| No me divorciaré de Jaanvi, y no puedo dejar de amarla. | Open Subtitles | لا أستطيع تطليق جانفي و لا التوقف عن أن أحبها |
| Señor, no puedo aceptar el dinero y marcharme... .. porque Jaanvi no vendrá. | Open Subtitles | سيدي، لا أستطيع أخذ المال و أذهب بعيدا لأن جانفي لن تأتي |
| En cuanto consiga salir de este lío, Me iré con Jaanvi. | Open Subtitles | بمجرد أن أخرج من هذه الفوضى سوف أذهب بعيدا مع جانفي |
| Ahora no quiero perder a Jaanvi por tu insensibilidad. | Open Subtitles | الآن أنا لا أريد أن أفقد جانفي من خلال فظاظتك |
| ¿Por qué tenía que ser el padre de Jaanvi? | Open Subtitles | لماذا كان عليه أن يكون أب جانفي ؟ |
| Sí, ahora eres el amado esposo de Jaanvi. | Open Subtitles | نعم، يمكنك،أنت زوج جانفي المحبوب الآن |
| Ahora estoy seguro de que Jaanvi es mi vida. | Open Subtitles | الآن أنا متأكد من أن جانفي هي حياتي |
| Ven y dile a Jaanvi que trabajo para ti. | Open Subtitles | تعال و أخبر جانفي بأنني أعمل معك |
| Encuentra tu escondite en la falda de la dicha de Jaanvi. | Open Subtitles | ابحث عن سعادتك المختفية في تنورة جانفي |
| Ahora, por favor habla con mi Jaanvi rápidamente. | Open Subtitles | من فضلك الآن أتكلم مع جانفي بسرعة |
| Jaanvi también desea esa vida. | Open Subtitles | جانفي أيضا ترغب في حياة هكذا |
| ¿Qué pasa, Jaanvi? | Open Subtitles | ما الأمر جانفي ؟ |
| Jaanvi, Sonu te ama. | Open Subtitles | جانفي ، سونو يحبك |
| ¿Sabe Jaanvi quien eres? | Open Subtitles | هل تعلم جانفي عنك ؟ |
| Si Jaanvi se entera ... | Open Subtitles | إذا جانفي اكتشفت |
| Señor, era Jaanvi. | Open Subtitles | سيدي ، لقد كانت جانفي |
| Me preocupo por Jaanvi. | Open Subtitles | أنا قلق عن جانفي |
| Estoy pensando en sorprender a Jaanvi hoy. | Open Subtitles | أنا أخطط لمفاجأة جانفي اليوم |
| Jaanvi, no estoy mintiendo. | Open Subtitles | جانفي أنا لا أكذب |
| Si Jaanvi se entera ... | Open Subtitles | إذا جانفي عرفت |
| ¿Y qué le digo a Jaanvi? | Open Subtitles | و ماذا أقول لجانفي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 