"jacobo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جيمس
• يعقوب
• جايمس
• جاكوبو
• ويعقوب

Jacobo y yo deseamos sentarnos junto a tu trono cuando los sentencies.
جيمس وأود أن تجلس كرسيك كما يتم تمرير الحكم عليها.

Además recuperar el trono nunca significará tanto para el rey Jacobo si su hijo, que lo hizo posible, no está para compartir ese momento con él.
إضافة لذلك، استعادة العرش لن تعني الشيء الكثير للملك جيمس إذا كان الأبن الذي جعل الأمر واقع لم يكن هناك ليشاركه اللحظة

"que Jacobo II se llevó cuando huyó a Francia,
التى اخذها جيمس الثانى معه عند هروبه الى فرنسا

Viene al caso en el sentido de que la cadera de Jacobo se tuerce igual que la de este cochinillo.
المناسبة هي أن فخذ يعقوب كان خارج المفصل ونفس الشيء ينطبق على هذا الخنزير هنا

Capítulo 5 en el cuál Jacobo, inexperto, tiene que enfrentarse con las trampas del amor maternal.
:الفصل الخامس وفيه يعقوب عديم الخبرة عليه أن يتحدى أفخاخ حب الأم

Has estado tensa desde que el medio hermano de María, Jacobo, rehusó presionar para su abdicación.
لقد أصبحتِ متوتره منذ أن رفض جايمس,أخ ماري الغير شقيق شن حمله عليها.

Si quiere contrabandear narcóticos en el Señor Espástico Jacobo... eso no es nada nuevo, señora.
إذا كنتي تريدين تهريب المخدرات في سينور إسباتيكو جاكوبو هذا ليس شيء جديد، سيدتي

Jacobo es débil, y debo ayudarle con los nobles durante tanto tiempo como sea posible.
جيمس ضعيف ويجب ان اساعده مع النبلاء بقدر استطاعتي

Asumiendo, por supuesto, que Jacobo quiera ser reinstaurado.
على أفتراض إن جيمس يرغب بأن يتم أعادة تعينه.

Pero ¿no fue el rey escocés Jacobo VI el que unió las coronas?
ولكن ألم يكن الملك الاسكتلندي جيمس السادس من وحد التاجين؟

El príncipe Carlos y su padre el rey Jacobo quisieron deshacer todo eso.
الأمير تشارلز ووالده الملك جيمس أردوا ألغاء كل ذلك

¿Ha redistribuido mi hermano Jacobo las reservas de grano del país como he sugerido?
هل قام اخي جيمس بتخصيص احتياطي الحبوب للبلاد كما اقترحت

Pero vuestro hermano Jacobo no puede mantener tanto poder.
. لكن اخيكِ جيمس لايستطيع ان يحكم بقوه كآفيه

Dentro de vos, he reconocido a vuestro padre, el rey Jacobo, y a su padre antes de él.
بداخلك, رأيت الملك جيمس ابوك وابية من قبله

Capítulo seis, en el que Jacobo tiene conflictos con la amante Teresa y vuelve al seno del Jardín del Señor aunque allí haya avispas salvajes.
الفصل السادس وفيه: يعقوب لن ينسجم مع السيدة تيريزا سيرجع إلى حديقة الرب

Capítulo siete, en el que Jacobo se ocupa de la casa y exhibe trucos atrevidos al estilo de Hudini.
:الفصل السابع وفيه يعقوب يهتم بأمور منزله ويؤدي بعض الحيل الرائعة

Capítulo ocho, en el cual Jacobo y su padre emprenden un viaje de conocimiento.
الفصل التاسع, وفيه يعقوب وأبيه يسعيان في مسعى للمعرفة

Capítulo diez, en el cuál los cuerpos de Jacobo y de la Doncella Misteriosa van a fundirse gracias a la fruta divina.
الفصل العاشر, وفيه جسميّ يعقوب والعذراء الغامضة

Mi hermanastro, Jacobo, ha sido apartado de la regencia por los partidarios protestantes desde que descubrieron, a través de su propia correspondencia, que no había cooperado con el plan de Isabel para destituirme.
أخي جايمس الغير شقيق تم تنحيته عن الحكم بواسطة موالينه البروتستان

Iba a reinstaurar a mi hermanastro Jacobo.
سأعيد تعيين أخي الغير شقيق جايمس.

El primer golpe llamado anticomunista tuvo lugar en 1954 y fue contra el Gobierno del Presidente Jacobo Árbenz Guzmán de la vecina Guatemala, que había sido elegido democráticamente.
وقع الانقلاب الأول الذي زُعم أنه مناهض للشيوعية ضد حكومة الرئيس جاكوبو اربينس غوسمان المنتخبة ديمقراطيا في غواتيمالا المجاورة في عام 1954.

Juan y Jacobo son hijos de Zebedeo.
جون. يوحنا ويعقوب هم ابنا زبدي.