En el anexo IX del Convenio de Basilea figuran listas detalladas de esos desechos. | UN | ترد القوائم التفصيلية لهذه النفايات بالملحق التاسع لاتفاقية بازل. |
Anexo IX del Convenio de Basilea: respuestas recibidas de las Partes | UN | الملحق التاسع لاتفاقية بازل: ردود من الأطراف |
5) El número hace referencia a la categoría de desechos peligrosos del anexo IX del Convenio de Basilea. | UN | يشير الرقم هنا إلى فئة النفايات الخطرة بالملحق التاسع لاتفاقية بازل. |
El código hace referencia al anexo IX del Convenio. | UN | ويشير الرمز إلى الملحق التاسع للاتفاقية. |
Tomando en consideración las solicitudes de Finlandia, Irlanda y los Países Bajos en relación con nuevas entradas para el anexo IX del Convenio de Basilea, | UN | إذ يضع في اعتباره الطلبات التي قدمتها فنلندا وإيرلندا وهولندا بشأن إضافة قيودات جديدة إلى المرفق التاسع باتفاقية بازل، |
El número hace referencia a la categoría de desechos peligrosos del anexo IX del Convenio de Basilea. | UN | يشير الرقم هنا إلى فئة النفايات الخطرة بالملحق التاسع لاتفاقية بازل. |
Solicitudes en relación con nuevas entradas para el anexo IX del Convenio de Basilea | UN | طلبات إضافة قيودات جديدة إلى المرفق التاسع لاتفاقية بازل |
Solicitudes en relación con nuevas entradas para el anexo IX del Convenio de Basilea; | UN | ' 3` طلبات إضافة قيودات جديدة إلى المرفق التاسع لاتفاقية بازل؛ |
OEWG-8/6: Solicitudes en relación con nuevas entradas para el anexo IX del Convenio de Basilea | UN | طلبات إضافة قيودات جديدة إلى المرفق التاسع لاتفاقية بازل |
iii) Solicitudes en relación con nuevas entradas para el anexo IX del Convenio de Basilea | UN | ' 3` طلبات إضافة قيودات جديدة إلى المرفق التاسع لاتفاقية بازل |
Solicitudes en relación con nuevas entradas para el anexo IX del Convenio de Basilea; | UN | ' 3` طلبات إضافة قيودات جديدة إلى المرفق التاسع لاتفاقية بازل؛ |
Solicitudes en relación con nuevas entradas para el anexo IX del Convenio de Basilea | UN | طلبات إضافة قيودات جديدة إلى المرفق التاسع لاتفاقية بازل |
1. Aprueba las enmiendas siguientes del anexo IX del Convenio de Basilea: | UN | 1 - يعتمِد التعديلات التالية على المرفق التاسع لاتفاقية بازل: |
Decisión VI/19 - Anexo IX del Convenio de Basilea | UN | جيم - المقرر 6/19 - الملحق التاسع لاتفاقية بازل |
OEWG-I/3. Decisión VI/19 - Anexo IX del Convenio de Basilea | UN | مقرر الفريق العامل مفتوح العضوية 1/3- المقرر 6/19 - الملحق التاسع لاتفاقية بازل |
Informe consolidado y análisis de los cuestionarios relativos a la clasificación nacional y los procedimientos de control de los desechos enumerados en el anexo IX del Convenio de Basilea | UN | التقرير المدمج وتحليل الاستبيانات المتعلقة بالتصنيف الوطني للنفايات وتدابير الرقابة بشأن نفايات الملحق التاسع لاتفاقية بازل |
El código hace referencia al anexo IX del Convenio. | UN | ويشير الرمز إلى المرفق التاسع للاتفاقية. |
El código hace referencia al anexo IX del Convenio. | UN | ويشير الرمز إلى الملحق التاسع للاتفاقية. |
El código hace referencia al anexo IX del Convenio. | UN | ويشير الرمز إلى المرفق التاسع للاتفاقية. |
Tomando en consideración las solicitudes de Finlandia, Irlanda y los Países Bajos en relación con nuevas entradas en el anexo IX del Convenio de Basilea, | UN | وقد نظر في الطلبات المقدمة من آيرلندا وفنلندا وهولندا المتعلقة بإدراج قيود جديدة في المرفق التاسع باتفاقية بازل، |
Solicitudes en relación con nuevas entradas para el anexo IX del Convenio de Basilea | UN | الطلبات المتعلقة بإضافة قيودات جديدة إلى المرفق التاسع باتفاقية بازل |
Se hace referencia a las decisiones VI/19, VII/20 y VIII/22 sobre procedimientos nacionales de clasificación y control de la importación de desechos incluidos en el anexo IX del Convenio de Basilea. | UN | يشار إلى المقررات 6/19 و7/20 و8/22، المتعلقة بالتصنيف وإجراءات الرقابة على الصعيد الوطني لاستيراد النفايات الواردة في المرفق التاسع من اتفاقية بازل. |