| Pero Jacks, mira, va a salir bien. Sasha siempre sale del paso. | Open Subtitles | لكن جاكس انظري سيكون بخير ساشا دائما لديه نقطة تحول |
| Creo que eres muy, muy bonita, Jacks! | Open Subtitles | أعتقد أنكي في غاية الجمال جاكس |
| Sí, bueno, ¡Así es nuestra Jacks! ¡Llena de sorpresas! | Open Subtitles | اممم , بالطبع هذه هي جاكس مليئة بالمفاجآت |
| No creo que sea así, Jacks. | Open Subtitles | انا واثقة ان الأمر ليس بهذا السوء يا جاكز |
| Jacks, ¿podrías interceptar al taxista? | Open Subtitles | جاكي, هل بإمكانك التحدث إلى سائق التاكسي؟ |
| Ahora que lo pienso, Jacks nunca sale con hombres que realmente le gustan. | Open Subtitles | لكن جاكس يبدوا أنها لن تواعد أبداً رجلاً تحبه فعلاً |
| Sabes, Jacks no sirve para armar parejas... | Open Subtitles | كما تعلم , جاكس فاشلة في إيقاع العاشقين ببعضهم |
| ¿Sabes, Jacks? | Open Subtitles | هل تعلمين يا جاكس عندما طلبت منكي أن تهتمي بالصور |
| A decir verdad Jacks, hay algo de lo que quería hablarte... | Open Subtitles | في الحقيقة جاكس هناك شيء واحد كنت أود إخبارك عنه |
| Necesitamos un momento más impactante cuando Jacks finalmente... | Open Subtitles | نريد لحظة كبيرة في الفيلم عندمام تتصل جاكس |
| Aparentemente, el público pidió que Jacks y Paolo tengan su gran momento hollywoodense. | Open Subtitles | فيما يبدو أن الجماهير طلبت من جاكس وبالو أن يحصلوا على لحظة هوليود الكبيرة هذه |
| No pierdas tiempo pensando en ella. Llamaré al Sr. Jacks, para que se asegure que alguien te acompañe hasta el auto, ¿está bien? | Open Subtitles | وسأتحدث مع السيد جاكس وسأطلب منه إرسال أحد ليرافقك لسيارتك في الليل , حسنا ؟ |
| Mira, Jacks, lo sé, suena loco. | Open Subtitles | اسمعيني جاكس , أنا أعرف أن هذا جنون |
| Hablando del Sonido de la Música, ¿dónde está Jacks? | Open Subtitles | بمناسبة الحديث عن الموسيقى , أين جاكس ؟ |
| Me temo que Jacks me sorprendió con esto. | Open Subtitles | أنا خائف أن أقول أن جاكس فاجأتني بهذا |
| - ¡Lo extraño, Jacks! - Talullah, no seas ridícula. | Open Subtitles | أنا أفتقده جاكس تالولا , لا تكوني سخيفة |
| - Jacks. - ¡Quiero decir, piénsalo! | Open Subtitles | جاكس أنا أعني فكر بالأمر ملياً |
| Los cacahuetes, las cracker Jacks. La hierba recién cortada. | Open Subtitles | الفول السوداني و الكراكر جاكز العشب الطبيعي المقصوص |
| - Vamos, cariño, come. - Quiero Apple Jacks. | Open Subtitles | ـ هيّا يا عزيزتي، تناولي ـ أريد "أبل جاكز" |
| Somos bebés, Jacks. | Open Subtitles | نحن اطفال يا جاكز |
| No, esto es una curita, Jacks. Ayuda verdadera. | Open Subtitles | لا, هذا تثبيط للمساعدة يا جاكي مساعدة حقيقية |
| Si, hubo un tiempo en que nos conocían como los dos Jacks en ciertos pozos de agua en Cabo. | Open Subtitles | نعم، كان هناك وقت كنا المعروفة باسم اثنين من الرافعات في بعض الثقوب سقي على الرأس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 