"jörgen" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• يورغين

No me pongo de pié sólo ante tí, Anna sino también ante mi jefe y cuñado, Jörgen y Helene y, por supuesto, el resto de ustedes.
أقف ليس أمامكِ فقط يا آنا لكن أيضاً أمام رئيسي وحمّي يورغين وهيلين وجميعكم بالطبع

Anna, nos conocimos en la firma de Jörgen cuando estaba en los suburbios.
إلتقينا في مؤسسة يورغين عندما كانت في الضواحي

Jörgen no estaba allí, así que tuve que dártelos.
يورغين لم يكن موجودا ًوكان علي أن أعيركِ ذلك المبلغ

Pero Jörgen y Helene, Quisiera agradecerles por la forma en que me recibieron en esta familia.
لكن يورغين وهيلين أود شكركما على طريقة ترحيبكما بي إلى العائلة

Conocí a Jörgen y... No, Jacob, no te debo nada.
ثم إلتقيت يورغين جاكوب، لست مدينةً لك بأي شيء

No, no estoy mintiendo. Jörgen intentó ubicarlo en la India muchas veces.
لست أكذب، حاول يورغين الوصول إليه في الهند لأكثر من مرة

Entonces, habla de Jörgen. ¿Podemos sentarnos?
هيا، تحدث عن يورغين هل لنا بالجلوس؟

¿Sabías que Jörgen me pidió que administrara un fondo?
أتعرفين أن يورغين سألني إدارة مؤسسة؟

¿Te casaste con Jörgen por interés?
هل تزوجتِ يورغين من أجلي؟

Cuando me dijiste que Jörgen no era mi padre
،حينما أخبرتني أن يورغين ليس أبي

Jörgen dijo, por lo menos no deberas pagar horas extra.
:فقال يورغين ،ليس عليكم أن تدفعوا شيئاً

Jörgen es fantástico. Es brillante, realmente brillante.
يورغين شخصية رائعة للغاية

Dale mis saludos a Jörgen. Hola.
بلّغ سلامي إلى يورغين

Bienvenido. Mi nombre es Jörgen Hansson.
مرحباً، أنا يورغين هانسين

Pensarás que me estoy casando con Jörgen.
يهيئ لنا أنه سيتزوج يورغين

Eres un hombre extraño, Jörgen.
أنت رجل غريب يورغين

Puedes besarme el trasero, Jörgen.
اذهب إلى الجحيم يورغين

Jörgen no quiere que lo hagamos.
يورغين لا يريد ذلك

Integridad, Jörgen.
النزاهة يا يورغين

Salud por eso, Jörgen. Gracias.
ولنشرب نخب ذلك يورغين شكراً