Bueno, es una universidad de la Ivy League, así que las oportunidades de alcanzar la nota final son, ya sabe, casi nulas. | Open Subtitles | حسنا، فمن كلية ايفي ليج، وبالتالي فإن فرص لي جعل خفض النهائي هي، كما تعلمون، ضئيلة مقابل لا شيء. |
Sr. Stone, nos gustaría que venga a la comisaría... a responder una preguntas con respecto a Ivy Moxam. | Open Subtitles | سيد ستون، نود ان تأتي معنا الى القسم. من اجل بعض الاسئلة بخصوص ايفي ماكسوم. |
- Ivy, no me importa nada de eso. No me importa lo que haces. | Open Subtitles | أيفي ، لا يهمني أي شيء من هذا لا يهمني ماذا تفعلين |
Bien, el hermano de Ivy la cantaba cuando venía de las plantaciones de tabaco. | Open Subtitles | على أى حال كان أخو أيفي يغني عندما عاد من مزارع التبغ |
Después de todo, tradicionalmente se la dan a la líder de las Ivy. | Open Subtitles | بعد كل ذلك ، وهو يمنح تقليدياً لمجموعة أشجار اللبلاب. |
- Sí. Derecha en Ivy, izquierda en Westminster. | Open Subtitles | انعطفي يمينا من عند ايفي ثم انعطفي يسارا من عند ويست مينستر |
Rufus, William, no dejemos que Ivy nos separe. | Open Subtitles | روفوس , وويليام دعونا لا ندع ايفي تفرقنا |
Ivy, creo que lo mejor sería que dejaras de llamarme, ¿vale? | Open Subtitles | ايفي , انا حقا اعتقد انه من الافضل ان تتوقفي عن الاتصال بي , حسنا ؟ |
Lo único que quiero hacer es averiguar si encajo en esta familia, pero no sé cómo hacerlo en medio de una guerra con Ivy. | Open Subtitles | كل ما اريد عمله هو ان اعرف ان كنت ساندمج مع تلك العائلة او لا لكني لا اعرف كيف سافعل ذلك ونحن في وسط حرب مع , ايفي |
Así que, gracias. Creo que Ivy ha ayudado a cerrar el trato. | Open Subtitles | لذا شكرا لك , يبدوا ان كلامك عن مقال ايفي قد جعلنا نربح تلك الصفقة |
Estaba buscando algo de Ivy, pero hay un nuevo post. | Open Subtitles | انا فقط كنت ابحث عن بعض الاشياء عن ايفي ولكن هناك خبر جديد هنا |
Este mes, la chica afortunada es la señorita Ivy Smith. | Open Subtitles | هذا الشهر الفتاة المحظوظة هي الآنسة أيفي سميث |
- Me ha oído. Miss Metro. Ivy Smith. | Open Subtitles | لقد سمعتني ، الآنسة تيرنستايل لشهر يونيو ، أيفي سميث |
- Ivy, quiero que te conozcan. Espera, voy a por ellos. | Open Subtitles | أيفي ، أريدهما أن يتعرفا عليك شخصياً انتظري هنا ، سأحضرهما |
- Ivy Smith. En una fiesta de sociedad. ¿Dónde está? | Open Subtitles | أيفي سميث ، كان عليها الذهاب لحفل اجتماعي كبير ، ربما تعرفين أين هي |
Porque tiene la marca de las Ivy. | Open Subtitles | لأن هذا لهُ علامة بأشجار اللبلاب. |
Fuiste escogida para limpiar a las Ivy. | Open Subtitles | تم أختيارك لتنظمي إلى أشجار اللبلاب. |
Si te mantienes en su lado bueno, es tener un pasaje a una Ivy de la liga Ivy. | Open Subtitles | لو عملت على ارضائها اعتبر ذلك تذكرة ذهاب الى مدرسة ايفى الايطالية |
Escucha, um, Navid, mira, me gustas pero Ivy y yo tenemos esa clase de cosas... | Open Subtitles | اسمع. نافيد اسمع أنا معجب بك ولكن أنا وآيفي لدينا بعض الأشياء الجيدة |
Puedes ser mi acompañante para la fiesta de la semana Ivy de esta noche. | Open Subtitles | يمكنك أن ترافقني لحفل أسبوع الجامعات الليلة |
Genial. -No tengo nada con Ivy. | Open Subtitles | لستُ مخطوباً لأيفي ولا لأي امرأة |
Parece que Ivy ha envenenado lo poco que quedaba de su buena voluntad. | Open Subtitles | يبدو ان آيفي قد سممت كل ما تبقى لها من ارادة |
Ivy, nena, el código que viene después parece irrelevante, pero es lo primero que un Activo escucha tras una eliminación de memoria. | Open Subtitles | أيفى) ، صغيرتى ، إن ملاحظات) ما بعد الطباعة قد تبدو غير مهمة ولكنها أول شيء يسمعه الناشط بعد المسح |
Y luego pensé que podríamos volver a cómo eran las cosas antes de que nos fuéramos a Ivy Town. | Open Subtitles | وبعد ذلك فكرت أننا يمكن فقط نعود إلى الطريق كانت الأمور قبل مغادرتنا لبلاب تاون. |
Mi mayor preocupación es la opinón pública de todo este desastre que Ivy ha causado. | Open Subtitles | إهتمامي الأكبر هو بـالرأي العام بعد كل تلك الفوضي التي أحدثتها إيفي |
Odio a las chicas de la "Ivy League". | Open Subtitles | (أكره فتيات (آيفى ليج |