| Trigésimo cuarto Sr. Samir I. Sobhy Sr. Jainendra Kumar Jain Sr. Nikolai N. Komissarov | UN | الرابعـة السيد سمير أ. صبحي السيد جاينندرا كومار جين السيد نيقولاي ن. |
| Nuestro representante titular en esa época, el Sr. Jain C. Faye, también se había involucrado en actividades del mismo tipo. | UN | وأفاد التقرير بأن ممثلنا اﻷصيل السيد جين سي. فاي متورط كذلك في نشاط مماثل. |
| Poonam puede viajar contigo a Delhi ahora. También está el Dr. Jain. | Open Subtitles | يمكن أن تسافر بونام معك إلى دلهي الآن وسوف يكون الطبيب جين هناك |
| El servicio secreto de EE.UU., hace dos meses, congeló la cuenta suiza de este señor, Sam Jain, y esta cuenta tenía 14,9 millones de dólares cuando fue congelada. El Sr. Jain anda suelto; | TED | قامت الشرطة الأمنية الامريكية قبل شهرين بتجميد الحساب المصرفي السويسري للسيد سام جين الظاهر هنا وذلك الحساب كان يحتوي على 14.9 مليون دولار عندما تم تجميده السيد جين ذاته مختفي, |
| Federation of Jain Associations in North America | UN | اتحاد رابطات جاين في أمريكا الشمالية |
| Sr. Jainendra Kumar Jain | UN | السيد جاينندرا كومار جين |
| Sr. Jainendra Kumar Jain | UN | السيد جاينندرا كومار جين |
| En consecuencia, el Comité eligió por aclamación al Sr. Alok Jain (India), Vicepresidente del Comité y al Sr. Anatoli M. Ovchinnikov (Uzbekistán) Relator. | UN | وعليه انتخبت اللجنة بالتزكية السيد ألوك جين )الهند( نائبا للرئيس، والسيد أناتولي م. أوفشينيكوف )أوزبكستان( مقررا. |
| Sr. Jainendra Kumar Jain | UN | السيد جاينندرا كومار جين |
| Sr. Jainendra Kumar Jain | UN | السيد جاينندرا كومار جين |
| Sr. Jainendra Kumar Jain | UN | السيد جاينندرا كومار جين |
| Sr. Jainendra Kumar Jain | UN | السيد جاينندرا كومار جين |
| Sr. Jainendra Kumar Jain | UN | السيد جاينندرا كومار جين |
| Sr. Jainendra Kumar Jain | UN | السيد جاينندرا كومار جين |
| Sr. Jainendra Kumar Jain | UN | السيد جاينندرا كومار جين |
| Sr. Jainendra Kumar Jain | UN | السيد جاينندرا كومار جين |
| Sr. Jainendra Kumar Jain | UN | السيد جاينندرا كومار جين |
| Sr. Jainendra Kumar Jain | UN | السيد جاينندرا كومار جين |
| Federation of Jain Associations in North America | UN | اتحاد رابطات جاين في أمريكا الشمالية |
| La Federation of Jain Associations in North America es una organización federativa integrada por más de 70 miembros ordinarios y asociados en América del Norte. | UN | اتحاد رابطات جاين في أمريكا الشمالية منظمة شاملة تتكون من أكثر من 70 من الأعضاء العاديين والمنتسبين في أمريكا الشمالية. |
| Federation of Jain Associations in North America | UN | اتحاد رابطات جاين في أمريكا الشمالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 