"irumba" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• إيرومبا
• إرومبا

El Secretario General desea informar a la Asamblea General de que el Gobierno de Uganda ha propuesto el nombramiento de Nathan Irumba como miembro de la Comisión de Cuotas durante el mandato anteriormente citado.
2 - ويود الأمين العام أن يبلغ الجمعية العامة أن حكومة أوغندا رشحت ناثان إيرومبا لتعيينه في لجنة الاشتراكات للفترة المذكورة أعلاه.

Presidente interino: Sr. Nathan Irumba (Uganda)
الرئيس بالنيابة: السيد ناتان إيرومبا (أوغندا)(1)

Presidente: Excmo. Sr. Nathan Irumba (Uganda)
الرئيس: سعادة السيد ناثان إيرومبا (أوغندا)

Presidente interino: Sr. Nathan Irumba (Uganda)*
الرئيس بالنيابة: السيد ناتان إيرومبا (أوغندا)*

El Sr. Nathan Irumba (Uganda), Vicepresidente de la Junta, declaró abierta y presidió la reunión.
وافتتح الدورة وترأسها السيد ناثان إرومبا (أوغندا)، نائب رئيس المجلس.

El período de sesiones fue declarado abierto el 12 de enero de 2004 por el Sr. Nathan Irumba (Uganda), Presidente del séptimo período de sesiones de la Comisión.
وافتتح الدورة في 12 كانون الثاني/يناير 2004 السيد ناثان إيرومبا (أوغندا) رئيس الدورة السابعة للجنة.

Relator: Sr. Nathan Irumba (Uganda)
المقرر: السيد ناثان إيرومبا )أوغندا(

En la misma sesión, la Comisión decidió, por aclamación, recomendar a la Asamblea General que nombrara al Sr. Nathan Irumba (Uganda) como miembro de la Comisión de Cuotas para un mandato que comenzaría el de 20001, y terminaría el 31 de diciembre de 2000.
4 - وفي الجلسة نفسها، قررت اللجنة، بالتزكية، أن توصي الجمعية العامة بتعيين ناثان إيرومبا (أوغندا) عضوا في لجنة الاشتراكات لفترة عضوية تبدأ في ـ 2000() وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2000.

A. Apertura del período de sesiones 65. El 49º período de sesiones de la Junta de Comercio y Desarrollo fue declarado abierto el 7 de octubre de 2002 por el Sr. Nathan Irumba (Uganda), Presidente provisional saliente de la Junta.
65 - افتتح الدورة التاسعة والأربعين لمجلس التجارة والتنمية في 7 تشرين الأول/أكتوبر 2002 السيد نَيثن إيرومبا (أوغندا)، رئيس المجلس بالوكالة المنتهية مدة رئاسته.

El Excmo. Sr. Nathan Irumba (Uganda), Presidente interino del 48° período de sesiones de la Junta, declara abierto el 49° período de sesiones de la Junta.
قام سعادة السيد ناثان إيرومبا (أوغندا)، الرئيس بالنيابة لدورة المجلس الثامنة والأربعين، بافتتاح الجلسة التاسعة والأربعين للمجلس.

65. El 49º período de sesiones de la Junta de Comercio y Desarrollo fue declarado abierto el 7 de octubre de 2002 por el Sr. Nathan Irumba (Uganda), Presidente provisional saliente de la Junta.
65- افتتح الدورة التاسعة والأربعين لمجلس التجارة والتنمية في 7 تشرين الأول/أكتوبر 2002 السيد نَيثن إيرومبا (أوغندا)، رئيس المجلس بالوكالة المنتهية مدة رئاسته.

24. El Sr. Nathan Irumba (Uganda), Presidente interino de la Junta de Comercio y Desarrollo, declaró abierta la 29ª reunión ejecutiva de la Junta el 13 de septiembre de 2002.
24- افتتح الدورة التنفيذية التاسعة والعشرين لمجلس التجارة والتنمية في 13 أيلول/سبتمبر 2002 السيد ناتان إيرومبا (أوغندا) رئيس المجلس بالنيابة.

El 49º período de sesiones de la Junta de Comercio y Desarrollo fue declarado abierto el 7 de octubre de 2002 por el Sr. Nathan Irumba (Uganda), Presidente provisional saliente de la Junta.
72 - افتتح الدورة التاسعة والأربعين لمجلس التجارة والتنمية في 7 تشرين الأول/أكتوبر 2002 السيد نَيثن إيرومبا (أوغندا)، رئيس المجلس بالوكالة المنتهية مدة رئاسته.

El Sr. Nathan Irumba (Uganda), Presidente interino de la Junta de Comercio y Desarrollo, declaró abierta la 29ª reunión ejecutiva de la Junta el 13 de septiembre de 2002. B. Mesa de la 29ª reunión ejecutiva
24 - افتتح الدورة التنفيذية التاسعة والعشرين لمجلس التجارة والتنمية في 13 أيلول/سبتمبر 2002 السيد ناتان إيرومبا (أوغندا) رئيس المجلس بالنيابة.

Sr. Nathan Irumba (Uganda)
السيد ناتان إيرومبا (أوغندا)

Sr. Nathan Irumba (Uganda)
السيد ناثان إيرومبا (أوغندا)