"jackie" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جاكي
• جاكى
• جآكي
• چاكي
• ياجاكي
• وجاكي
• جاكس
• جاكلين
• جآكِ
• لجاكى

"Mi nombre es Jackie White, soy capataz aquí así que no se metan con Jackie en este muelle.
اسمي جاكي وايت، وأنا رئيس عمال الساحة فلا تعبث مع جاكي على رصيف الميناء هذا.

Supongo que ya no tendré que preocuparme por Jackie, porque terminaré con ella.
ياأصدقاء ليس عليكم القلق حيال جاكي بعد الان لاني سأنفصل عنها

No, Jackie, yo estoy con él porque no pensé que era así.
كلا, جاكي, أنا معه لأنني كنت أظن أنه ليس كذلك

mira, te lo juro por Dios, si dices alguna palabra sobre mi hermana, se lo diré a Jackie.
اقسم , بالله , اذا تلفظت بأي كلمة . عن شقيقتي . سأخبر جاكي بالامر

A Jackie Robinson en el diamante, a Muhammad Ali en el ring.
والماس على جاكى روبنسن محمد على فى الحلبة ورجلى سموك

Relajate, Jackie, tus padres no llegaran a casa, por lo menos, una hora más.
اهدئي جاكي , لا يفترض . بأن يرجع والداك الا بعد ساعة

Hey, adivinen a quien traera Jackie despues de su practica de porristas.
مرحبا خمِنوا من سُيوصل جاكي الى المنزل بعد تمرين المشجعات؟

Trabaja con animales y creo que puede ayudarnos a atrapar a Jackie Legs.
تعمل مع الحيوانات وأنا راهنت هي تستطيع مساعدتنا نمسك سيقان جاكي.

Jackie Kallen se volvió la representante más exitosa en la historia del boxeo y la única mujer en representar campeones en 6 pesos diferentes.
اصبحت جاكي كالان أشهر مديرة أعمال في تاريخ الملاكمة والمرأة الوحيدة التي أدارت أعمال أبطال الملاكمة في ستة أوزان مختلفة

Te sientas en el despacho, y te bebes una botella de whisky mientras Jackie hace todo el trabajo.
تجلس في المكتب ، ويمكنك الصعود الى زجاجة سكوتش في حين لا جاكي كل عمل.

La infiltración fue bien porque Jackie me llamaba necesitando esto o necesitando aquello.
جرت عملية الاختراق بصورة جيدة، لأن جاكي أخذت تتصل لتطلب الخدمات

Pero si no participo Jackie y las otras enfermeras no me respetarán.
ولكن، إن لم أشارك، لن تحترمني جاكي ولا بقيّة الممرضات

Yo no soy Jackie Chan. No todos los chinos somos Jackie Chan.
أنا لست جاكي شان ولا كل رجل صيني جاكي شان

Necesito hablar con Peter sobre la influencia de Jackie en la campaña.
احتاج ان تتحدثي لبيتر عن تاثير جاكي علي الحملة الانتخابية

Si, estuve Jackie a partir del último trimestre y hasta después del parto.
نعم، التقيت مع جاكي في اخر فترة الحمل حتى بعد الولادة

ADN, y por una corazonada, lo comparó con las muestras de pelo de bebé que encontramos en casa de Jackie.
حمض نووي، وعلى حدس هو اجراء فحص الحمض الننوي مع شعر الطفل الذي وجدنا في منزل جاكي

Bueno, eso es lo que sucede cuando trabaja para ganarse la vida, Jackie, un concepto que es probablemente ajeno a ti.
هذا ما يحدث عندما تكون لكِ مهنة يا جاكي أو ربما أن هذه كلمة لا تفقهينها على الأرجح

Jackie, encantado de conocerte, pero creo que te has confundido de habitación
جاكي من اللطيف مقابلتك لاكن أعتقد بأنكِ .في الغرفة الخطأ

El pitcher soltó la pelota. Es falta. Por lo tanto, Jackie anota.
اذا اسقط الخصم الكرة يصبح خطا لذلك سجل جاكي هدفا

Y si lo estoy superando me preocupa que la muerte de Jackie...
واذا كنت أتجاوز الأمر أنا قلق أن موت جاكى سيكون

Es mi negocio. - Jackie, ¡tienes que dejar la pelota... si vas a moverte!
ـ لا داعي لأن تقول ذلك ـ جآكي ، تحصل على دريبل

Vale, lo que Jackie intenta decir es que Dan desempeña una variedad de servicios de secuaz para supervillanos en régimen de alquiler.
حسناً، كل ما تحاول چاكي قوله ان دان يقوم بخدمات سطو عديدة لأشرار خارقين على اساس الإستئجار

Tú, Jackie, puedes pedirme lo que sea.
أنت ياجاكي, بأمكانك طلب أي شيء

Mi página debería ser ligera: Liberace o Jackie Onassis.
يجب أن تكون الصفحة بلدي الحلو والخفيف، مثل يبيريس وجاكي أوناسيس.

Nos vamos a casa. Jackie, toma esto. - Vienes con nosotros.
سنعود لعالمنا، خذي هذا يا جاكس ستعودين معنا

Además, Madeleine es mayor que Yvonne. Quizá incluso mayor que Jackie.
بالإضافة إلى أن مادلين أقدم من ايفون حتى أنها قد تكون أقدم من جاكلين

Tienes razón, Jackie, el Fonz podría vencer a Bruce Lee.
أنت على صواب, جآكِ, الفونز يمكن أن يهزم بروس لي.

Por respeto a Jackie, tengo la intención de que siga siendo así.
بدافع احترامى لجاكى أنتوى ابقاء الأمر على هذا النحو