بنفسه، هذا الجينز أعطاه ثقة.

Mikey, éste no es sitio para ir al baño.
ميكي, هذا ليس مكان جيد إذا أردت الذهاب إلى الحمام فيه

¿Y si tengo que ir al baño?
ماذا ان أردت الذهاب الى الحمام

Todo el mundo en ese submarino piensa en una cosa ahora mismo: ¿Debería ir al baño una vez más?
جميع من هم في الغواصة يفكرون بشيء واحد الآن: هل كان يجب أن أذهب للحمام مرة أخرى بعد؟

Y antes de uno de sus partidos, le pregunté si tenía que ir al baño.
وقبل إحدى المباريات وسألته لو أنه بحاجة للذهاب إلى الحمام

Sé que tengo que ir al baño.
أعرف أني أريد الذهاب إلى المرحاض وقد طلبت ذلك

Meadows no pediría ir al baño aunque tuviese diarrea.
هو لم يطلب الذهاب للمرحاض حينما أحتاج له.

¡No tengo colitis! ¡Y hay otros malditos motivos para ir al baño!
لست مُصاب بإلتهاب القولون، وهناك أسباب كثيرة أخرى للذهاب للحمام.

Los guardias a menudo le impedían ir al baño.
وكان الحراس يمنعونه في كثير من الأحيان من الذهاب إلى دورة المياه.

Necesito una alarma en mi reloj que me recuerde ir al baño.
أحتاج إلى منبه بساعتي ليذكرني بأن أذهب إلى الحمّام

Y ahora, creo que no evitaré ir al baño.
و الآن لا اظن اني سوف اذهب إلى الحمام

Si bebo, tendré que ir al baño.
إذا شربت سأحتاج دخول الحمام قريباً

Por Dios, no puedes ir al baño ahora.
ــ يجب أن أذهب إلى المرحاض رباه، ستانلي، لا يمكنك الذهاب الآن